|
[줄거리 및 특징]
유니세프의 사진작가로서 활동을 했던 shelly Rotner의 작품으로 인간의 감정을 나타내는 사진들이 실려 있습니다.
전문 사진가답게 다양한 표정을 인물의 실제 크기로 실었기에 무엇보다도 확실한 감정의 표현을 읽을 수가 있습니다.
행복하거나 슬픈 감정뿐만 아니라 호기심어린 표정과 뭔가 헷갈리는 경우도 소개가 되어 있습니다.
그 외에도 이 책의 속표지에는 수 백 종에 달하는 감정에 관한 단어들이 있습니다..
익히 알고 있던 것도 있지만 이렇게 다양할 수가 하고 감탄하지 않을 수 없습니다.
감성이 풍부한 아이로 키우기 위하여 우선 다른 사람의 감정 표현을 이해하여야 하기에 우리아이들에게 꼭 권하고 싶은 책입니다.
[책에서 배우는 영어표현]
감정이란 내 마음을 표현 하는 것이기에 모두 형용사입니다.
책에 나온 감정의 단어들을 알아봅니다.
Happy: feeling or showing pleasure or contentment
행복한; 기쁨이나 만족을 나타내는 감정.
Sad; feeling unhappy or sorrowful.
슬픈 : 불행하거나 슬픔을 나타내는 것.
grumpy; bad-tempered
심술이 난: 나쁜 성질의
excited ;emotionally aroused; thrilled
흥분한 ; 감정적으로 들뜬; 짜릿한 느낌.
shy; embarrassed by the company or attention of others.
수줍은 ; 동료나 다른 사람들에게 부끄러움을 느끼는 것.
proud; feeling satisfaction, delight, etc with one’s own or another’s accomplishments, possessions, etc.
자만하는 ;자신이나 다른 사람의 성취 가진 것 에 만족이나 즐거움 등을 느끼는 것.
angry ; feeling or showing annoyance, resentment, wrath, disapproval, etc.
분노하는 ; 귀찮거나 후회, 분노, 반대의 감정을 나타내는 것.
loving; affectionate and caring.
사랑스런 ; 끌리거나 돌봐주고 싶은 마음.
surprise; a sudden, unexpected, astounding, amazing, etc event, factor, gift, etc.
놀란 ; 갑작스러운, 기대하지 않은 상황, 사실, 선물등.
frighten; to make someone afraid
기겁한 ; 상대를 겁나게 만드는 것.
thoughtful; thinking deeply, or appearing to think deeply; reflective.
생각이 깊은 ; 골똘히 생각하는 것.
sleepy ; feeling the desire or need to sleep; drowsy
잠 오는 ; 자고 싶은 느낌.
serious ; showing firmness of intention; sincere or earnest
심각한; 단단한 각오를 나타내는 것, 진실하고 정직한,
silly ; not sensible; foolish
어리석은 ; 분별없이; 바보 같은.
curious ; eager or interested.
호기심 많은 ; 알고 싶어 안달이 난.
confused ; to puzzle, bewilder or muddle.
어리둥절한 ; 어리둥절하고 당황하거나 혹은 뒤죽박죽인 것.
[엄마랑 아기랑]
Honey, look this!
애야, 이것 보렴!
She is smiling!
활짝 웃고 있네.
Is she happy?
애는 행복할까?
Yes, she is happy.
맞아 애는 행복해.
When do you feel so happy like this?
넌 언제 이렇게 행복한 걸 느끼니?
........Its up to your children.....
Oh, no.
어머나!
Look this boy!
애 좀 보렴!
His face are all covered with tears.
얼굴이 온통 눈물로 뒤 덮였네.
Why is this boy crying?
왜 울고 있을까?
How does he feel?
어떤 느낌일까?
Yes 'sad'.
맞아 슬픔 이야.
He is sad so he is crying now.
애는 슬퍼서 지금 울고 있는 거야.
Did you ever cry like this?
너도 이렇게 울어본 적이 있니?
when?
언제?
why?
왜?
Let's think bout our feelings.
우리들의 감정에 대해서 생각해 보자꾸나. |
