|
* 소개
다양한 동물들의 이름과 음식명, 그리고 한 주의 요일명을 재미있는 노래로 부르면서 배워 보세요. 생김새가 서로 다른 아이들이 한데 어울려 월요일부터 일요일까지 동물들이 차례로 가져온 맛있는 음식들을 함께 나눠먹습니다.
이렇게 가르쳐 주세요.
달력을 보며 요일 개념을 심어 주세요.
책을 보기 전에 벽에 걸린 달력을 보여 주며 Monday부터 Sunday까지 반복해서 영어로 들려 주어 요일명에 익숙하도록 해 주세요. 각 요일을 우리 가족만의 규칙적인 생활에 비추어 얘기를 해 주어도 좋겠지요.
예를 들어,
On Mondays, we go to the bookstore.
On Saturdays, we go to the market.
On Sundays, we go to church.
이런 방법으로 말이죠.
매일 먹는 식사와 음식에 대해 이야기를 해 주세요.
아이와 매일 먹는 음식의 이름을 되짚어 보고, 특히 좋아하는 음식이나 먹고 싶은 음식에 대해 이야기를 나누세요. 그리고 책에 나오는 음식 이름을 미리 알아 두고, 요리책 등을 함께 보며 눈에 익히도록 해 주세요.
어떤 동물이 무슨 음식을 좋아하는지 이야기해 주세요.
동물이 맛있게 먹는 시늉을 하며 책을 재미있게 읽은 다음, 어떤 동물이 무슨 음식을 먹는지 이야기해 보세요. 왜 그 음식을 좋아하는지에 대해서도 생각해 보고, 토끼와 당근, 곰과 꿀, 원숭이와 바나나 등 다른 동물들과 음식들도 짝을 맞춰 보세요.
책의 내용이 궁금해요.
Today is Monday. (오늘은 월요일이에요.)
Monday, string beans. (월요일엔 껍질 강낭콩)
Today is Tuesday. (오늘은 화요일이에요.)
Tuesday, spaghetti. (화요일엔 스파게티)
Today is Wednesday. (오늘은 수요일이에요.)
Wednesday, zoooop. (수요일엔 후우읍)
Today is Thursday. (오늘은 목요일이에요.)
Thursday, roast beef. (목요일엔 구운 쇠고기)
Today is Friday. (오늘은 금요일이에요.)
Friday, fresh fish. (금요일엔 싱싱한 생선)
Today is Saturday. (오늘은 토요일이에요.)
Saturday, chicken. (토요일엔 암탉)
Today is Sunday. (오늘은 일요일이에요.)
Sunday, ice-cream. (일요일엔 아이스크림)
All you hungry children come and eat it up!
(배고픈 아이들 모두 와서 맛있게 먹어치우렴!)
아이랑 신나게 놀아요.
Days of the Week Song (요일을 노래로 불러 보세요.)
'클레멘타인' 운에 맞춰 Monday부터 Sunday까지 반복해서 노래로 들려 주세요. 잔잔하고 동일하게 반복되는 곡조가 부르기도 쉽고 외우기도 쉬워요.
Eat like an animal. (동물처럼 먹어 보세요.)
1. 바나나, 딸기, 감자칩이나 크래커같은 음식들을 넓은 쟁반 위에 골고루 놓아 둡니다.
2. 엄마가“Monkey is eating a banana." 하면 아이는 원숭이 흉내를 내며 바나나를 먹고, "Mouse is eating some potato chips." 하면 쥐처럼 사각사각 갉아먹는 시늉을 합니다. 3. 실제 음식이 없이 판토마임으로 응용해서 해도 재미있습니다.
즉, 위의 예문을 말하면, 동작으로 먹는 시늉을 하는 것이지요.
아이랑 영어로 얘기해요!
- Can you see this porcupine? (이 고슴도치 보이니?)
- It is eating some string beans. (껍질 강낭콩을 먹고 있네.)
- Pelican has a fresh fish. (펠리컨은 싱싱한 생선을 가지고 있구나.)
- Seven children are at table. (일곱 명의 아이들이 식사중이야.)
- Let's set the table together. (같이 식탁을 차려 보자.)
- Put the spoon here. (수저는 여기다 놓자.)
- What day is it today? (오늘이 무슨 요일이지?)
- Today is Monday. (오늘은 월요일이야.)
- Are you hungry? (배 고프니?)
- Yes. I am. (네. 배 고파요.)
- What would you like to eat? (뭘 먹고 싶니?)
- I want some cookies. (쿠키 먹을래요.)
- Okay. Here you are. (좋아. 여기 있다.)
- It looks yummy. (맛있겠다.)
- Help yourself, honey. (맘컷 먹어라, 아가야.)
* 저자 및 역자소개
저자 소개
Eric Carle :
Eric carle 은 The Very Hungry Caterpillar, Brown bear, Brown bear, What do you See? 등 어린이 그림 동화의 일러스터로 명성을 떨치고 있습니다. 1929년 New Yokr의 Suracuse에서 태어난 에릭 칼은 6살때 독일로 이주하여 교육을 받고, Stuttgart에 있는 유명한 아트스쿨을 졸업하였습니다.
뉴욕타임즈에서 그래픽 디자이너로 일하고, 광고 에이전시의 아트 디렉터로 일하다가 저명한 교육학자이자 작가인 빌마틴과 공동 작업을 하면서 자신의 작품을 쓰기 시작했습니다.
그의 작품은 밝고 즐거운 색채로 아이들의 순수한 호기심을 표현하고 있습니다. 그의 독특한 콜라주 기법 역시 아이들에게 그림으로 표현되는 창의와 재치, 사랑과 이해를 배우게 합니다.
그의 책은 25개국 언어로 번역되어 수백만 어린이에게 사랑받고 있으며, 비디오로 제작되가도 하고, 최근까지도 꾸준한 그림책을 펴내고 있습니다.
|
