|
|
| 등록일: 2008-10-29 20:59:22
조회수: 1011 |
|
|
| 키즈돔에서 나온 메이지 입체북이란게 있던데
그림에 한줄로 된 영어문장과 해석으로 나온 한줄 한글문장으로 구성되었네요.
예를 들면
'
cyril shakes his maracas
시릴이 마라카스를 흔들어요
'
이런식으로요.
이렇게 해석이 되어있는 책이 도움이 될까요? |
|
|
|
|
|
| 댓글 1 개 | 조회수 1011 회 |
|
| 1 |
세린엄마
|
저희 아이가 어렸을 때 Maisy가 한창 인기였는데 아직도 키즈돔에서 이중언어책이 나오는 모양이네요~ Maisy 책은 내용이 워낙 간단해서 그림만 봐도 대충 알 수 있기 때문에 사실 우리말 번역이 필요 없는 경우가 많아요. 키즈돔에서 나온 입체북을 몇 권 지인한테 선물을 받아서 갖고 있는데 제 경우는 그냥 영어로만 읽어 줬어요. 우리말과 영어가 함께 있는 게 영어 학습에 더 도움이 된다고는 생각하지 않습니다. 아무래도 해석이 바로 있으니까 엄마들은 이해하기가 쉬워서 읽어 줄 때 더 좋으실 수는 있지만요~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
