* Ã¥Àº ½¬¿î ¿µ¾î ¹®ÀåÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù. ¸®Áö¿Í Æ¿¸®°¡ Çб³¿¡ °¡±â À§ÇØ ÁغñÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¸ç ÀÏ»ó ¿µ¾î ȸȵµ ¹è¿ï ¼ö ÀÖÁö¿ä.
The girls dressed for school and brushed their hair and looked the same.
(¼Ò³àµéÀº Çб³ °¡±â À§ÇØ ¿ÊÀ» ÀÔ°í, ¸Ó¸®¸¦ ºø¾ú½À´Ï´Ù. ¶È°°¾Æ º¸¿´½À´Ï´Ù.)
They enjoyed making their lunch. (±×µéÀº Á¡½ÉÀ» ¸¸µå´Â °É Áñ°å½À´Ï´Ù.)
Lizzie loved jam sandwiches, Tilly liked ham.
(¸®Áö´Â Àë»÷µåÀ§Ä¡¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ°í Æ¿¸®´Â ÇÜ»÷µåÀ§Ä¡¸¦ ÁÁ¾ÆÇß½À´Ï´Ù.)
Lizzie had a yellow linch box, Tilly had green.
(¸®Áö´Â ³ë¶õ»ö ·±Ä¡¹Ú½º¸¦, Æ¿¸®´Â ÃÊ·Ï»ö ·±Ä¡¹Ú½º¸¦ °¡Á³½À´Ï´Ù.)
Tilly's hair was already fluffing up. Her shoelaces were already undone.
(Æ¿¸®ÀÇ ¸Ó¸®´Â ¹ú½á »ßÂßÇÏ°Ô ¿Ã¶ó ¿Ô½À´Ï´Ù. Æ¿¸®ÀÇ ½Å¹ß²öµµ ¹ú½á Ç®¾îÁ® ¹ö·È½À´Ï´Ù.)
|