|
[줄거리 및 특징]
Joe의 몸에서는 이상한 냄새가 나고 신발은 쓰레기통에서 주워 신어요.
수염은 산발을 하고 하는 일이라고는 비둘기랑 애기만 하는 이상한 아저씨입니다.
어느 날 아버지가 그에게 제안을 했습니다.
가게 앞의 보도를 아침마다 청소를 해 주면 식사를 제공 해 주겠다고요.
놀랍게도 다음날 Joe는 깨끗이 씻고 면도를 하고 나타나 아이를 깜짝 놀라게 합니다.
열심히 청소를 하는 그를 지켜보던 아버지는 그에게 창고 일자리를 제공하고 아이는 그의 열렬한 조수가 됩니다.
조그만 관심으로 한 인생이 변해가는 경이로움을 보고 느낀 아이.
변한 것은 Joe 만이 아니고 한 아이의 세상 보는 눈을 변하게 만듭니다.
Don't Laugh at me 의 작가가 역시 공동으로 책을 만들고 노래를 불렀습니다.
아름다운 노래와 그에 못지않은 아름다운 노랫말이 어울려 또 한권의 필독서를 만들었습니다.
[책에서 배우는 영어표현]
제목부터가 심상치 않은 책입니다.
A chance to shine : 빛날 기회. 갱생 할 수 있는 기회, 아름을 떨칠 수 있는 기회....
미국에서는 이런 이름의 단체가 있어 노숙자나 희망이 없는 사람에게 기회를 제공하는 프로그램이 있나봅니다.
smelled kind of funny ; 수상쩍은 냄새, 뭔가 불쾌한 냄새.
trash can shoes ; 쓰레기통에서 주운 신발
scraggly beard ; 삐죽 삐죽 산발한 모양의 수염.
make a deal ; 계약을 하다, 약속을 하다
count on your meals ; 식사를 책임지다
Every heart needs a chance to shine; 모든 사람에게는 자기가 할 수 있다는 것을 보여줄 기회가 필요한 법이야.
to be wanted by someone ;누군가에게 쓸모가 있는 것
Tackled the sidewalk ;열성으로 보도를 청소다
[엄마랑 아기랑]
같이 노래를 듣고는 애기를 나누어 봅니다.
How about this song?
노래 어때?
Beautiful, isn't it?
아름답지, 그지?
Why did Joe smelled kind of funny?
왜 조는 이상한 냄새를 풍겼을까?
“Because he didn't wash."
씻지 않아서요.
Right!
맞았어.
Why did he ware trash can shoes?
왜 쓰레기통에서 신발을 주워 신었을까?
돈이 없어서요.
Do you think he has home?
그에게 집이 있을 것 같니?
No, he has no home.
집이 없어.
He is homeless.
노숙자 이지.
lately, he changed a lot.
최근에 그가 많이 달라졌어.
Let's find out what makes him to have a chance to shine.
무엇이 그가 인생 역전을 하게 만들었는지 알아보자 .
|
