|
# ÁٰŸ® ±Û¾¾°¡ Á¶±Ý ÀÛÀºÆíÀÌ°í ¸¹Àº ÆíÀ̶ó 24°³¿ù ¹Ì¸¸ÀÇ ¾ÆÀ̵éÀº À̾߱⸦ µû¶ó°¡´Âµ¥ Á¶±Ý ÈûÀÌ µéÁöµµ ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. À§´Ï´Â ¸¶¼ú»ç ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í Ç×»ó À§´Ï¸¦ µû¶ó´Ù´Ï¸ç °ï°æ¿¡ óÇÏ´Â Àª¹ö¶õ °í¾çÀÌ°¡ ³ª¿ÀÁÒ. À̵éÀº ÀÌ Ãß¿î°Ü¿ïÀÌ ³Ê¹«³ª ½È´Ù´Â »ý°¢À» ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯´Ù°¡ °©ÀÚ±â À§´Ï¿¡°Ô ÁÁÀº »ý°¢ÀÌ ¶°¿À¸£ÁÒ. À§´Ï´Â ¸¶¼úÃ¥À» ²¨³» ÁÖ¹®À» ãÀºµÚ ´õ¿î ¿©¸§ÀÌ »¡¸®¿À°Ô ÇÏ´Â ¸¶¼úÀ» ºÎ¸³´Ï´Ù. ±×·¯ÀÚ Á¤¸» À§´ÏÀÇ Áý°ú Á¤¿ø¿¡¸¸ ¿©¸§ÀÌ¿Ô¾î¿ä. ±×·¯³ª ±× µû½ºÇÑ ÇÞ»ìÀ» Áñ±â´Â °Íµµ Àá±ñ, °©Àڱ⠰ܿïÀá¿¡¼ ±ú¾î³ µ¿¹°µéÀº ºÒÆòÀ» ÇÏ°í, ²ÉµéÀº ½Ãµé°í ¸»ÁÒ. ±×·¯´ø Áß ÀÌ»óÇÑ ¼Ò¸®°¡ µé·Á¿É´Ï´Ù. À§´Ïó·³ °Ü¿ïÀÌ ½È¾ú´ø »ç¶÷µéÀÌ ÀüºÎ À§´ÏÀÇ Á¤¿øÀ¸·Î ¸ô·Á¿Ô¾î¿ä. »ç¶÷µéÀº À§´ÏÀÇ Á¤¿øÀÇ ²ÉµéÀ» ¸¶±¸ ¹â°í, ºÐ¼ö´ë¿¡ µé¾î°¡ ¹°Àå³À» ÇÏ°í, ¿À·»Áö ²®ÁúÀ» ¸¶±¸ ¹ö¸³´Ï´Ù. Á¡Á¡ ½Ã°£ÀÌ °¥¼ö·Ï Á¤¿ø¿£ »ç¶÷µéÀÌ ¸¹¾ÆÁö°í, °á±¹ À§´Ï´Â ±Ý¹æ ¿©¸§ÀÌ ½ÈÁõ³ª°Ô µÇ¾úÀ» »Ó´õ·¯ ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²Â÷±îÁö µîÀåÀ» ÇÏÀÚ ³Ê¹«³ª È°¡³³´Ï´Ù. ±×·¡¼ ´Ù½Ã ¸¶¼úÀ» ºÎ·Á Ãß¿î °Ü¿ï·Î µÇµ¹·Á ³õ½À´Ï´Ù. °©Àڱ⠴ٽà Ãß¿öÁø ³¯¾¾¿¡ »ç¶÷µéÀº ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ ¹ö¸®°í À§´Ï¿Í Àª¹ö´Â ´Ù½Ã Æòȸ¦ µÇã½À´Ï´Ù. ±×¸®°ï »õ»ï °Ü¿ïÀÌ ÁÖ´Â °í¸¶¿ò°ú Çູ°¨À» ´À³¢°Ô µÇÁÒ.
# Ã¥¿¡¼ ¹è¿ì´Â ¿µ¾îÇ¥Çö 1. Oh, I am tired of winter (be+ tired of something-¹®Çü ¿¬½À) 2. À̹ø¿£ Á¶±Ý ±æÁö¸¸ ¸¸3¼¼ ÀÌ»óÀ̸é Àç¹Ì·Î µû¶óÇÒ¼ö Àִ ǥÇöÀÔ´Ï´Ù. ¸¶Ä¡ witch°¡ µÈ °Í °°ÀÌ Çѹø ÇØ º¸¼¼¿ä. I shut my eyes, stood on tiptoe, counted to ten, waved the magic wand five times and shouted, 3. "ABRACADABRA!" 4. Summer is nicer than winter (A is nicer than B: ºñ±³±¸¹® ¿¬½À) 5. It is lovely (Çü¿ë»ç µû¶óÇϱâ) It is horrible # ¾ö¸¶¶û ¾ÆÀ̶û Ã¥À» Àбâ ÀüÀ̳ª ÀÐ°í ³ª¼ ¾Æ·¡¿Í °°Àº Áú¹®À» Çغ¸¸ç Ã¥ÀÇ ³»¿ëÀ» ´Ù½Ã »ý°¢ÇØ º¾½Ã´Ù. What seoson do you like the most? Spring, summer, fall and winter Why don't we play some magic like Winnie, "ABRACADABRA¡¦" Did Winnie like Summer? Did Winnie like Winter? How's the weather today? When it's cold, what do you wear before going outside?
# ÀÛ°¡¼Ò°³ Valerie Thomas´Â 1951³â Áü¹Ùºê¿þ¿¡¼ ž½À´Ï´Ù. 1987³â¿¡ Winnie the Witch (¸¶³à À§´Ï)·Î Federation of Children's Book Groups¿¡¼ ÁÖ°üÇÑ The Children's Book AwardÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼ ¼¼°èÀûÀÎ ÀÛ°¡·Î ÁÖ¸ñ¹Þ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ÀÛÇ°À¸·Î´Â Winnie in Winter (¸¶³à À§´ÏÀÇ °Ü¿ï), Winnie Flies Again µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|