DORA the EXPLORER
제목에서도 알 수 있듯이 호기심 많고 모험을 좋아하는 소녀 도라와
아이들이 함께 참여하는 방식으로
함께 여행을 떠나고 문제를 해결하는 흥미로운 구성의 작품이랍니다.
큰아이가 초등 5학년인데 지금처럼 도라가 많이 알려지고
스토리북이나 DVD가 많이 나오지 않았던 10여 년전부터
AFKN이나 케이블에서 방영하는 영어원음 버전을 녹화해서 보여주곤 했던지라
저와 제 아이에겐 너무나 친근하고 사랑스런 만년 소녀, 도라예요^^
큰아이는 물론 6살 둘째까지 도라를 너무나 좋아해서
원서 단행본으로 도라를 구입해주곤 했는데
오디오가 없어서 늘 아쉬움이 남더라구요.
게다가 처음 리딩에 도전하는 아이를 위한 책이라고 하기엔
글자가 작고 글밥도 빽빽한 경우가 대부분이라
제가 읽어주어야만 했었답니다.
이번에 애플리스 Reading Library 라고 혼자 읽기를 시도하는 아이들을 위한
도라 리더스북과 오디오 CD가 나왔다고 해서 무척 궁금하고 기대가 되었어요.
Pre-Level 1 한 권, Level 1 열세 권 모두 열네 권이 있어요.
각 권마다 오디오 CD 가 한 장씩 책뒤에 부착되어 있답니다.
책은 딱 리더스북 크기구요. 선명하고 예쁜 도라 색감이 눈에 확~ 띄네요.
제가 만나본 도라 리더스북은
본격적인 리더스북인 Level 1 으로 들어가기 전 워밍업용으로 그만인
쉽고 간결한 문장이 돋보이는 Pre-Level 1입니다.
책 뒷면을 보면 도라 리더스북의 전체 구성과 단계별 책 제목이 다 나와 있어요.
그리고 해당 책의 간단한 줄거리를 소개하여
책에 대한 이해를 높여주고 있네요.
|
|
 낱말 카드 
|
도라 리더스북에는 책 속에 나오는 핵심 단어들을
책 속의 그림으로 생생하게 재현한
예쁜 낱말 & 그림 카드가 들어 있답니다.
낱말 카드는 흔하지만 도라 리더스북에서 제공되는 카드는
그림, 영단어(대·소문자), 한국어까지 모두 적혀 있어서
퀄리티 면에서나 활용도 면에서나 아주 뛰어나요.
 
 
 
잠옷 바람으로 카드 놀이에 열중하고 있는 걸 보니 웃음이..^^
제가 단어를 불러주면 카드를 찾고
제가 제스처를 보여주면 해당하는 카드를 찾아 읽어보기도 했어요.
주요 단어를 익히는 데는 낱말카드 만한 게 없답니다^^
|
|
|
 리더스북 엿보기
|
Pre-Level 1 책이라 간결하고 단순한 문장들로 되어 있답니다.
아이 스스로 읽기 연습을 하기에 이보다 더 좋을 순 없겠다는...ㅎㅎ
도라의 강아지는 목욕을 싫어하는데요.
도라는 어떤 방법으로 강아지를 목욕시킬까요?
일반적인 도라의 스토리 전개법은
Map과 Backpack의 도움을 받아 3단계의 과정을 거쳐 미션을 해결하는 것이지만
이 책은 프리 레벨인만큼 이야기도 단순하게 되어 있어요.
진흙에서 뒹굴기를 좋아하는 도라의 강아지...
귀여운 강아지가 나오자 6살 녀석, 너무나 좋아하네요.
더러워진 강아지를 목욕시키기 위해 물통도 준비했죠?
낱말카드에서 미리 익힌 단어라 내용 이해와 리딩도 쉽게 되네요.
늘 친절하게 도움을 주는 만능 백팩~
오늘도 목욕에 필요한 비누와 타월을 갖고 있네요.
강아지를 목욕시키기 위한 도라의 재치는
바로 강아지가 좋아하는 뼈다귀였답니다.ㅎㅎ
 
원래 도라를 무척 좋아하는 아이라 이번 리더스 역시 즐겁게 보고
떠듬떠듬 리딩도 했답니다^^
책을 읽는 아이 얼굴에서 즐거움이 뚝뚝 묻어나지요.ㅎㅎ
이 녀석이 동영상 울렁증이 좀 있어서
촬영 없이 걍 읽을때보다 긴장한 티가 역력...ㅋㅋ
하지만 더금거려도 혼자 하나하나 읽어간다는 게 대견하고 기특합니당^^
|
|
|
 오디오 CD
|
책마다 뒷표지 안쪽에 다양한 버전의 오디오 CD 가 부착되어 있어요.
꺼내고 넣기 편리하고 수납도 짱인 투명 비닐 케이스랍니다.
저는 CD만 따로 보관해야 하는 별도 포장보다 이런 책과 일체형 패키지가 좋더라구요.
다양한 버전의 트랙들이 저속, 중속 리딩 속도별로 또 나누어져 있어서
아이의 수준에 맞게 선택하여 들을 수 있어요.
그냥 무대포(?)로 다짜고짜 나른한 리딩만 해주던 CD 들과는
확~ 다른 알찬 구성이지요?
리더스북이지만 리듬감 넘치는 신나는 챈트까지 있어서 더욱 맘에 들었어요.
트랙마다 수록된 배경음악, 도라를 연상시키는 여자 어린이의 목소리가
지루할 틈이 없이 러닝 타임 17분을 훌쩍 지나가게 해요.
|
|
|
 DVD 즐기기 
|
DVD는 리더스북과는 다른 타이틀인데요.
The Super Silly Party (진짜 웃기는 파티) / Dora Saves the Game (축구 선수 도라)
두 개의 재미있는 에피소드가 수록되어 있습니다.
영어원음 풀버전이 있어서 어찌나 좋던지요.
한국어가 많이 섞인 더빙이 싫어서 All 영어로만 녹화하던 기억이 새삼스럽습니다.^^
DVD의 모든 대사를 연극대본처럼 상세히 수록한
영한완역대본이 별책으로 구성되어 있어서
내용 이해와 엄마 가이드용으로도 아주 활용도가 높아요.
DVD 뒷면에 수록 에피소드 제목과 줄거리가 소개되어 있어요.
빨간 닭의 파티에 쓸 케이크를 찾는 이야기 /
도라가 사촌 데이지 언니의 축구 경기가 열리는 축구장으로 가는 이야기
두 편 모두 흥미진진한 에피소드랍니다.
스토리 전개 과정에서 아이들의 적극적인 참여를 유도하기 때문에
(예를 들면, 도라가 아이들에게 말을 걸고 아이들의 대답을 기다려주는 식이지요)
단순한 시청자의 입장에서 나아가
도라와 함께 탐험한다는 느낌이 들 수밖에 없답니다.
그러므로 아이들이 더욱 주의깊게 시청하고 관찰하며 생각하게 되지요.
영어원음으로만 보고 들을 수 있어서 더욱 만족스러운 도라~!
도라는 원래 미국에서도 이중언어 교육(영어 & 스페인어)을 위해 만들어진 프로그램이라고 하죠.
그래서 스페인어를 자주 들을 수 있어요.
저도 도라를 처음 접했던 10여년 전에는 스페인어가 어색하게 들렸지만
정작 아이들은 엄마와 달리 그런 게 없더라구요.
우리 아이들에게도 자연스럽게 영어와 스페인어를 들려준다 생각하면 될 것 같아요.
 
DVD를 넣으면 에피소드를 선택해서 볼 수도 있고
전체 플레이를 할 수도 있어요.
 
호기심많은 도라와 사랑스런 친구 부츠는
모험에 살고 모험에 죽는 열혈 모험 매니아, 익스플로러랍니다.
매번 모험을 떠날 때 같은 대사, 제스처를 반복하므로
아이들도 자연스럽게 반복 학습 효과가 있지요.
 
 
도라의 사촌 오빠 디에고도 등장해서 더욱 다채로운 재미를 준답니다.
초기 도라 시리즈는 도라와 부츠, 도둑여우 스와이퍼만 등장해서
이야기가 다소 단조로운(?) 감도 있었는데
뉴 타이틀은 사촌들의 등장으로 더욱 재미있어졌어요^^
동물들이 울음소리를 잊어버려 엉뚱한 울음소리를 내자
도라와 디에고가 동물들의 울음소리를 찾아 줍니다.
이런 장면을 통해 다양한 동물들의 이름과 울음소리도 알 수 있겠죠?
 
더욱 재미있어진 도라의 즐거움이
표정에서 고스란히 나타나네요.
남자 아이지만 도라를 너무나 좋아한답니다^^
도라가 여자 아이라서 그런 걸까요? ㅎㅎ
|
|
|
 즐거운 독후활동 타임 
|
리더스북과 DVD를 모두 즐겼으니
이젠 더 신나는 놀이를 즐겨볼까요?
아이들이 가장 좋아하는 만들기를 통해 도라를 더욱 친근하게 느끼게 해 주려구요.
 
보라색 색지에 백팩을 그리고
백팩 속에 들어있는 물건들도 그려줍니다.
책을 쓱 복사하면 간단하지만
아이가 직접 색칠하고 만드는 즐거움을 위해 100% 수작업으로 그렸어요.
 
 
열심히 색칠하고 신나게 만들었어요.
 
 
백팩과 물건들을 모두 코팅하고
보들이와 까끌이를 이용해 붙였다 뗐다 할 수 있도록 했구요.
백팩에는 끈을 달아 도라처럼 멜 수 있도록 했어요.
 
백팩을 메고 도라가 되어
도둑 여우 스와이퍼에게 Swiper no swiping! 이라고 외치고 있답니다^^
 
집에 있는 다른 도라책의 내용으로 맵을 만들어 놀아보기도 했답니다.
백팩 하나 만들어두니 도라책은 다 활용이 가능하겠네요^^
|
우리 아이들을 꼭 닮은 호기심 많은 소녀 도라와 함께
수수께끼 가득한 흥미로운 모험을 즐기다보면 즐거움과 성취감을 느낄 수 있는 건 물론
함께 참여하는 듯한 공감대를 형성하여 더욱 자연스럽고 친근하게
영어를 받아들이고 즐기게 된답니다.
학습이라는 느낌이 전혀 들지 않는 즐거운 모험과 탐험의 세계,
도라 리더스북과 DVD와 함께 하면 더욱 효과를 높일 수 있어요^^
★ 동영상을 올리질 못하겠네요...ㅠㅠ
블로그에 동영상 포함 모두 올려져 있답니다^^;;
제 블로그 http://blog.naver.com/olivia9228/20114915228 ★
|
