|
|
|
|
|
 |
| ■ 베오영(베스트셀링 오디오 영어동화) 소개 |
'베스트셀링 오디오 영어동화'를 줄여서 만든 베오영은 실감나는 음향 효과와 성우들의 멋진 동화구연 등 오디오 리딩이 함께하는 베오영은 노래로 영어를 익혀온 아이들이 흥미진진한 이야기 속으로 빠져들어가게 할 즐거운 읽을거리가 되어줍니다.
베오영이 구성하고 있는 그림동화들은 비교적 길고 스토리 구조가 탄탄한 글로 구성되어 있습니다. 어려서부터 동화와 가까이 했던 아이들이면 신기한 동물들의 특징이나 스토리에 등장하는 캐릭터들을 보고 즐거워하는 단계를 지나 스토리 안에 발생한 문제나 장차 나타나게 될 결과들, 스토리가 어떻게 전개되어가는 가에 큰 관심을 보이기 시작합니다. 베오영은 책과의 보다 멋진 동행을 주선해주는 그림동화들이며 책 읽는 즐거움과 함께 아이들의 생각을 키워주고 또 더욱더 풍요로운 지식의 세계로 아이들을 이끌어주는 길잡이가 되어줄 것입니다. |
| ■ Puffin Storytime : A Pocket for Corduroy 줄거리 및 특징 |
초록색 멜빵바지를 입은 귀여운 곰 인형의 코듀로이를 기억하시나요?
그 두번째 이야기 입니다.
리사와 엄마는 코듀로이를 데리고 빨래방에 갑니다. 리사는 엄마를 도와 드리기 위해 곰 인형 코듀로이를 의자에 앉혀 놓으면서 사건은 시작됩니다. 리사와 엄마의 주머니에 대한 이야기를 듣고 코듀로이도 주머니가 있었으면 하는 생각을 합니다. 주머니를 만들 만한 게 있는지 빨래방을 찾아다니기 사작하면서 코듀로이의 또 다른 모험이 시작됩니다.
한편 없어진 코듀로이를 리사는 찾아 보지만 결국 못 찾고 돌아갑니다. 다음날 다시 빨래방을 찾은 리사는 코듀로이를 찾게 되면서 주머니를 가지고 싶어한다는 사실을 알게 됩니다. 리사에게는 분신과도 같은 코듀로이에게 과연 주머니를 만들어 주었을까요?
베오영 신간으로 출시되는 Puffin Storytime으로 오디오는 두 개의 트랙으로 처음은 잔잔하면서도 스토리의 생생함을 그대로 전해 줍니다. 리딩이 끝나면 신나는 노래로 아이들의 귀를 자극시켜 주며 두번째 트랙에서는 우리에게 익숙한 activity song이 이어집니다. |
| ■ 책에서 배우는 영어표현 |
* 주요 문장 해석
You don’t want your precious things to get all wet and soapy.
: 네 귀중한 물건들이 비눗물에 젖기를 바라지 않을테지.
There ought to be something in there to make a pocket out of. : 저쪽에 주머니를 만들 뭔가가 틀림없이 있을 것이다.
Poor corduroy was damp all over.
: 가여운 코듀로이는 온몸이 젖어 있었다.
He landed paws first in an empty laundry basket.
: 그는 비어있는 빨래 바구니에 발을 놓았다.
* 어려운 단어
Laundromat : 빨래방 / Patiently : 참을성 있게 / Reluctant : 내키지 않는, 싫어하는 / Belongs to : ~ 에 속하다. / Accidentally : 우연히 / Gradually : 차츰, 서서히 / Drowsy : 졸리는 듯한 / Affectionate : 애정이 있는, 따뜻한 |
| ■ 엄마랑 아이랑 |
* 아이랑 빨래방에 대한 이야기를 나누어 봅니다.
아직까진 우리나라에 많이 있진 않지만 우리와는 다른 문화를 책을 통해 배워보는 간접 경험도 중요합니다.
Look at the inside book. (책 속을 보렴.)
Where is that place? (저기가 어디니?)
Washing place. (빨래하는 곳이요.)
Where do we wash our clothes? (우리는 어디에서 빨래를 할까?)
A washing machine. (세탁기가 해요.)
Our life style is different from others. (다른 나라의 문화랑 우리는 조금 다르단다.)
We wash at home, using own washer. (우리는 집에서 개인 세탁기로 세탁을 한단다.)
In other foreign country, there are laundromats where people wash their clothes in the coin operated washing machine, turned on by putting coins into the machine. (외국에는 이렇게 빨래방이란 곳이 있어서 직접 동전을 넣고 자기 세탁물을 세탁한단다.)
Now we have such laundry shops in our country. (지금은 우리나라에도 이런 곳과 비슷한 게 있기도 하단다.)
What is the first thing to check before you put your clothes into the washer? (먼저 빨래를 세탁기에 넣기 전에 무엇을 확인해야 하니?)
As shown in the book, we must check pockets of clothes. (책에서처럼 세탁물의 주머니를 뒤져봐야 해요.)
So that we can prevent a mistake. (그래야 실수를 예방할 수 있단다.)
when I grow up, I will help mommy. (나중에 크면 저도 엄마를 도와드릴께요.) |
 |
| Don Freeman |
| 화가이자 판화제작자, 만화가, 그리고 어린이들을 위한 책의 저자로 활동했다. 캘리포니아 샌디에고에서 고아로 태어난 그는 뉴욕으로 건너가 에칭(부식동판술)을 공부했다. 그의 작품은 주로 브로드웨이 작품들과, 정치, 서커스의 주제들을 포함하고 있다. 뉴욕에 살 당시 돈 프리먼은 어딜 가나 자신의 스케치북을 들고 다니는 것으로 유명했다. 거리와 극장, 지하철에서 만나는 사람들과 뉴욕의 생생한 현장들을 포착하기 위해서였다고 한다. 1951년부터 어린이들을 위한 책을 쓰기 시작했으며 생애 동안 20여 편의 작품을 남겼고, 코듀로이(Corduroy)는 그 가운데 가장 잘 알려진 작품으로 꼽힌다. 그의 아내 리디아 프리먼과 함께 한 작품도 두 편 있으며, 1958년 'Flying High Flying Low'로 칼데콧 아너 상을 받았다. 그는 팬과의 만남에서 "마음의 단순함이 아니라 '천진난만함(Simplicity)' 자체가 어린이들을 위한 책의 본질이다."라는 말을 남겼다. 또한, 돈 프리먼은 헤럴드 트리뷴지, 뉴욕타임스 등에 만화를 그리기도 했다. |
 |
|
| |
|
