¼îÇθô ¾ÆÀ̵éÀÌºÏ VOD ¿µ¾î±³À°Ä«Æä ¼ÖºûÀ̳׿µ¾î¿¬¼ö
¸¶ÀÌÆäÀÌÁö  |  myVOD  |  ÀÌ¿ë¾È³»  |  °øÁö»çÇ×
 
ȸ¿øÁ¤º¸º¯°æ
¼ÖºûÀ̳׿µ¾î¿¬¼ö
À¯·áȸ¿ø½Åû ¹× ¿¬Àå
VOD
Á¤±â±Ç/VÆ÷ÀÎÆ®³»¿ª
VÆ÷ÀÎÆ®½Ãû¸ñ·Ï
³»VODÇнÀ°ü¸®
1:1¹®ÀÇ°Ô½ÃÆÇ
³ªÀÇ»óÇ°¹®ÀÇ
³ªÀÇ»óÇ°Èıâ
ÀÚÁÖ¹¯´Â Áú¹®
ȸ¿øÅ»Åð½Åû
Dora's perfect Pumpkin º¸°í µµ¶ó¸¦ µû¶ó°¡¸ç µû¶óÇϸç³î¾Æ¿ä ÀÌÅ©ÀÌÅ©
µî·ÏÀÏ: 2010-05-31 17:18:04   Á¶È¸¼ö: 3283

¾ÖÇø®½º Reading Library

DORA the EXPLORER

LEVEL 1 #10 Dora's perfect Pumpkin

 

<¿ì¸®Áý¿¡ ¿Â µµ¶óµµ¶ó^^>

Dora's perfect Pumpkin´Â µµ¶ó ÀͽºÇ÷η¯ 10¹ø° À̾߱⿡¿ä.

Ã¥Àº 11Àå¿¡ µµ¶óÀÇ ÆÄÀ̸¦ ¸¸µé±â¿¡ ¾ÆÁÖ Àû´çÇÑ È£¹ÚÀ» ã¾Æ¼­ È£¹ÚÆÄÀ̸¦ ¸¸µå´Â

³»¿ëÀÌ ³ª¿Â´ä´Ï´Ù.

cd´Â ÀÌ·¸°Ô Ã¥ÀÇ µÞ¸é¿¡ ºñ´ÒÄ¿¹ö¸¦ µéÃß¸é ½±°Ô ²¨³¾¼öÀ־ Ã¥¿¡ ¼Õ»óÀ» ÁÖÁö ¾Ê¾Æ¼­

ÁÁ¾Æ¿ä^^

±×¸®°í ³¹¸»Ä«µå°¡ 10ÀåÀÌ µé¾îÀÖ¾î¿ä^^

Ã¥¼Ó ³»¿ë°ú ¿¬°èµÇ¾îÀÖ´Â ³¹¸»Ä«µå¶ó¼­ ¾ÆÀ̵é°ú ¿µ¾î ´Ü¾î ÀÍÈ÷±â¸¦ Çϱ⿡µµ ÁÁ°í

È°¿ë³îÀÌ¿¡ ÀÀ¿äÇصµ ÁÁÀ»°Í °°¾Æ¿ä.

Ã¥¼Ó¿¡´Â ¿µ¾î ¹®Àå »çÀÌ»çÀÌ¿¡ ±×¸²ÀÌ µé¾î°¡À־ ¾ÆÀ̵éÀÌ ¿µ¾î¸¦ ¸ð¸£´õ¶óµµ

¾î¶² ³»¿ëÀÎÁö ¹Ì¸® ÁüÀÛÇØ º¼¼öÀÖ¾î¿ä^^

 ±×¸²°ú ±ÛÀ» º¸¸é È£¹ÚÆÄÀ̸¦ ¸¸µé±âÀ§ÇØ µé¾î°¡´Â Àç·á°¡ ¿µ¾î¹®Àå°ú ±×¸²À¸·Î ³ª¿À°í

¿¡ºê·¼¶ó ¾ÆÁܸ¶°¡ ÀÌÀç·áµéÀ» ¼¯´Â Àå¸éÀÌ ÀûÀýÈ÷ ¸ÅÄ¡°¡ µÇ¸é¼­ ¾ÆÀ̵éÀÌ ¿µ¾î¸¦ ´õ ¿í

 Áñ°Ì°Ô º¼¼öÀÖ°Ô ¸¸µé¾îÁֳ׿ä.

 

<Ã¥¼ÓÀ̾߱â>

Dora's perfect Pumpkin µµ¶ó°¡ ºÎÃ÷¿Í ÇÔ²² È£¹ÚÆÄÀ̸¦ ¸¸µé±â À§ÇØ È£¹ÚÀ» ã¾Æ¼­

¼ö·¹¸¦ ²ø°í ±«¹°ÀÌ ÁöÅ°°íÀÖ´Â ´Ù¸®¸¦ °Ç³Ê ³óÀåÀ¸·Î °¡¿ä^^ È£¹ÚÀÌ º¸À̳ª¿ä?

Å丶Åä¿Í ÇǸÁ°ú È£¹ÚÁß¿¡ È£¹ÚÀ» °ñ¶óºÁ¿ä^^

È£¹ÚÀÌ ¾î´À°ÍÀÎÁö ¾Ë¾ÒÀ¸¸é ÀÌÁ¦ È£¹ÚÆÄÀ̸¦ Çϱ⿡ Àû´çÇÑ È£¹ÚÀ» °ñ¶ó¿ä^^

µµ¶ó¿Í ºÎÃ÷°¡ ³Ê¹« ÀÛÁöµµ ³Ê¹« Å©Áöµµ ¾ÊÀº È£¹ÚÀ» °ñ¶ó¼­¼ö·¹¿¡ ½Ç¾î¿ä.

 ÀÌÁ¦ ¿¡ºê·¼¶ó ¾ÆÁܸ¶¿¡°Ô È£¹ÚÀ» °¡Áö°í °¡¼­ È£¹ÚÆÄÀ̸¦ ¸¸µé±âÀ§ÇØ Àç·á¸¦ ¼¯°í

¿Àºì¿¡ ±¸¿ö¼­ È£¹ÚÆÄÀ̸¦ ¸Ô¾î¿ä^^

 

 

<¿ïµþ°úÇÔ²²  µµ¶ó¸¦ µû¶ó°¡¸ç È£¹ÚÀ» °í¸£°í È£¹ÚÆÄÀ̸¦ ¸¸µé¾î¿ä>

¿ì¼± À̾߱⸦ ¸¸µé±âÀ§Çؼ± Áغñ¹°ÀÌ ÇÊ¿äÇØ¿ä.

 ¾ÆÀÌ°¡ Àü¿¡ °¡Áö°í ³î´ø ¸óÅ×¼Ò¸® ±³±¸¸¦ ÀÌ¿ëÇؼ­ µµ¶óÀÇ ¿¡ºê·¼¶ó¾ÆÁܸ¶ÀÇ Áý°ú ³óÀåÀ»

²Ù¸ç¿ä. ¸¶Ä§ ±³±¸¿¡ ´Ù¸®µµ Àֳ׿ä.. ±«¹°ÀÌ ³ª¿À´Â ´Ù¸®°ÚÁÒ?

±×¸²±³±¸¿¡ Áý¸ð¾çÀ» µÎ°³¸¦ ¼¼¿ö³õ¾Æ¿ä^^

±×¸®°í ³¹¸»Ä«µå¸¦ ¿¬ÇÊÀ̳ª ±æÂßÇÑ ¸·´ë¿¡ ºÙ¿©¼­ ¼¼¿ö³õ¾Æ¿ä^^

±×¸®°í µµ¶ó¿Í ºÎÃ÷´Â Dora's perfect PumpkinÀÇ ±×¸²À» º¹»çÇؼ­ ¿À·Á¿ä.

±×¸®°í ½±°Ô ¿òÁ÷ÀϼöÀÖ°Ô ºí·°ÀÚµ¿Â÷¿¡ ºÙ¿´Áö¿ä..^^

ºÎÃ÷¿Í µµ¶ó°¡ ¼ö·¹¸¦ ²ø°í ³óÀåÀ¸·Î ¶°³ª¿ä.. ¸ðµÎ ÇÔ²² µû¶ó°¡º¸¸é¼­ ¾ö¸¶¿Í ¿ïµþÀÇ À̾߱⸦

µé¾îº¸¼¼¿ä^^

Here is the TROLL BRIDGE. We can cross TROLL BRIDGE.

(¿ïµþÀÇ ¿µ¾î°¡ ¾ÆÁÖ À¯Ã¢ÇÏÁö ¾Ê¾Æ¼­ Áß°£ »ý·«À» ¸¹ÀÌÇß¾î¿ä..¤»¤»)

Is this the pumpkin patch? No. TOMATOS. Is this the pumpkin patch? No. PEPPERS.

(¿ïµþÀÌ ½Å³ª°Ô XÇ¥½Ã¸¦ ÇØ°¡¸é¼­ ¸»ÇØ¿ä^^¿ïµþÀÌ ¾Æ´Â ´Ü¾îµéÀÌ¶ó¼­ ½±°Ô µû¶óÇϳ׿ä)

Is this the pumpkin patch? YES. These are PUMPKINS.

(ÀÚ½ÅÀÌ ¸ÂÃá°ÍÀÌ ½Å³ª´ÂÁö ¿ïµþÀº µÎ¼ÕÀ» ³ôÀ̿÷Á O¸¦ ¸¸µé¾î È£¹ÚÀÌ ¸Â´Ù´Â °ÍÀ» ¾ö¸¶¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁØ´ä´Ï´Ù.)

±×¸®°í ¿ïµþÀº ¼ö·¹¿¡ È£¹ÚÀ» ½Æ°í ¿¡ºê·¼¶ó ÁýÀ¸·Î Ãâ¹ß^^

 Then Çö¾Æ mixes MILK,FLOURS and PUMPKINS. Then she putsit in the OVEN.

(Çö¾Æ°¡ ¿ÀºìÀ̶ó¸é¼­ È£¹ÚÀ» µ¹¸®´Ù°¡ È£¹ÚÆÄÀÌ·Î ¿Ï¼ºµÇ´Â °Å¶ó¸é¼­ ¼ÕÀ¸·Î ¿¬ÇÊÀ»

 ºù±Ûºù±Û µ¹·Á¿ä )

This PIE is done. It is a perfect PUMPKIN PIE.

 

 

<¾ö¸¶°¡ »ý°¢ÇÏ´Â µµ¶ó ½Ã¸®ÁîÀÇ Æ¯Â¡>

 1. ¾ÆÀ̵éÀÌ ÅÚ·¹ºñÁ¯¿¡¼­ º¸´ø Ä£¼÷ÇÑ Ä³¸¯ÅÍ¿Í Àç¹Õ°Ô ¹è¿ï¼öÀ־

¾ÆÀ̵éÀÌ ½±°Ô ¹Þ¾Æµé¿©¿ä^^

 

2. »öä°¡ È­·ÁÇؼ­ Áö·çÇÏÁö ¾Ê°Ô ¾ÆÀ̵éÀÌ µû¶ó Çϳ׿ä.

 

3. ¹®ÀåÀÌ °£°áÇÏ°í ½¬¿î ´Ü¾îµéÀÇ »ç¿ëÀ¸·Î ¾ÆÀ̵鵵 ½±°Ô ¹è¿ï¼öÀÖ¾î¿ä.^^

 

4. ¿Àµð¿À CD·Î ¹Ýº¹Çؼ­ µéÀ¸¸é ¾ÆÀ̵é±Í¿¡ Ä£¼÷ÇØÁ®¼­ ¾î´À»õ Ã¥¼Ó ³»¿ë°ú °°ÀÌ

¿¬°áÁöÀ¸¸é¼­ º¸³»¿ä^^

 

5.´Ü¾îÄ«µåÀÇ ±×¸²ÀÌ ¼±¸íÇÏ°í ´Ü¾îµµ ´«¿¡ Ä£¼÷ÇÏ°Ô ´Ù°¡¿Í¼­ ´Ü¾îÄ«µå¼ÓÀÇ ´Ü¾î¸¦

½±°Ô ÀÎÁöÇÏ°í ÀÍÇô¿ä^^

data00000086.jpg (737.4KB)

´ñ±Û 0 °³ | Á¶È¸¼ö 3283 ȸ

´ä±Û