|
|
|
|
|
 |
| ■ 베오영(베스트셀링 오디오 영어동화) 소개 |
'베스트셀링 오디오 영어동화'를 줄여서 만든 베오영은 실감나는 음향 효과와 성우들의 멋진 동화구연 등 오디오 리딩이 함께하는 베오영은 노래로 영어를 익혀온 아이들이 흥미진진한 이야기 속으로 빠져들어가게 할 즐거운 읽을거리가 되어줍니다.
베오영이 구성하고 있는 그림동화들은 비교적 길고 스토리 구조가 탄탄한 글로 구성되어 있습니다. 어려서부터 동화와 가까이 했던 아이들이면 신기한 동물들의 특징이나 스토리에 등장하는 캐릭터들을 보고 즐거워하는 단계를 지나 스토리 안에 발생한 문제나 장차 나타나게 될 결과들, 스토리가 어떻게 전개되어가는 가에 큰 관심을 보이기 시작합니다. 베오영은 책과의 보다 멋진 동행을 주선해주는 그림동화들이며 책 읽는 즐거움과 함께 아이들의 생각을 키워주고 또 더욱더 풍요로운 지식의 세계로 아이들을 이끌어주는 길잡이가 되어줄 것입니다. |
| ■ Diary of a Fly 줄거리 및 특징 |
'Diary of a Worm' 와 'Diary of a Spider' 에 이른 'Diary of a Fly' 가 나왔네요.
Worm과 Spider에서 spider의 절친한 친구로 소개되었던 그 Spider의 여자 친구 'Fly' 입니다. 커다란 눈이 너무 귀엽죠?
파리 친구가 처음으로 학교를 갔습니다. 학교가기 전의 초조함은 다 사라지고, 친구들과 함께 점심도 먹고, 비행 수업도 받고, 사진도 찍고, 돋보기를 이용해서 서로를 관찰하기도 하고, 관찰일지도 써보았습니다. 엄마한테 혼자만의 방을 달라고 요구해보기도 하고, Spider 할아버지로부터 먹이사슬도 배우고, 세상을 구하는 슈퍼우먼을 꿈꿔보기도 합니다.
이러한 Fly의 일상이 책속에서 재밌게 펼쳐져 있습니다. |
| ■ 책에서 배우는 영어표현 |
* My school picture came out terrible.
: 학교 사진이 잘 안나왔다. 사진이 실물보다 잘 안나왔다고 말할때 이렇게 쓰면 되겠네요.
* We used a magnifying glass to take a real good look at ourselves.
: 돋보기를 이용해서 자세히 보았다. '~을 보다'고 할때 'Look at' 이라고 쓰기도 하지만, 'Take a look at'이라는 표현을 써보세요.
* I asked my mom why I can't have my own room like Worm.
: 엄마께 Worm처럼 제방이 왜 없냐고 물었다. 커가면서 아이들이 자기방을 갖고 싶어하는데 Fly도 마찬가지인가 보네요. ' ~에게 왜 ~~냐고 묻다' 라고 할때, 'ask ~ why ~~'라고 표현하면 됩니다.
* Worm sat me down and explained the food chain.
: Worm이 나를 앉혀놓고 먹이사슬에 대해 설명해주었다. 그 이야기는 Spider가 fly를 잡아먹는 먹이사슬이야기랍니다. |
| ■ 엄마랑 아이랑 |
Mommy, what is a foodchain? (엄마, 먹이사슬이 뭐예요?)
Ok. I'll let me explain a foodchain. Every living things needs energy to survive.
(먹이사슬이 뭔지 설명해줄께. 모든 생물은 살아가기 위해서 에너지가 필요해.)
All plants and animals get energy from food. What kind food do you like?
(식물과 동물은 먹이로부터 에너지를 얻지. 젤 좋아하는 음식이 뭐지?)
I like meat. (저는 고기가 좋아요.)
Ok. How can we get the meat? What kind of meat do you like?
(그래. 그럼 우리가 어떻게 고기를 얻을수 있지? 어떤 고기를 좋아하니?)
I like pork meat. (돼지고기가 좋아요.)
Yes. Then.. we can get pork meat from pig, right?
(우리는 돼지로부터 돼지고기를 얻는단다. 그치?)
Pigs get their energy from the food they eat. (돼지도 음식을 먹어서 에너지를 얻지)
Do you know what the pigs like to eat? (돼지가 무엇을 먹는지 아니?)
Pigs eat plants. (돼지는 풀을 먹어요.)
Yes. Pigs eat plants to live and plants get the energy from sun.
(그래. 돼지는 풀을 먹고, 풀은 태양으로부터 에너지를 얻지.)
When the pigs die, the bodies of the dead pigs rot and become energy for small plants.
(돼지가 죽으면 몸은 썩어서 식물을 위한 에너지가 된단다.)
We call this cycle a foodchain. (이러한 순환을 먹이사슬이라고 하지)
Oh, I see. Thanks, mom. (아.. 알겠어요. 엄마, 고맙습니다.) |
 |
| Doreen Cronin |
Doreen Cronin은 'Diary of a Worm'와 'CLICK, CLACK, MOO'로 유명한 New York Times 베스트 셀링 작가입니다. 그려는 남편 Andrew, 딸 Julia와 함께 뉴욕에 살고 있답니다.
그녀의 책이 노부영으로도 나와있죠? 노부영 알파벳 책인 'Click, Clack, Quackity-Quack' 역시 그녀의 작품이랍니다. 또한 Diary of 시리즈를 빼놓을 수 없겠죠? | |
|
