|
|
¡á º£¿À¿µ(º£½ºÆ®¼¿¸µ ¿Àµð¿À ¿µ¾îµ¿È) ¼Ò°³ |
'º£½ºÆ®¼¿¸µ ¿Àµð¿À ¿µ¾îµ¿È'¸¦ ÁÙ¿©¼ ¸¸µç º£¿À¿µÀº ½Ç°¨³ª´Â À½Çâ È¿°ú¿Í ¼º¿ìµéÀÇ ¸ÚÁø µ¿È±¸¿¬ µî ¿Àµð¿À ¸®µùÀÌ ÇÔ²²ÇÏ´Â º£¿À¿µÀº ³ë·¡·Î ¿µ¾î¸¦ ÀÍÇô¿Â ¾ÆÀ̵éÀÌ Èï¹ÌÁøÁøÇÑ À̾߱⠼ÓÀ¸·Î ºüÁ®µé¾î°¡°Ô ÇÒ Áñ°Å¿î ÀÐÀ»°Å¸®°¡ µÇ¾îÁÝ´Ï´Ù.
º£¿À¿µÀÌ ±¸¼ºÇÏ°í ÀÖ´Â ±×¸²µ¿ÈµéÀº ºñ±³Àû ±æ°í ½ºÅ丮 ±¸Á¶°¡ źźÇÑ ±Û·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾î·Á¼ºÎÅÍ µ¿È¿Í °¡±îÀÌ Çß´ø ¾ÆÀ̵éÀÌ¸é ½Å±âÇÑ µ¿¹°µéÀÇ Æ¯Â¡À̳ª ½ºÅ丮¿¡ µîÀåÇϴ ij¸¯Å͵éÀ» º¸°í Áñ°Å¿öÇÏ´Â ´Ü°è¸¦ Áö³ª ½ºÅ丮 ¾È¿¡ ¹ß»ýÇÑ ¹®Á¦³ª ÀåÂ÷ ³ªÅ¸³ª°Ô µÉ °á°úµé, ½ºÅ丮°¡ ¾î¶»°Ô Àü°³µÇ¾î°¡´Â °¡¿¡ Å« °ü½ÉÀ» º¸À̱⠽ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. º£¿À¿µÀº Ã¥°úÀÇ º¸´Ù ¸ÚÁø µ¿ÇàÀ» ÁÖ¼±ÇØÁÖ´Â ±×¸²µ¿ÈµéÀ̸ç Ã¥ Àд Áñ°Å¿ò°ú ÇÔ²² ¾ÆÀ̵éÀÇ »ý°¢À» Å°¿öÁÖ°í ¶Ç ´õ¿í´õ dz¿ä·Î¿î Áö½ÄÀÇ ¼¼°è·Î ¾ÆÀ̵éÀ» À̲ø¾îÁÖ´Â ±æÀâÀÌ°¡ µÇ¾îÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù. |
¡á Handa's Surprise ÁٰŸ® ¹× Ư¡ |
Handa´Â ´Ù¸¥ ¸¶À»¿¡ »ç´Â Ä£±¸ Akeyo¿¡°Ô ±ô¦ ¼±¹°À» ÇÏ·Á°í ÀÏ°ö °¡Áö °úÀÏÀ» ¹Ù±¸´Ï¿¡ ´ã¾Æ ¸Ó¸®¿¡ ÀÌ°í °©´Ï´Ù. ±×·¯³ª µ¿¹°µéÀÌ Çϳª¾¿ °¡Á®°¡¹ö¸®°í ¾û¶×ÇÑ ¼±¹°À» ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ÁÖÀΰøÀÌ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¾î¸°ÀÌÀÔ´Ï´Ù. ³¸¼± ¹®È¿Í ¸¸³ª´Â ½Å¼±ÇÑ Áñ°Å¿òÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ¿ì¸®¿Í ´Ù¸¥ Á¡ ȤÀº ¼¾çÀÇ ÁÖÀΰøµé°ú ´Ù¸¥ Á¡µµ ã¾Æº¾´Ï´Ù. Á¦ÀÌ¿ÍÀÌ¿¡¼ óÀ½À¸·Î ¼Ò°³ÇÏ´Â DVDºÏÀÔ´Ï´Ù. ¼Ò¸®»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾Æ¸§´Ù¿î ¿µ»óÀ» ¹Ù·Î º¼ ¼ö ÀÖ¾î¼ ½Å±âÇÕ´Ï´Ù. DVD±â´ÉÀÌ ÀÖ´Â TV¸¦ ÀÌ¿ëÇϰųª ÄÄÇ»ÅÍ·Î ¹Ù·Î ¿µ»óÀ» º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
¡á Ã¥¿¡¼ ¹è¿ì´Â ¿µ¾îÇ¥Çö |
* ¿ì¸®¿¡°Ô Á» ³¸¼± ¿´ë°úÀϵéÀÌ µîÀåÇÕ´Ï´Ù. ÀÛ°¡°¡ dzºÎÇÑ Çü¿ë»ç·Î ¸À°ú ÇâÀ» ´À³¢°Ô ÇØ ÁÝ´Ï´Ù. soft yellow banana : ºÎµå·´°í ³ë¶õ ¹Ù³ª³ª sweet-smelling guava :´ÞÄÞÇÑ ÇâÀÇ ±¸¾Æ¹Ù round juicy orange : µÕ±Û°í ÁóÀÌ ¸¹Àº ¿À·»Áö ripe red mango :Àß ÀÍÀº ºÓÀº ¸Á°í spiky-leaved pineapple :»ÇÁ· ÀÙÀÇ ÆÄÀξÖÇà creamy green avocado :Å©¸²Ã³·³ ºÎµå·¯¿î ±×¸° ¾Æº¸Ä«µµ tangy purple passion-fruit :Åå ½î´Â ¸ÀÀÇ º¸¶ó»ö ÆмÇǪ¸£Æ® passion-fruit : Ź±¸°ø º¸´Ù Á» Å« ÀÚÁÖ È¤Àº ³ë¶õ»ö ¾Æ¿´ë °úÀÏ. Åå ½î´Â ½Å¸À°ú ´ÞÄÞÇÑ ÇâÀÌ ÀÖÀ½. ³óÃà Á꽺 »óÅ·Π¼öÀԵǰí ÀÖ¾î À½·á·Î ¸¶½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. tangerine : ¿ì¸®ÀÇ ±Ö°ú ºñ½ÁÇϳª ¹Ì±¹¿¡¼ tangerineÀ̶ó°í ÇÏ´Â °Í°ú´Â Á¶±Ý ´Ù¸§ |
¡á ¾ö¸¶¶û ¾ÆÀ̶û |
* Ã¥À» ÀÐ¾î ³ª°¡¸é¼ ¾ÆÀÌ¿¡°Ô Áú¹®À» ´øÁ® ´õ ±íÀº ÀÌÇظ¦ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÝ´Ï´Ù. What did Handa want to take to her friend? Çڴٴ ģ±¸¿¡°Ô ¹«¾ùÀ» °¡Á®´Ù µÎ±â¸¦ ¿øÇϳª¿ä? How many fruits did she put in the basket? ¸î °³ÀÇ °úÀÏÀ» ¹Ù±¸´Ï¿¡ ´ã¾Ò³ª¿ä? What happened to the fruits in the basket? °úÀÏÀº ¾î¶»°Ô µÇ¾úÁÒ? Can you guess who(what animal) will take the fruit next? ´ÙÀ½¿¡´Â ¾î´À µ¿¹°ÀÌ °úÀÏÀ» °¡Á®°¥Áö ÁüÀÛÇØ º¸°Ú¾î¿ä? What fruit will the animal pick up? ¾î¶² °úÀÏÀ» °¡Á®°¥±î¿ä? Do you think she know about it? ±×³à´Â °úÀÏÀÌ ¾ø¾îÁø °Í ¾Ë±î¿ä? |
|
Eileen Browne |
¿µ±¹ ¹ö¹ÖÇè¿¡¼ žÀ¸³ª 20³â ÀÌ»óÀ» ·±´ø¿¡¼ »ì¾ÒÀ¸¸ç Áö±Ý ÇöÀç´Â Àª¼Å¿¡ °ÅÁÖÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Çб³ ±³»ç·Î ¶Ç û¼Ò³â Áöµµ»ç·Î ÀÏÀ» ÇßÀ¸¸ç ³ªÁß¿¡ ǮŸÀÓ ÀÛ°¡¿Í ±×¸² ÀÛ°¡·Î È°µ¿À» ÇÕ´Ï´Ù. ù Ã¥Àº 1977³â Ãâ°£ µÇ¾úÀ¸¸ç Handa's books ½Ã¸®ÁîÀÇ ÀÛ°¡ÀÔ´Ï´Ù. ¿©ÇàÀ» ÅëÇØ ¸¹Àº ¿µ°¨À» ¾òÀ¸¸ç ƯÈ÷ ¼Ò¿ÜµÈ ¼Ò¼ö¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ ÀÛÇ°¿¡¼ µå·¯³³´Ï´Ù. |