Ã¥ ¼Ò°³
¿Â °¡Á·µéÀÌ °õ »ç³ÉÀ» °©´Ï´Ù. ¼öÇ®À» Áö³ª°í, ÁøÈëÅÁÀ» Áö³ª, °¹°À» °Ç³Ê¼¡¦¡¦ µåµð¾î µµÂøÇÑ µ¿±¼ ¾È¿¡¼ ¸¶Ä§³» °õÀ» ¹ß°ßÇß½À´Ï´Ù. °¡Á·µéÀº ¿ë°¨ÇÏ°Ô °õÀ» ÀâÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
Introduction We¡¯re going on a bear hunt. We¡¯re going to catch a big one. Follow the family swishy-swashing and splash-splashing through the grass, the river, and the mud in search of a bear.
ÃâÆÇ»ç ¸®ºä
¿Â °¡Á·ÀÌ °õ »ç³É ¶°³ª¿ä
ÇÑ ³·ÀÇ ¹Ù´å°¡ ±Ùó µ¿±¼À» º¸¿©ÁÖ´Â ½ÃÀÛÇÑ ±×¸²Àº ¾îµÎ¿î ¹ã µ¿±¼ ¼ÓÀ¸·Î °É¾î µé¾î°¡´Â °õÀ» ºñÃß¸ç ³¡ÀÌ ³³´Ï´Ù. ±× »çÀÌ¿¡ ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀÏ¾î³ °ÍÀϱî¿ä? ¼ÓÇ¥Áö¿¡ µîÀåÇÏ´Â °¡Á·Àº °õÀ» Àâ±â º¸´Ù ³ªµéÀ̸¦ °¡´Â µíÇÑ Â÷¸²ÀÔ´Ï´Ù. °¡º¿î Â÷¸²À¸·Î °õ»ç³ÉÀ» ³ª¼± °¡Á·µéÀº »ç»ç»è Ç®½£À» ÇìÄ¡°í, ÅÒº¡ÅÒº¡ °À» °Ç³Ê°í, öÆÛ´ö ÁøÈëÅÁµµ Áö³ª°í, ´õµë´õµë ½£ ¼ÓÀ» °¡·ÎÁú·¯, ÈÖÀÌÀ× ¸ðÁø ´«º¸¶ó¸¦ ¶Õ°í µåµð¾î °õÀÌ »ç´Â µ¿±¼¿¡ µµÂøÇÕ´Ï´Ù. ÀڽŸ¸¸¸ÇÏ°Ô ¶°³ °õ »ç³ÉÀÌÁö¸¸ ¸·»ó °õÀ» ¸¸³ªÀÚ Àâ±â´ÂÄ¿³ç µµ¸ÁÄ¡±â ¹Ù»Þ´Ï´Ù. °¡Á·µéÀÌ °õ¿¡°Ô ÂÑ°Ü Á¤½Å ¾øÀÌ ´Þ¾Æ³ª´Â ºÎºÐÀº ¸¶Ä¡ ¿µ»óÀ» µÇ°¨±â ÇÏ´Â °Íó·³ ¾Õ¿¡ ³ª¿Â ¹è°æµéÀ» ¼ø¼¸¸ ¹Ù²Ù¾î ¹èÄ¡ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ½ÃÀÛ Àå¸é¿¡¼ ¿©À¯·Ó°Ô »ç³ÉÀ» °¬´ø °¡Á·Àº ¸¶Áö¸· ÆäÀÌÁö¿¡¼´Â ÀÌºÒ ¼Ó¿¡ ²Ç²Ç ¼û¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼Óµµ°¨ÀÌ ´À²¸Áö´Â °ÉÀÛ ±×¸²Ã¥
ÀÌ Ã¥Àº ¹®ÀåÀÇ ¹Ýº¹, ÀǼº¾î¿Í ÀÇžîÀÇ ¹Ýº¹»Ó ¾Æ´Ï¶ó ±×¸²¿¡¼µµ ¹Ýº¹À» ÅëÇØ ±äÀå°¨À» ºÒ¾î³Ö½À´Ï´Ù. Àι°À» ¸Ö¸®¼ º¸¿© ÁÖ¾ú´Ù °¡±îÀ̼ º¸¿©Áֱ⸦ ¹Ýº¹ÇÏ°í Ä®¶ó¿Í Èæ¹é ±×¸²ÀÌ ¹Ýº¹µÇ¸ç ¸®µëÀ» ¸¸µì´Ï´Ù. Èæ¹é ±×¸²¿¡¼´Â Àι°µéÀÇ ¸ð½ÀÀ» Å©°Ô ¹èÄ¡ÇÏ°í Ä®¶ó ±×¸²¿¡´Â Àι°À» °¡¿îµ¥ µÎ°í ¹è°æ¿¡ ºñÁßÀ» µÓ´Ï´Ù. ¾ÆÀ̵éÀº ÀÌ ¸®µë¿¡ ºüÁ®µé¾î °õÀ» ÀâÀ¸·¯ °¡´Â °¡Á·°ú ÇÔ²² °¨Á¤À» °øÀ¯Çϸç À̾߱⿡ Ç« ºüÁý´Ï´Ù. °õÀ» ¸¶ÁÖÇÑ ÈÄ ±ÞÈ÷ µµ¸Á°¡´Â ºÎºÐ¿¡ ´Ù´Ù¸£¸é °¡Á·µéÀº °õÀ» Àâ°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ »ó½ÇÇÕ´Ï´Ù. ±× µ¿¾È Áö³ª¿Ô´ø Àå¾Ö¹°À» Åë°úÇÏ¿© ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡´Â ¸ð½ÀÀÌ ÇÑ´«¿¡ º¸ÀÌ¸ç ±×¸²°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ª¾ÆÁø ¹®ÀåÀÌ Àд ¼Óµµ¸¦ ³ôÀÔ´Ï´Ù. ¾ÈÀüÇÏ°Ô ÀÌºÒ ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¡°í ³ª¸é °á½Â¼±À» Åë°úÇÑ °Íó·³ ¼Óµµ°¡ ´À·ÁÁö°í Æí¾ÈÇÏ°Ô Ã¥À» µ¤À» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.