|
|
¡á º£¿À¿µ(º£½ºÆ®¼¿¸µ ¿Àµð¿À ¿µ¾îµ¿È) ¼Ò°³ |
'º£½ºÆ®¼¿¸µ ¿Àµð¿À ¿µ¾îµ¿È'¸¦ ÁÙ¿©¼ ¸¸µç º£¿À¿µÀº ½Ç°¨³ª´Â À½Çâ È¿°ú¿Í ¼º¿ìµéÀÇ ¸ÚÁø µ¿È±¸¿¬ µî ¿Àµð¿À ¸®µùÀÌ ÇÔ²²ÇÏ´Â º£¿À¿µÀº ³ë·¡·Î ¿µ¾î¸¦ ÀÍÇô¿Â ¾ÆÀ̵éÀÌ Èï¹ÌÁøÁøÇÑ À̾߱⠼ÓÀ¸·Î ºüÁ®µé¾î°¡°Ô ÇÒ Áñ°Å¿î ÀÐÀ»°Å¸®°¡ µÇ¾îÁÝ´Ï´Ù.
º£¿À¿µÀÌ ±¸¼ºÇÏ°í ÀÖ´Â ±×¸²µ¿ÈµéÀº ºñ±³Àû ±æ°í ½ºÅ丮 ±¸Á¶°¡ źźÇÑ ±Û·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾î·Á¼ºÎÅÍ µ¿È¿Í °¡±îÀÌ Çß´ø ¾ÆÀ̵éÀÌ¸é ½Å±âÇÑ µ¿¹°µéÀÇ Æ¯Â¡À̳ª ½ºÅ丮¿¡ µîÀåÇϴ ij¸¯Å͵éÀ» º¸°í Áñ°Å¿öÇÏ´Â ´Ü°è¸¦ Áö³ª ½ºÅ丮 ¾È¿¡ ¹ß»ýÇÑ ¹®Á¦³ª ÀåÂ÷ ³ªÅ¸³ª°Ô µÉ °á°úµé, ½ºÅ丮°¡ ¾î¶»°Ô Àü°³µÇ¾î°¡´Â °¡¿¡ Å« °ü½ÉÀ» º¸À̱⠽ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. º£¿À¿µÀº Ã¥°úÀÇ º¸´Ù ¸ÚÁø µ¿ÇàÀ» ÁÖ¼±ÇØÁÖ´Â ±×¸²µ¿ÈµéÀ̸ç Ã¥ Àд Áñ°Å¿ò°ú ÇÔ²² ¾ÆÀ̵éÀÇ »ý°¢À» Å°¿öÁÖ°í ¶Ç ´õ¿í´õ dz¿ä·Î¿î Áö½ÄÀÇ ¼¼°è·Î ¾ÆÀ̵éÀ» À̲ø¾îÁÖ´Â ±æÀâÀÌ°¡ µÇ¾îÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù. |
¡á ÁٰŸ® ¹× Ư¡ |
¹«¾ùÀÌ°Ç Àڱ⠸¶À½´ë·Î ÇÏ·Á´Â ÇÑ ¿©Àΰú ±×³àÀÇ ¾ÆµéÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ½ÇÁ÷ÇÑ ³²ÀÚ¿Í ±×ÀÇ ¸í¶ûÇÑ µþÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¾î´À ³¯ ÀÌ µÎ °¡Á·Àº °ø¿øÀ» ã°Ô µÇ°í, ªÀº ½Ã°£ µ¿¾È °ø¿øÀ̶ó´Â ÇÑ °ø°£¿¡ ÇÔ²² ¸Ó¹°¸é¼ ÀÚ½ÅÀÇ ´«À¸·Î ´Ù¸¥ À̵éÀ» ¹Ù¶óº¾´Ï´Ù. ¼·Î ´Ù¸¥ ½Ã°¢¿¡¼ ¹Ù¶óº¸´Â ¼¼°è! Anthony BrowneÀº ÀÌ°ÍÀ» ¼·Î ´Ù¸¥ ³× ¸ñ¼Ò¸®¿Í ±×µéÀÇ À̹ÌÁö¿¡ ¸Â´Â °èÀýÀÇ º¯È·Î Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ù ¹ø° ¸ñ¼Ò¸® ºÎÀ¯ÇÏÁö¸¸ º°·Î ÇູÇÒ °Í °°Áö ¾ÊÀº ¿©ÀÎÀÌ ¾Æµé ð¸®¿Í Ç÷Åë ÁÁÀº ¾Ö°ß ºòÅ丮¾Æ¸¦ µ¥¸®°í °ø¿ø¿¡ °©´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ÁöÀúºÐÇÑ ÀâÁ¾ °³ ÇÑ ¸¶¸®°¡ ºòÅ丮¾Æ¸¦ ÂÑ¾Æ´Ù´Ï¸ç ±×³àÀÇ ½Å°æÀ» °Çµå¸³´Ï´Ù. ±×³à°¡ Àú³áÀ¸·Î ¹«¾ó ¸ÔÀ»±î »ý°¢ÇÏ´Â µ¿¾È ¾Æµé 𸮰¡ ¾ø¾îÁý´Ï´Ù. ±×·±µ¥ 𸮴 ¸Å¿ì °ÅÄ¥¾î º¸ÀÌ´Â ¾ÆÀÌ¿Í À̾߱âÇÏ°í ÀÖ±º¿ä. ±×³à´Â ¼µÑ·¯ ¾Æµé°ú ºòÅ丮¾Æ¸¦ µ¥¸®°í ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Í¹ö¸³´Ï´Ù.
µÎ ¹ø° ¸ñ¼Ò¸® ½Ç¾÷ÀÚÀÎ ³²ÀÚ´Â µþ ½º¹«Áö¿Í °³¸¦ µ¥¸®°í °ø¿ø¿¡ °©´Ï´Ù. ±×´Â º¥Ä¡¿¡ ¾É¾Æ ½Å¹®À» º¸¸ç ±¸ÀζõÀ» µÚÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸í¶ûÇÑ ½º¹«Áö´Â ÁýÀ¸·Î °¡´Â ±æ¿¡ ¾Æºü¿¡°Ô Èû³»¶ó°í °Ý·Á¸¦ Çϴ±º¿ä.
¼¼ ¹ø° ¸ñ¼Ò¸® ù ¹ø° ¸ñ¼Ò¸®ÀÇ ÁÖÀΰøÀÎ ±ñ±ñÇÑ ¿©ÀÎÀÇ ¾ÆµéÀÔ´Ï´Ù. ¿Ü·Î¿î ¼Ò³âÀº ºòÅ丮¾Æ°¡ ´Ù¸¥ °³¿Í Áñ°Ì°Ô ³ë´Â °ÍÀ» º¸°í ºÎ·¯¿öÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯´ø Áß °°Àº º¥Ä¡¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ´ø ¼Ò³à·ÎºÎÅÍ ¹Ì²ô·³Æ²À» ÇÔ²² ŸÀÚ´Â Á¦¾ÈÀ» ¹Þ½À´Ï´Ù. óÀ½¿£ ¿©ÀÚ ¾ÆÀ̶ó Á» ¸ø¸¶¶¥ÇßÁö¸¸, ÇÔ²² ³î´Ù º¸´Ï ¼Ò³à°¡ ÁÁ¾ÆÁ³½À´Ï´Ù. ¶§¹®¿¡ ¾ö¸¶¿¡°Ô À̲ø·Á ÁýÀ¸·Î °¡¸é¼µµ ´ÙÀ½¿¡ ¶Ç ´Ù½Ã ¼Ò³à¸¦ ¸¸³µÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù.
³× ¹ø° ¸ñ¼Ò¸® µÎ ¹ø° ¸ñ¼Ò¸® ÁÖÀΰø ½Ç¾÷ÀÚÀÇ µþÀÎ ¼Ò³à´Â ¾Æºü ±×¸®°í ±×µéÀÇ ¾Ö°ß ¾Ë¹öÆ®¿Í ÇÔ²² °ø¿ø¿¡ °©´Ï´Ù. ±×°÷¿¡¼ ¾Ë¹öÆ®´Â ´Ù¸¥ °³¿Í ½Å³ª°Ô ³ë´Âµ¥ ±× ÁÖÀÎÀº À̸¦ ¸ø¸¶¶¥ÇÏ°Ô ¿©±â´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ¼Ò³à´Â °°Àº º¥Ä¡¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ´ø ¼Ò³â°ú ¹Ì²ô·³Æ²µµ Ÿ°í ½Ã¼Òµµ Ÿ¸é¼ Á¡Á¡ °¡±î¿öÁý´Ï´Ù. ¾ö¸¶¿¡°Ô À̲ø·Á ÁýÀ¸·Î ÇâÇÏ´Â ¼Ò³âÀ» º¸¸é¼ ¼Ò³à´Â ¼Ò³âÀÌ ¿ØÁö ½½ÆÛ º¸ÀÎ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Â ÈÄ ¼Ò³à´Â ¼Ò³âÀÌ ²©¾î ÁØ ²ÉÀ» ÄÅ¿¡ ²È¾Æ µÓ´Ï´Ù. |
¡á Ã¥¿¡¼ ¹è¿ì´Â ¿µ¾îÇ¥Çö |
* ´Ù¾çÇÑ µ¿»ç¸¦ ÀÍÇôº¼±î¿ä. When we arrived at the park. I ordered it to go away. Charles had disappeared. I needed to get out of the house. He loves it there. She went really fast. We played on the see-saw.
* It was time to do: ~ÇÒ ½Ã°£(¶§)À̾ú´Ù. It was time to take Victoria, Charles for a walk. It was time to go. It was time for our walk. |
¡á ¾ö¸¶¶û ¾ÆÀ̶û |
* °¢ ÀåÀÇ ±×¸²µéÀ» º¸¸é¼ ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² À̾߱âÇØ º¸¼¼¿ä. Do you see a woman? Yes, I do. Who is going with her? A boy and a dog. Where are they going to? They are going to the park. Do you see leaves on the trees? No, I don't. What season is it in this picture? Winter. What made you think so? Where is he now? In the park. Does he look happy? No, he doesn't. Why? |
|
Anthony Browne |
¼¼°èÀûÀÎ ¾î¸°ÀÌ Ã¥ ÀÛ°¡·Î Æò°¡ ¹Þ°í ÀÖ´Â Anthony BrowneÀº ¼±¼úÁý ÁÖÀÎÀÌ¸é¼ ½ÇÆÐÇÑ ¿¹¼ú°¡ÀÎ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ ±×¸²¿¡ °ü½ÉÀ» °®°Ô µÇ¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. Leeds College¿¡¼ ±×·¡ÇÈ µðÀÚÀÎÀ» °øºÎÇÑ ÈÄ ¾î¸°ÀÌ Ã¥ ÀÛ°¡°¡ µÇ±â±îÁö ¼ö¼ú Àå¸éÀ» ½ÇÁ¦ »óȲó·³ ±×·Á³»´Â ÀÇ·áÈ°¡, ±³»ç, ±×¸®°í Ä«µå µðÀÚÀ̳ʷΠÀÏÇß½À´Ï´Ù. Áö±Ý±îÁö Piggybook, Bear Hunt, Animal Fair, King KongÀ» ºñ·ÔÇÑ ´Ù¼¸ ±ÇÀÇ Willy½Ã¸®Áî µî ½º¹« ±ÇÀÌ ³Ñ´Â ¾î¸°ÀÌ Ã¥À» ½èÀ¸¸ç, ´Ù¼öÀÇ ¼ö»ó °æ·ÂÀÌ º¸¿©ÁÖµíÀÌ ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇ¿¡ ±âÃʸ¦ µÐ µ¶Æ¯ÇÑ ÀÛÇ°µé·Î ³Î¸® ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇöÀç ¿µ±¹ ³²ºÎÀÇ Kent ¿¡¼ ºÎÀÎ ±×¸®°í µÎ ¾Æµé°ú ÇÔ²² »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ¼ö»ó °æ·Â The New York Times Book Review Best Illustrated Children's Book Award The Kurt Maschler Award The Kate Greenaway Medal. In 1998, The 2000 Hans Christian Andersen Award |
|
|