¼îÇθô ¾ÆÀ̵éÀÌºÏ VOD ¿µ¾î±³À°Ä«Æä ¼ÖºûÀ̳׿µ¾î¿¬¼ö
¸¶ÀÌÆäÀÌÁö  |  myVOD  |  ÀÌ¿ë¾È³»  |  °øÁö»çÇ×
 
ȸ¿øÁ¤º¸º¯°æ
¼ÖºûÀ̳׿µ¾î¿¬¼ö
À¯·áȸ¿ø½Åû ¹× ¿¬Àå
VOD
Á¤±â±Ç/VÆ÷ÀÎÆ®³»¿ª
VÆ÷ÀÎÆ®½Ãû¸ñ·Ï
³»VODÇнÀ°ü¸®
1:1¹®ÀÇ°Ô½ÃÆÇ
³ªÀÇ»óÇ°¹®ÀÇ
³ªÀÇ»óÇ°Èıâ
ÀÚÁÖ¹¯´Â Áú¹®
ȸ¿øÅ»Åð½Åû
·Ñ¶ó¿Í Âû¸®¸¦ Ã¥°ú µðºñµð·Î ¸¸³­ ÈÄ~ Á¤Àº¼÷
µî·ÏÀÏ: 2011-04-17 00:47:47   Á¶È¸¼ö: 2010

Charlie and Lola

 

 

±î´Ù·ÓÁö¸¸ ±Í¿©¿î ²¿¸¶ ·Ñ¶ó¿Í ÂøÇÑ ¿Àºü Âû¸® ½Ã¸®Á ÁÁ¾ÆÇÏ´Â Áö´Ï¿¡°Ô

³Ê¹«³ª Áñ°Å¿î °æÇèÀÌ µÇ¾ú´ø 'Charlie and Lolla µ¿È­Ã¥°ú µðºñµð È°¿ëÈıâ'¸¦ ¿Ã¸³´Ï´Ù. 

 

  

 

 

Âû¸®¿Í ·Ñ¶ó ½Ã¸®Á ¾Æ½Ã´Â ºÐÀº ¸¹°ÚÁö¸¸ Á÷Á¢ ÀÐ¾î º» ÀûÀº ¾øÀ¸½Å ºÐµéµµ °è½Ç ÅÙµ¥

Àú¿Í Áö´Ï´Â Âû¸®¿Í ·Ñ¶ó ij¸¯Å͸¦ ¸Å¿ì ÁÁ¾ÆÇؼ­ Ã¥À» ¿©·¯ ±Ç º¸¾Ò½À´Ï´Ù.

°³¼ºÀִ ij¸¯ÅÍ´Â ¹°·Ð µ¶Æ¯ÇÏ°í Àç¹ÌÀÖ´Â ±×¸²½ºÅ¸ÀÏ ¶§¹®¿¡ º¼ ¶§¸¶´Ù ¸Å¿ì Èï¹Ì·Î¿ü´ø ±â¾ïÀÌ ³³´Ï´Ù.

·Ñ¶ó¿Í Âû¸® ¸»Åõ¸¦ Èä³»³»¾î µÑÀÌ ¿ªÇÒ³îÀ̵µ ÇÏ°í

Àç¹ÌÀÖ´Â ½ºÅ¸ÀÏ·Î ¾²¿©Áø ÅؽºÆ®¸¦ ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î ¤¾î°¡¸ç Ã¥Àб⠳îÀÌ¿¡ ºüÁö°ï Çß¾úÁö¿ä.

 

¾Æ´Ï³ª ´Ù¸¦±î, Ã¥°ú µðºñµð¸¦ ¹Þ°í Áö´ÏÀÇ Ã¥»ó¿¡ ¿Ã·Á³õ¾Ò´Âµ¥ Á¦°¡ ¿ÜÃâÇؼ­ µ¹¾Æ¿À´Ï

¹ú½á Ã¥°ú µðºñµð¸¦ ´Ù º¸°í ³Ê¹« ¸¸Á·½º·¯¿ö Çß½À´Ï´Ù.

±×·¸°Ô ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸°í ¾î¶² È°µ¿À» ÇÏµç ¿­½ÉÈ÷ ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù´Â È®½ÅÀÌ µé¾úÁö¿ä.

 

 

 

 

 

1> About the Book 'Say Cheese!'

 

Ã¥ Say Cheese!ÀÇ ³»¿ëÀº °£´ÜÇÕ´Ï´Ù.

Çб³¿¡¼­ óÀ½À¸·Î »çÁøÀ» Âï°Ô µÈ ·Ñ¶ó°¡ ¸ÚÁø »çÁøÀ» Âï°í ½Í¾î Çϴ óÀ½ ¸¶À½°ú´Â ´Þ¸® 

ÀÌ·±Àú·± Àå³­°ú ³îÀÌ·Î ¾ó±¼¿¡ ¹°°¨À» ÀÜ¶à ¹¯È÷°í ´õ·¯¿öÁø ä »çÁøÀ» Âï°Ô µË´Ï´Ù.

º¸±â ½È°Ô ³ª¿Â »çÁøÀÌ ¸¶À½¿¡ ¾È µé¾î ¼Ó»óÇØÇÏ´Â ·Ñ¶ó¿¡°Ô ÂøÇÑ ¿Àºü Âû¸®´Â ÁÁÀº »ý°¢À» ¾Ë·ÁÁÝ´Ï´Ù.

¿¾³¯ »çÁøÀ» ÀÌ¿ëÇØ »çÁøÀ» »õ·Ó°Ô ²Ù¹Ì´Â °ÍÀÌÁÒ.

¾û¶×¹ß¶öÇÑ ·Ñ¶ó¿Í ¿ª½Ã³ª ¾û¶×¹ß¶öÇÑ Ä£±¸ ·ÎŸ°¡ Çб³¿¡ °¡¸é¼­, ¶Ç Çб³¿¡ °¡¼­ ÇÏ´Â ÇൿµéÀº

¾î¸¥µéÀº ¸øÇÏ°Ô ¸»¸®´Â ÇൿÀÌÁö¸¸ ¾ÆÀ̵鿡°Ô´Â ³Ê¹«³ª Àç¹ÌÀÖ´Â °ÍµéÀÔ´Ï´Ù.

¹°¿õµ¢À̸¦ ÀϺη¯ ¹â°í Áö³ª°¡°í ½Í°í, ¹°ÀÌ ´ã±ä ÅëÀ» º¸¸é ¼ÕÀ» Áý¾î³Ö¾î ¹°Àå³­À» Ä¡°í ½Í°í,

¹°°¨ÀÌ ¼Õ¿¡ ¹¯À¸¸é ¸¶À½´ë·Î ¿©±âÀú±â ½»»è½»»è ¹®Áú·¯ º¸°í ½ÍÀº ¸¶À½....

¾ÆÀ̵éÀ̶ó¸é ´©±¸³ª ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °ÍµéÀÌÁÒ.

 

óÀ½ Ã¥À» ÀÐ°í ³­ ÈÄ À̾߱âÀÇ ³»¿ëÀ̳ª ¹®ÀåµéÀº Áö´Ï¿¡°Ô ¾î·ÆÁö ¾ÊÀº ÆíÀ̶ó

¹Ù·Î ³»¿ë Á¤¸®ÇÏ°í ¾²±â¿¡ µé¾î°¬½À´Ï´Ù.

 

1. Character Map

Âû¸®¿Í ·Ñ¶ó¿¡ ´ëÇØ ±×·Áº¸°í ¼Ò°³ÇÏ´Â ±ÛÀ» ½áº¸¾Ò½À´Ï´Ù.

ÀÌÀü¿¡ Âû¸®¿Í ·Ñ¶ó Ã¥À» Àаí ij¸¯ÅÍ ¸ÊÀ» ÀÛ¼ºÇغ» °æÇèÀÌ À־ÀÎÁö Àß ½á³»·Á°¬½À´Ï´Ù.

Âû¸®¿¡ ´ëÇؼ­´Â Ç×»ó ³Ê¹« ÂøÇÏ°í ÁÁÀº ¿Àºü¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×·± ¿Àºü°¡ ÀÖ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù°í Çϳ׿ä. ^^;

 

 

2. Story Map

½ºÅ丮 ¸Ê ÀÛ¼ºÀº ½ºÅ丮 Àü°³¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í óÀ½, Áß°£, ³¡¿¡ ÀϾ ÇÙ½ÉÀûÀÎ »ç°ÇÀ»

°£·«È÷ Á¤¸®Çؼ­ ¾²´Âµ¥ ÁßÁ¡À» µÎ¾ú½À´Ï´Ù.

 

 

3. Reading Aloud

½ºÅ丮°¡ ºñ±³Àû ªÀº ÆíÀ̶ó ¼Ò¸®³»¾î Àб⿡ ºÎ´ãÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

°Ô´Ù°¡ Âû¸®¿Í ·Ñ¶ó°¡ À̾߱âÇϴ ´ëÈ­ Áß½ÉÀ¸·Î ±ÛÀÌ ±¸¼ºµÇ¾î À־ ÀбⰡ ´õ Èï¹Ì·Ó½À´Ï´Ù.

·Ñ¶ó¿Í Âû¸® ƯÀ¯ÀÇ ¿µ±¹½Ä ¹ßÀ½°ú ¸ñ¼Ò¸®¸¦ Èä³»³»´Â Àç¹Ìµµ Å®´Ï´Ù.

È¥ÀÚ ¼Ò¸®³»¾î ÀÐ°í ¾ö¸¶¶û ¿ªÇÒÀ» ¸Ã¾Æ¼­ ³ª´² Àб⵵ ÇÏ°í...

¿©·¯ ¹ø ÀÐ°í ¹Ýº¹Çؼ­ µéÀ¸¸é È®½ÇÈ÷ Àб⿡ ÀڽۨÀÌ »ý±â´Â °Í °°½À´Ï´Ù.

½Ç¼ö¸¦ ÇÏ´õ¶óµµ ½Å³ª°Ô ÀÐÀ¸´Ï±î¿ä.^^

 

 

 

 

4. Art and Craft

µ¶ÈÄÈ°µ¿À¸·Î »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Â ÃÖ°íÀÇ È°µ¿Àº... ¿ª½Ã ¹Ì¼úÈ°µ¿ÀÔ´Ï´Ù.^^

°Ô´Ù°¡ Ã¥ ¼Ó¿¡ ¹Ì¼úÈ°µ¿ÀÌ ¾Æ¿¹ µé¾î°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡´Â ´õ´õ¿í ±×³É Áö³ª°¥ ¼ö ¾øÁÒ.

 

******  ij¸¯ÅÍ ±×¸®±â ********

Ã¥¿¡¼­ ÇÑ Àå¸éÀ» °ñ¶ó ±×´ë·Î ¸¸µé¾îº¸¾Ò½À´Ï´Ù.

±×¸®°í ¿À¸®°í ºÙÀÌ°í.... ÇÑ ÆäÀÌÁö¸¦ ¸ð¹æÇϴµ¥µµ ²Ï ¿À·£ ½Ã°£ÀÌ °É·È³×¿ä.

ij¸¯ÅÍ°¡ ¿ö³« µ¶Æ¯Çؼ­ ¶È°°ÀÌ ±×·Áº¸´Â °Í¸¸À¸·Îµµ Âû¸®¿Í ·Ñ¶ó¿Í ±²ÀåÈ÷ ¹ÐÁ¢ÇØÁø ´À³¦ÀÌ µì´Ï´Ù.

Âû¸®´Â ±×·±´ë·Î ºÁÁÙ¸¸ Çѵ¥ ·Ñ¶ó ¾ó±¼Àº Á» ±æ¾îÁøµí ½Í½À´Ï´Ù.^^;

 

 

 

******  ÇΰŠÆäÀÎÆà ********

·Ñ¶ó°¡ ¹Ì¼ú½Ã°£¿¡ ·ÎŸ¿Í ÇÔ²² ¹°°¨À» ¼Õ¿¡ ¹¯Çô ³ë´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¾ÒÀ¸´Ï ±×´ë·Î Çغ¸°í ½ÍÀº Áö´Ï,

ÃʵîÇлýÀÌÁö¸¸ À¯¾Æ¶§ ÇÏ´ø ¹°°¨³îÀ̸¦ ¿©ÀüÈ÷ ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. 

¾ÆÀÌµé ¼Õ°¡¶ôÀÌ 4°³¶ó¸ç ´Ùµé ¿Ü°èÀÎÀÌ ¾Æ´Ï³Ä°í ¹¯´Â Áö´Ï.... Á¤¸» ±×·±°ÇÁö Àúµµ ±Ã±ÝÇϳ׿ä.--;

 

 

ÀÌ¿ÕÀ̸é Ã¥¿¡ ³ª¿Â °Íó·³ Çغ¸ÀÚ¸ç ·Ñ¶ó ¾ó±¼À» ±×¸®°í ±× ¾ó±¼¿¡ ¹°°¨ ¹¯Àº ¼ÕÀ» Âï¾ú´ä´Ï´Ù.

 

 

 

±×¸®°í ³ª¼­´Â ¸¶À½´ë·Î Âï°í ¶Ç Âï¾î¼­ Áö´ÏÀÇ ÀÛÇ°À» ¸¸µé¾úÁö¿ä. 

À¯¸íÈ­°¡ ÀÛÇ° ¾È ºÎ·´½À´Ï´Ù~^^

 

 

******  »çÁø ÄݶóÁÖ ********

¿¾³¯ »çÁøÀ» ¿À·Á ºÙ¿©¼­ ¸¶À½¿¡ ¾Èµé°Ô ³ª¿Â »çÁøÀ» ±×·²µíÇÏ°Ô ²Ù¹Î Âû¸®¿Í ·Ñ¶ó,

À̰͵µ ¶È°°ÀÌ Çغ¸°í ½Í´Ù´Â Áö´Ï¸¦ ¾ó±¼ ³ª¿Â »çÁøÀ» ÀÚ¸£´Â°Ç ±âºÐÀÌ ¾È ÁÁ´Ù¸ç °Ü¿ì ¸»·È½À´Ï´Ù.

±×´ë½Å Áö´ÏÀÇ »çÁø Áß ¸î °³¿¡¼­ ¾ó±¼¸¸ ¸ð¾Æ Ä®¶óÇÁ¸°Æ®ÇÑ ÈÄ ¿À¸®±â·Î Çß½À´Ï´Ù.

 

 

ÀâÁö¿¡¼­ ¿©·¯ ¾ÆÀ̵éÀÇ »çÁøÀ» ¿À·Á³½ ´ÙÀ½ ±× À§¿¡ Áö´ÏÀÇ ¾ó±¼À» ºÙÀÎ ´ÙÀ½

ÁÖÁ¦º°·Î ³ª´©¾î ºÙÀÌ°í ±ÛÀ» ½áº¸´Â È°µ¿À» Çغ¸¾Ò½À´Ï´Ù.  

 

 

»çÁøÀÌ È帮°Ô ³ª¿Í ±Û¾¾°¡ Àß ¾Èº¸À̳׿ä.--;

´Ù¾çÇÑ Æ÷Á ÀâÀº ¾ÆÀÌµé »çÁø¿¡ Áö´ÏÀÇ ¾ó±¼ÀÌ µé¾î°¡´Ï »ö´Ù¸¥ ´À³¦À» ÁÝ´Ï´Ù.

'¾îµð¿¡ ºÙ¿©³öµµ ¿ì¸® µþ·¡¹Ì´Â À̻ڴÙ~'¸ç °í½¿µµÄ¡ ¾ö¸¶°¡ µÇ¾úÁö¿ä.^^

ÁÖÁ¦º°·Î »çÁø¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ¹®ÀåÀ» ½áº¸°Ô Çߴµ¥ '»ç°í·Â+¹®Àå·Â'À» µ¿½Ã¿¡ ¿äÇÏ´Â È°µ¿ÀÔ´Ï´Ù.

±×·¸Áö¸¸ Áö´Ï°¡ ¾Æ´Â ¹üÀ§¿¡¼­ ´Ü¾î¿Í Ç¥ÇöÀ» ¾²´Â °ÍÀ̴ϱî ÇÒ¸¸Çß´ä´Ï´Ù.

±ÛÀ» ´Ù ¾´ ÈÄ »çÁø ÇϳªÇϳª¸¦ ¤À¸¸ç ¸»Çغ¸´Â °Íµµ ÀØÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.

 

 

 

 

2> About the DVD

 

µðºñµð¿¡´Â Ã¥ Say Cheese ¿Ü¿¡ 5°³ÀÇ ¿¡ÇǼҵ尡 ´õ µé¾îÀÖ´Â ÃÑ 6°³ÀÇ ¿¡ÇǼҵå·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

6°³ ¸ðµÎ ¾ÆÁ÷Àº ÀÚ±â¹Û¿¡ ¸ð¸£°í ÀÚ±âÁß½ÉÀûÀ¸·Î ÇൿÇϴ ·Ñ¶ó¿Í ±×·± ·Ñ¶óÀÇ ¸¶À½À» Àß ¾Ë¾ÆÁÖ°í

¾ö¸¶, ¾Æºü°¡ ¾øÀ½¿¡µµ ÀüÇô °ÆÁ¤µÇÁö ¾ÊÀ» ¸¸Å­ µ¿»ýÀ» Àß µ¹º¸´Â ±âƯÇÑ Âû¸®ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù.  

·Ñ¶óÀÇ Ä£±¸ÀÎ ·ÎŸ¿Í Âû¸®ÀÇ Ä£±¸ÀÎ ¸¶ºêµµ µîÀåÇÏÁö¸¸ ÁÖ¿ä Àι°Àº ¾ðÁ¦³ª Âû¸®¿Í ·Ñ¶óÀÔ´Ï´Ù.

Áö´Ï´Â ƯÈ÷ ·ÎŸ°¡ ¸¶À½¿¡ µç´Ù¸ç ¸ñ¼Ò¸®µµ ±Í¿±°í À̻ڴٰí Èä³»³»±â¿¡ ¿­ÁßÇß½À´Ï´Ù.

½ºÅ丮µµ °£´ÜÇÏ°í ¸»ÇÏ´Â ¾çÀÌ ¸¹Áö ¾Ê°í ¸»ÀÇ ¼Óµµµµ ºü¸¥ ÆíÀÌ ¾Æ´Ï¾î¼­

µðºñµð¸¦ ¸î ¹ø º¸´õ´Ï Ä³¸¯ÅÍ Èä³»¸¦ ³»¸ç ´ë»ç¸¦ µû¶ó ¸»ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

¿µ±¹½Ä ¹ßÀ½°ú ¾ï¾çÀÌ µè±â¿¡ »ý¼ÒÇÑ ´À³¦µµ ÀÖ¾úÁö¸¸ ¿ÀÈ÷·Á µû¶ó ¸»ÇÏ´Â Àç¹Ì¸¦ ºÙ¿©ÁØ °Í °°½À´Ï´Ù.

 

 

 

1. Making a Script

6°³ÀÇ ¿¡ÇǼҵ带 ¹Ýº¹Çؼ­ º» ´ÙÀ½ ´ëº»À» ½áº¸¾Ò½À´Ï´Ù.

ÀÚ¸·À» º¸¸é¼­ ¾²´Â µ¥´Ù ´ë»ç·®ÀÌ ¸¹Áö ¾Ê¾Æ¼­ ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ô Çß½À´Ï´Ù.

ÀÚ¸·¾øÀÌ º¸¾ÒÀ» ¶§ ÀڱⰡ µéÀº ´ë»ç°¡ ¸Â´ÂÁö È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ°í

¿µ¾î´Ü¾î¸¦ ¹®Àå¼Ó¿¡¼­ ÇÔ²² ÀÍÈú ¼ö ÀÖ¾î ÁÁ½À´Ï´Ù.

 

 

2. Copying the Characters

µðºñµð¸¦ º¸¸é¼­ µû¶ó¸»Çϱ⸦ ¿¬½ÀÇß½À´Ï´Ù.

ÀÚ¸·À» º¸¸é¼­ µû¶ó¸»ÇÑ ´ÙÀ½ ÀÚ¸·¾øÀÌ µû¶ó ¸»Çϵµ·Ï Çß½À´Ï´Ù.

 

 

·ÎŸÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ±Í¿±°í µè±â ÁÁ´Ù¸é¼­ ·ÎŸ ¿ªÇÒ¸¸ ³Ê¹« ¿­½ÉÈ÷ µû¶óÇß´ä´Ï´Ù.

¾Æ±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â Áö´Ï¿¡°Ô ·ÎŸ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ¾Æ±â ¸ñ¼Ò¸®¿¡ °¡±î¿ü³ª º¾´Ï´Ù.^^

 

 

 

3. Action

½ÃÅ°Áö ¾Ê¾Ò´Âµ¥ ½º½º·Î ÀÚûÇؼ­ Âï¾îº» Áö´ÏÀÇ ¿¬±â(?) µ¿¿µ»óÀÔ´Ï´Ù.^^

¾ó±¼ °ø°³¸¦ ÇÏ´Â°Ô µÎ·ÆÁö ¾Ê´À³Ä°í Çß´õ´Ï '¹¹, »ó°ü¾ø¾î'¶ó°í Çϳ׿ä.

Àú¿¡°Ô¾ß ´Ã »ç¶û½º·´°í ¼ÒÁßÇÑ µþ·¡¹Ì´Ï±î ÀÌ·± µ¿ÀÛÀ» ÇÏ´Ï ´õ¾øÀÌ ¿¹»ÚÁö¸¸...

´Ù¸¥ ºÐµéÀº ¾î¶°½ÇÁö... ÀÌ»Ú°Ô ºÁÁֽñæ~^^

 

 

 

 

 

·Ñ¶ó¿Í Âû¸® Ã¥Àº ÀÐ¾î ºÃÁö¸¸ µðºñµð¸¦ º» ÀûÀÌ ¾ø¾î¼­ º¸°í ½Í¾îÇߴµ¥

È°¿ëÈı⸦ ¸ñÇ¥·Î Á¤¸» ¿­½ÉÈ÷ Ã¥À» ÀÐ°í µðºñµð¸¦ º¸°í ¾ö¸¶°¡ ÁغñÇÑ È°µ¿¿¡µµ

Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÑ Áö´Ï.... Á¤¸» µ¿±âºÎ¿©°¡ Áß¿äÇÏ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú½À´Ï´Ù.^^

Çϳªµµ ¾Æ½¬¿ï °Í ¾øÀ» ¸¸Å­ ¿­½ÉÈ÷ È°¿ëÇÏ°í ½ÍÀº ¸¶À½¿¡

ÀÌÀü±îÁö ÇØ¿À´ø µ¶¼­ ¹× µ¶ÈÄÈ°µ¿, ÁýÁßµè±â, µðºñµð½Ãû, ... ´Ù Áß´ÜÇÏ°í

¿­Èê µ¿¾È Âû¸®¿Í ·Ñ¶ó¿¡°Ô¸¸ ÁýÁßÇߴµ¥ ¹Ýº¹ÀûÀÎ ÇнÀÈ¿°ú ´öºÐÀÎÁö

Ã¥°ú µðºñµðÀÇ ³»¿ëÀ» °ÅÀÇ ¿Ü¿ì´Ù½ÃÇÇ Çß½À´Ï´Ù.  

±×·¡¼­ÀÎÁö ¿ØÁö ¼ÕÀ» ³õ´Â°Ô ¾Æ½±´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µì´Ï´Ù.

Âû¸®¿Í ·Ñ¶ó°¡ Çѵ¿¾È Áö´Ï¿Í Á¦ °ç¿¡¼­ ¶°³ªÁö ¾ÊÀ» °Í °°½À´Ï´Ù.^^

 

 

 

 




´ñ±Û 0 °³ | Á¶È¸¼ö 2010 ȸ

´ä±Û