¾ÆÀ̵éÀ̺Ï
¸®µùŬ·´ Á¤±â±Ç
¾×¼¼¼­¸®
¼¼ÀÌÆæ ±³Àç
¼¼ÀÌÆæ Saypen
¼¼ÀÌÆæ ±³Àç
¿µ¾î±×¸²Ã¥
³ëºÎ¿µ
º£¿À¿µ
Pictory
æƮ¿µ¾îµ¿È­ How
½Ã¸®Á ±×¸²µ¿È­
ÀÛ°¡º° ±×¸²µ¿È­
Story Shake
Æ˾÷ºÏ
º¸µåºÏ
Ä®µ¥Äà ¼ö»óÀÛ
Little Smarty
¼öÁغ° ¸®´õ½ººÏ
óÀ½ ½ÃÀÛ ¸®´õ½ººÏ
ÃÊ±Þ ¸®´õ½ººÏ
ÃÊÁß±Þ ¸®´õ½ººÏ
Áß±Þ ¸®´õ½ººÏ
Áß°í±Þ ¸®´õ½ººÏ
½Ã¸®Á ¸®´õ½ººÏ
Fiction & Non-Fiction Readers
Oxford Reading Tree
An I Can Read Book
Hello Reader
Step into Reading
Ready To Read
Top Readers
Oxford Storyland Readers
¿µ¾î·Î Àд ¼¼°è¸íÀÛ
Usrorne First Reading
Usborne Young Reading
Up and Away Readers
Sunshine Readers
Ready, Action!
Oxford Read and Discover
Magic Reader
Disney Fun to Read
Compass Classic Readers
Puffin Young Readers
Scholastic DVD Readers
Fitzroy Readers
Scholastic Readers
Art Classic Stories
Oxford Bookworms Factfiles
Oxford Bookworms Library
DK Readers
Disney
Read it yourself
Maisy ¸ÞÀÌÁö
World of Reading
Annie and Snowball
Moo-O ½Ã¸®Áî
Oxford Read and Imagine
Avengers ½Ã¸®Áî
Arthur ¾Æ¼­
Ladybird Readers
ºÐ¾ßº° ¸®´õ½ººÏ
âÀÛ
°úÇÐ
¼öÇÐ
¿ª»ç/½ÅÈ­
¸íÀÛ&°íÀü
¿µ¾î¸¸È­
À§ÀÎÀü
´Ü°èº° éÅͺÏ
1´Ü°è (R.L 1.0~1.9)
2´Ü°è (R.L 2.0~2.9)
3´Ü°è (R.L 3.0~3.9)
4´Ü°è (R.L 4.0~4.9)
5´Ü°è (RL 5.0 ÀÌ»ó)
ºÐ¾ßº° éÅͺÏ
´ºº£¸® ¼ö»óÀÛ
¿ª»ç History
°úÇÐ/¼öÇÐ Science/Math
¸ðÇè Adventure
ÆÇŸÁö Fantasy
Ã߸®&ŽÁ¤ Mystery
ÄÚ¹Í Comic
¸¸È­ Cartoon
ÀÏ»ó»ýÈ° Drama
°íÀü¸íÀÛ Classic
À§ÀÎÀü Biography
È£·¯¹° Horror
½ÅÈ­ Myth
À¯¸í ÀÛ°¡º°
±âŸ
°¨µ¿/¼ºÀå
¹Ì±¹Ãʵ°ú¼­
Harcourt ÃâÆÇ»ç
McGraw-Hill ÃâÆÇ»ç
Houghton Mifflin ÃâÆÇ»ç
Scott Foresman ÃâÆÇ»ç
National Geographic ÃâÆÇ»ç
°úÇÐ
¼öÇÐ
»çȸ
Phonics ÆĴнº
Clifford Phonics Fun
EFL Phonics
Hello Phonics
JY Phonics Song
JY Phonics Workbook
JPR 36 ³ëºÎ¿µ ÆĴнº
Let's Go Phonics
Paw Patrol Phonics
Phonics Cue
Phonics Kids ½Ã¸®Áî
Phonics Monster
Phonics Star
Phonics Race
Phonics Race Readers
Phonics in Reading
Phonics Wonder
Sadlier Phonics ½Ã¸®Áî
Smart Phonics
Scholastic Alpha Tales
Scholastic Phonics
Scholastic Phonics Tales
Sounds Great
Sounds Fun
Super Phonics
Think Read Write Phonics
Up and Away in Phonics
Way to Go! Phonics
Why? Phonics
Fly Phonics
Course Book ÄÚ½ººÏ
´Ü°èº° ÄÚ½ººÏ
ȸȭ ±³Àç
Vocabulary ¾îÈÖ
´Ü°èº° ¾îÈÖÇнÀ
´ÜÆí ¾îÈÖÇнÀ±³Àç
Reading Comprehension µ¶ÇØ
´Ü°èº° µ¶ÇØÇнÀ
Writing ¾²±â
´Ü°èº° ¾²±âÇнÀ
´ÜÆí ¾²±â±³Àç
Grammar ¹®¹ý
´Ü°èº° ¹®¹ýÇнÀ
´ÜÆí ¹®¹ý±³Àç
My First Grammar
Listening ûÃë
´Ü°èº° ûÃëÇнÀ
Speaking ¸»Çϱâ
ÃÊ±Þ Speaking
Áß±Þ Speaking
°í±Þ Speaking
´Ü°èº° Speaking
Dictionary ȍ˟
±×¸² »çÀü
ȍ˟
ÀüÀÚ»çÀü
Cartoon ¿µ¾î¸¸È­
½Ã¸®Áî ¸¸È­
´ÜÆí ¸¸È­
Non-Fiction ³íÇȼÇ
Four Corners
°úÇÐ
¿ª»ç
»çȸ
¼öÇÐ
´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦
Test ¼öÇè¼­
NEAT
IELTS
ESPT
TOSEL
TOEFL
±âŸ
º¸Á¶±³Àç
MAGAZINE (Á¤±â±¸µ¶)
¿µ¾î¼º°æ
¿ä¸®
¹«·á¹è¼Û»óÇ°
¹«·á¹è¼Û BOOK/AUDIO
¾ö¸¶Ç¥ Àбâ Ŭ·¡½º
Event
¾Æ¿ï·¿
´ºº£¸® ¼ö»óÀÛ
BOOK
BOOK+CD
ÀÛ°¡º° µµ¼­
·º»çÀÏÁö¼öº° µµ¼­
ÀαâÀÛÇ°
ÀçÁ¤°¡ µµ¼­
³¹±Ç
BOOK > ºÐ¾ßº° éÅÍºÏ > ±âŸ > û¼Ò³â¼Ò¼³
River Boy (Mass Market Paperback)
¹ø¿ª¼­ : ¸®¹ö º¸ÀÌ (2007)
Å©°Ô º¸±â
À§ ¾ÆÀÌÄÜÀ» Ŭ¸¯ÇÏ½Ã¸é »ó¼¼ À̹ÌÁö ¹× ¿Àµð¿À,
µ¿¿µ»ó »ùÇÃÀ» º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
Á¦Ç°ÄÚµå 9780689848049
Á¦Á¶»ç Simon & Schuster
ÀúÀÚTim Bowler
±¸¼ºMass Market Paperback 1±Ç
Àб⠷¹º§5.4
Ư¡ 105 x 180mm | 234ÂÊ
¼ÒºñÀÚ°¡°Ý 8,400
ÆǸŰ¡°Ý 6,720¿ø (20%)
Àû¸³±Ý 60¿ø (1%)
¹è¼Û±â°£ °áÁ¦¿Ï·á È®ÀÎÈÄ 2~3ÀÏ
¹«ÀÌÀÚÇÒºÎ
±¸¸Å¼ö·®

°ü·Ã½Ã¸®Áî
Middle School #01 : The Worst Years of My Life (Audio CD)
Middle School #03 : My Brother Is a Big, Fat Liar (Paperback)
Middle School #02 : Get Me Out of Here! (Audio CD)
Middle School #01 : The Worst Years of My Life (Paperback)
Middle School #02 : Get Me Out of Here! (Paperback)
Middle School #03 : My Brother Is a Big, Fat Liar (Audio CD)
Middle School #01~03 ¼¼Æ® (Paperback+Audio CD)
Middle School #04 : How I Survived Bullies, Broccoli, and Snake Hill (Paperback)
House of Many Ways (Paperback)
Ãßõ»óÇ°
 
¡á Ã¥ ¼Ò°³

ÀÌ Ã¥ ¸®¹öº¸ÀÌ´Â Çظ®Æ÷ÅÍ¿Í ÇÔ²² ¿µ±¹ Ä«³×±â ¸Þ´Þ Èĺ¸¿¡ ³ë¹Ì³×ÀÌÆ® µÆÀ¸¸ç ¹Ì½ºÅ͸®ÇÑ ¼³Á¤°ú ¼­Á¤ÀûÀÎ ¹¦»ç, ±íÀº ÁÖÁ¦ÀǽÄÀ¸·Î Çظ®Æ÷Å͸¦ Á¦Ä¡°í ¸Þ´ÞÀ» ¼ö»óÇÏ´Â ±â¿°À» ÅäÇß´Ù.

River Boy´Â 15¼¼ ¼Ò³àÀÇ ´«¿¡ ºñÄ£, ¡®¸¸³²°ú Çì¾îÁü, »î°ú Á×À½ µÚ¿¡ ¼û°ÜÁø ÀλýÀÇ Áø½Ç¡¯À» ¾Æ¸§´ä°Ô ±×¸° ¼ºÀå¼Ò¼³ÀÌ´Ù. »î°ú Á×À½ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ÀǹÌ, ¿µ¿øÇÑ À̺°À» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ÁÖÀΰø ¼Ò³àÀÇ Ãß¾ïÀº, ¾ÕÀ¸·Î ¼ö¸¹Àº ¸¸³²°ú Çì¾îÁüÀ» Åë°úÇØ¾ß ÇÒ Ã»¼Ò³âµé¿¡°Ô ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö ½½ÆÛÇÏ°í ¶Ç´Ù½Ã ¿ô´Â ¹ýÀ» ¾Ë·ÁÁØ´Ù. ¡°¼ö¸¹Àº µ¹ºÎ¸®¸¦ ¸¸³ªµµ °áÄÚ ¸ØÃß´Â ¹ý ¾ø´Â °­¹°Ã³·³¡± ÀλýÀº ±×·¸°Ô »ç¶û°ú Ãß¾ïÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¾Æ¸§´ä°Ô Èê·¯°¡´Â °ÍÀÓÀ» ÀÌ Ã¥À» ÀÐÀ¸¸é ´©±¸³ª ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù.

ÀÌ Ã¥Àº ¡®»ó½ÇÀÇ ¼ø°£°ú ±× ÈÄ¿¡ ã¾Æ¿À´Â »îÀÇ ¼±¹°¡¯¿¡ ´ëÇؼ­ À̾߱âÇÑ´Ù. ÇÑÂÊ ¹®ÀÌ ´ÝÈ÷¸é ´Ù¸¥ ÂÊ ¹®ÀÌ ¿­¸®´Â °Íó·³, ±× ´ç½Ã¿¡´Â °¡½¿À» Èĺ­ ÆÄ´Â °Íó·³ ±«·ÓÁö¸¸ ±× ¼ø°£À» ¿ÂÀüÈ÷ Èê·Áº¸³»°í ³ª¸é ¶Ç´Ù½Ã ÀλýÀÌ ÁغñÇصР´Ù¸¥ ¼±¹°À» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁÖÁ¦¸¦ ³Ê¹« ¹«°ÌÁöµµ, ³Ê¹« °¡º±Áöµµ ¾Ê°Ô ½Ê´ëÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡ ¸ÂÃç Ź¿ùÇÏ°Ô Ç®¾î³Â´Ù.

¡á ÁٰŸ®

ÁÖÀΰø Á¦½º´Â ÀÌÁ¦ ¸· 15¼¼°¡ µÈ ´çÂ÷°í ¹àÀº ¼Ò³à. ±×·¯³ª ±× Âù¶õÇÑ ½Ã±â¿¡ »ý¾Ö óÀ½À¸·Î ¼ÒÁßÇÑ »ç¶÷À» ÀÒÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù´Â µÎ·Á¿ò¿¡ ÈÛ½ÎÀδÙ. »ç¶ûÀÇ º¸È£¸·ÀÌÀÚ ¹öÆÀ¸ñÀ̾ú´ø ÇҾƹöÁö°¡ ½ÉÀå¹ßÀÛÀ¸·Î ¾²·¯Áø ÈÄ ºÒ±æÇÑ ¿¹°¨Àº Á¡Á¡ Çö½ÇÈ­ µÇ°í¡¦ ±×·¯´Â »çÀÌ °¡±î½º·Î ±â·ÂÀ» µÇãÀº ÇҾƹöÁö´Â ¹Ì¸® ÁغñÇسõ¾Ò´ø ±×µé¸¸ÀÇ ¿©ÇàÀ» ¶°³ªÀÚ°í ÀçÃËÇÑ´Ù. °á±¹ ±×³à´Â ½½ÇÄÀ» ¹¯¾îµÐ ä ¸¶Áö¸·ÀÌ µÉÁöµµ ¸ð¸¦ ¿©Çà±æ¿¡ ¿À¸£°í ¸¶Ä§³» ÇҾƹöÁöÀÇ °íÇâ¿¡¼­ °¡½¿ ¹¶Å¬ÇÑ À̺°À» ÁغñÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×·¯³ª °ü±¤°´µµ ¾ø°í ¾Æ¹«µµ »ìÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ±×°÷. ÇҾƹöÁöÀÇ ºñ±ØÀûÀÎ °ú°Å°¡ ¼­¸° ±×°÷¿¡¼­ ÀÚ²Ù¸¸ ¸¶ÁÖÄ¡°Ô µÇ´Â ÇÑ ¼Ò³â. Á¦½º°¡ ±×¸¦ ¸®¹öº¸À̶ó°í ºÎ¸£±â ½ÃÀÛÇϸ鼭 ±×³à¿Í ÇҾƹöÁö, ¸®¹öº¸ÀÌ´Â ´©±¸µµ ¿¹»óÄ¡ ¸øÇß´ø ½Åºñ·Î¿î °­ÀÇ ¸¶¹ý¿¡ ÈÛ½ÎÀÌ°Ô µÇ´Âµ¥¡¦

¡á ÃâÆÇ»ç ¸®ºä

¾ÆÇÄÀ» µó°í ÀϾ ¶§, ¾ÆÀÌ´Â ºñ·Î¼Ò ÁøÂ¥ ¾î¸¥ÀÌ µÈ´Ù.
¡°ÀλýÀ̶õ, °¡Àå ½½Ç ³¯ °¡Àå ÇູÇÏ°Ô ¿ô´Â ¿ë±â¸¦ ¹è¿ì´Â °Í.¡±
<¸®¹öº¸ÀÌ>´Â Çظ®Æ÷ÅÍ¿Í ÇÔ²² ¿µ±¹ Ä«³×±â ¸Þ´Þ Èĺ¸¿¡ ³ë¹Ì³×ÀÌÆ® µÆÀ¸¸ç ¹Ì½ºÅ͸®ÇÑ ¼³Á¤°ú ¼­Á¤ÀûÀÎ ¹¦»ç, ±íÀº ÁÖÁ¦ÀǽÄÀ¸·Î Çظ®Æ÷Å͸¦ Á¦Ä¡°í ¸Þ´ÞÀ» ¼ö»óÇÏ´Â ±â¿°À» ÅäÇß´Ù.
»î°ú Á×À½ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ÀǹÌ, ¿µ¿øÇÑ À̺°À» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ÁÖÀΰø ¼Ò³àÀÇ Ãß¾ïÀº, ¾ÕÀ¸·Î ¼ö¸¹Àº ¸¸³²°ú Çì¾îÁüÀ» Åë°úÇØ¾ß ÇÒ Ã»¼Ò³âµé¿¡°Ô ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö ½½ÆÛÇÏ°í ¶Ç´Ù½Ã ¿ô´Â ¹ýÀ» ¾Ë·ÁÁØ´Ù. ¡°¼ö¸¹Àº µ¹ºÎ¸®¸¦ ¸¸³ªµµ °áÄÚ ¸ØÃß´Â ¹ý ¾ø´Â °­¹°Ã³·³¡± ÀλýÀº ±×·¸°Ô »ç¶û°ú Ãß¾ïÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¾Æ¸§´ä°Ô Èê·¯°¡´Â °ÍÀÓÀ» ÀÌ Ã¥À» ÀÐÀ¸¸é ´©±¸³ª ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù.

Çظ®Æ÷Å͸¦ Á¦Ä¡°í Ä«³×±â ¸Þ´ÞÀ» °Å¸ÓÁå ÆÀ º¸¿ï·¯ÀÇ ¸íÀÛ!
¡¸Á¦61ȸ Ä«³×±â ¸Þ´Þ ½É»çÀ§¿ø´ÜÀÇ ¾ó±¼Àº ¹à¾Ò´Ù. Àϸ»ÀÇ °í¹Îµµ ¾ø¾î º¸¿´´Ù. ±×µéÀÇ ³¯Ä«·Î¿î ½Ã¼±Àº <Çظ®Æ÷ÅÍ>¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ 7°³ÀÇ ÀïÀïÇÑ Èĺ¸ÀÛµé Áß ´Ü ÇÑ ±Ç¿¡ ½ò·Á ÀÖ¾ú´Ù. °á±¹ ±× Ã¥Àº ½É»çÀ§¿ø´ÜÀÇ ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î Ä«³×±â ¸Þ´ÞÀ» °Å¸ÓÁã°Ô µÆ°í °ðÀÌ¾î ¹Ì±¹, ij³ª´Ù, ÇÁ¶û½º, ÀϺ» µî 21°³±¹ÀÇ ³ª¶ó¿¡¼­ ÆDZǿäûÀÌ ¼âµµÇß´Ù. ±×¸®°í 2007³â 10¿ù, µåµð¾î ±× ¼Ò¼³ÀÌ Çѱ¹À» ã¾Æ¿Â´Ù.¡¹

ÀÌ°ÍÀº ÀüÇô °úÀåµÈ ½Ã³ª¸®¿À°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ±¹³»¿¡¼­´Â <Çظ®Æ÷ÅÍ>ÀÇ ÀÛ°¡ J.K ·Ñ¸µÀÌ À¯¸íÇÏÁö¸¸ ½ÇÁ¦ ¿µ±¹¿¡¼­´Â »óȲÀÌ Á» ´Ù¸£´Ù. ¿ÀÈ÷·Á »ç¶÷µéÀº û¼Ò³â±âÀÇ ½É¸®¿Í ±× ½ÃÀýÀÇ À̾߱⿡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá ÆÀ º¸¿ï·¯ÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¿­±¤ÇÑ´Ù. ÆÇŸÁöµµ ÁÁÁö¸¸, ±³º¹À» ÀÔ°í ÁÙÁö¾î °É¾î°¡¸é¼­ ÀڽŸ¸ÀÇ ²ÞÀ» ¾ê±âÇÏ´ø ½Ã°£µé, ±× ÀÌÀü¿¡µµ ±× ÈÄ¿¡µµ ´Ù½Ã´Â °æÇèÇÒ ¼ö ¾ø´Â °­·ÄÇÏ°í ²ö²öÇÑ Ä£¹Ð°¨, º° °Í ¾Æ´Ñ ÀÏ¿¡ ųų´ë¸ç ¿ô°í ²©²©´ë¸ç ¿ï¾ú´ø ¼ø°£µéÀ» ±×¸®¿öÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× Èçµé¸®´ø °¨¼º°ú ¼¶¼¼ÇÑ ¿å¸ÁµéÀ» ´Ù½Ã±Ý ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÏ´Â °Ô ¹Ù·Î ÆÀ º¸¿ï·¯ÀÇ ¼Ò¼³ÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ ±×´Â ¸Å ÀÛÇ°¸¶´Ù °Ý·ÄÇÑ Åë°úÀǷʸ¦ °æÇèÇÏ´Â ½Ê´ë¸¦ ÁÖÀΰøÀ¸·Î ³»¼¼¿î´Ù. ¾ÆÀÌ°¡ °íÅë°ú ¹æȲÀÇ ³¡¿¡¼­ À¯³âÀÇ ²®ÁúÀ» ¹þ°í ÇÑ ¹ß¦ ´õ ¼ºÀåÇÏ´Â À̾߱â´Â, °ÇÁ¶ÇØÁø °¡½¿À» ¿ï¸®°í ¹¯¾îµÎ¾ú´ø °¨¼ö¼ºÀ» Àϱú¿ì°í ÀλýÀÇ ¼ÒÁßÇÑ ÁöÇý¸¦ °ö¾Ã°Ô ÇÑ´Ù. ÁÖÀΰøµéÀº Çϳª°°ÀÌ ¡®¼ÒÁßÇÑ »ç¶÷ÀÇ Á×À½, Æø·Â°ú Çдë, Â÷°¡¿î °í¸³°¨¡¯ µîÀ» °ÞÀ¸¸é¼­ ÁÂÀýÇÏ°í ÁÖÀú¾ÉÁö¸¸ °á±¹¿¡´Â ´Ù½Ã ÀϾ »îÀ» ¶È¹Ù·Î ¹Ù¶óº»´Ù. ±×·¯¸é¼­ °Åħ¾øÀÌ ÀλýÀÇ ÇѺ¹ÆÇÀ¸·Î ¿ë°¨ÇÏ°Ô ³ª¾Æ°£´Ù.
<¸®¹öº¸ÀÌ> ¿ª½Ã ±× È帧À» Ãæ½ÇÈ÷ µû¸£°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¡®»ó½ÇÀÇ ¼ø°£°ú ±× ÈÄ¿¡ ã¾Æ¿À´Â »îÀÇ ¼±¹°¡¯¿¡ ´ëÇؼ­ À̾߱âÇÑ´Ù. ÇÑÂÊ ¹®ÀÌ ´ÝÈ÷¸é ´Ù¸¥ ÂÊ ¹®ÀÌ ¿­¸®´Â °Íó·³, ±× ´ç½Ã¿¡´Â °¡½¿À» Èĺ­ ÆÄ´Â °Íó·³ ±«·ÓÁö¸¸ ±× ¼ø°£À» ¿ÂÀüÈ÷ Èê·Áº¸³»°í ³ª¸é ¶Ç´Ù½Ã ÀλýÀÌ ÁغñÇصР´Ù¸¥ ¼±¹°À» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁÖÁ¦¸¦ ³Ê¹« ¹«°ÌÁöµµ, ³Ê¹« °¡º±Áöµµ ¾Ê°Ô ½Ê´ëÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡ ¸ÂÃç Ź¿ùÇÏ°Ô Ç®¾î³Â´Ù.

Áö±Ý ¿ï°í ½ÍÀº ¸¸Å­ ¿ï°í ³ª¸é, ¹Ý¦¹Ý¦ÇÑ ¡®³»ÀÏ¡¯ÀÌ ³Î ¶Ç ±â´Ù¸± °Å¾ß.
»îÀÇ ¸¶Áö¸· ¼ø°£¿¡ ÀüÇÏ´Â ÇҾƹöÁöÀÇ °¡½¿ ¹¶Å¬ÇÑ ¸Þ½ÃÁö!
¹Ýº¹Çصµ ÀüÇô Àͼ÷ÇØÁöÁö ¾Ê´Â °Ô ¹Ù·Î À̺°ÀÇ °íÅëÀÌ´Ù. ¼ÒÁßÇß´ø »ç¶÷ÀÌ, Ä£¼÷Çß´ø ¹«¾ùÀΰ¡°¡ ³» °çÀ» ¿µ¿øÈ÷ ¶°³ª¹ö¸± ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç. ±×°ÍÀº »ó»ó¸¸À¸·Îµµ ¿ì¸®ÀÇ °¡½¿À» ¸Ûµé°Ô ÇÑ´Ù. ´õ¿íÀÌ »óó¹Þ±â ½¬¿î ½Ê´ëÀÇ ¿µÈ¥Àº ±× °úÁ¤À» ´õ¿í´õ ¾ÆÇÁ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀδÙ. Ç×»ó ºÙ¾î ´Ù³æ´ø ´Ü¦ÀÌ, ¾îÁ¦±îÁö ´ÙÁ¤Çß´ø À̼ºÄ£±¸°¡, °¡Á·À̶ó´Â Å׵θ® ¾È¿¡¼­ ºÎ´ë³¢¸ç »ì¾Ò´ø ÇüÁ¦Àڸźθ𰡠´õ ÀÌ»ó °ç¿¡ ¾øÀ» ¶§ ´À³¢´Â °¨Á¤Àº ¾ó¸¶³ª ¾îµÓ°í Àý¸ÁÀûÀϱî?
<¸®¹öº¸ÀÌ>´Â Á×À½À» ¾ÕµÐ ÇҾƹöÁö¿Í ¿­´Ù¼¸ »ì ¼Ò³àÀÇ À̺°¿©ÇàÀ» ÅëÇؼ­, °øÆ÷¿Í ½½ÇÄÀ» µ¿¹ÝÇÏ´Â °áº°ÀÇ ¼ø°£°ú ±×°ÍÀ» ±Øº¹Çϱâ±îÁöÀÇ °úÁ¤À» ¼¶¼¼ÇÏ°í Åõ¸íÇÑ ¹®Ã¼·Î ±×·È´Ù. ÇҾƹöÁö°¡ ¾²·¯Áö°í µ¹¾Æ°¡½Ã±â±îÁöÀÇ ±× ¸çÄ¥ µ¿¾È ÁÖÀΰø Á¦½º´Â ½½ÇÄ, ºÐ³ë, ÁÂÀý, Æ÷±â µî ¸ðµç Á¾·ùÀÇ °¨Á¤À» °æÇèÇÏ°í ¸¶Ä§³» °ç¿¡ ¾ø´Ù°í »ç¶ûÀÇ Ãß¾ï±îÁö Èñ¹ÌÇØÁö´Â °Ç ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ» ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù. ±×³à´Â ±× °íÅëÀÇ ½Ã°£À» À̰ܳ»°í ºñ·Î¼Ò ¡®¿ï°í ½ÍÀ» ¶§ ¿ïÀ½À» Âü´Â ´ë½Å ¿ï°í ½ÍÀº ¸¸Å­ ¿ì´Â ¹ý¡¯À» ¹è¿ì°Ô µÈ´Ù. ±×¸®°í ÇҾƹöÁö°¡ ³²±ä »ç¶ûÀÇ Ãß¾ïÀ» Åä´ë·Î ¶Ç´Ù½Ã ŻŻ Åаí ÀϾ´Â ÁöÇý¸¦ ¹è¿î´Ù. ±×°ÍÀ̾߸»·Î ÆÀ º¸¿ï·¯°¡ Á¶±×¸¸ ÀÏ¿¡µµ ½±°Ô ÁÂÀýÇÏ´Â ÀÌ ½Ã´ë û¼Ò³âµé¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁÖ°í ½Í¾ú´ø ¡®ÀλýÀÇ ºñ¹Ð¡¯À̾ú´ø ¼ÀÀÌ´Ù.

³»°¡ ¸ÕÀú Àаí, ´©±º°¡¿¡°Ô ²À ¼±¹°ÇÏ°í ½ÍÀº Ã¥
¡°´©±¸¿¡°Ô³ª °¨µ¿ÀûÀΠå. ³ªÀÌ¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ´©±¸³ª Àλý¿¡ ´ëÇÑ ÅëÂû·ÂÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.¡±
¡°ÀÐ°í ³ª¸é °¡½¿ ÇÑ ±¸¼®ÀÌ ÈÆÈÆÇØÁø´Ù. ÀÜÀÜÇÏ°í ±ä ¿©¿î, ¹¶Å¬ÇÑ °¨µ¿µµ ³õÄ¥ ¼ö ¾ø´Ù.¡±

Ã¥À» ¸ÕÀú Àо ¿µ±¹ µ¶ÀÚµéÀÇ ¼­Æò¿¡¼­µµ ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ, <¸®¹öº¸ÀÌ>´Â ±íÀÌ°¡ ÀÖÀ»»Ó´õ·¯ ÀÜÀÜÇÑ ¿ï¸²ÀÌ ´õ¾øÀÌ µû¶æÇÑ ¼Ò¼³ÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ »î¿¡ ÁöÄ¥ ¶§, ´©±º°¡ÀÇ À§·Î°¡ ÇÊ¿äÇÒ ¶§, À§Å·οüÁö¸¸ ¹Ý¦¹Ý¦Çß´ø ½Ê´ëÀÇ °¨¼ö¼ºÀÌ ±×¸®¿ï ¶§ ÀÚ²Ù¸¸ ÆîÃĺ¸°Ô µÈ´Ù. ¹°·Ð ÀÌ Ã¥Àº °ÔÀÓÀ̳ª ¾âÆÅÇÑ ´ëÁß¹®È­¿¡ ±æµé¿©Áø û¼Ò³âµéÀÇ ¸¶À½À» Á¤È­½ÃÄÑÁÖ°í ¿µÈ¥ÀÇ ±íÀ̸¦ ´õÇØÁÖ´Â µ¥µµ ¼Õ»öÀÌ ¾ø´Ù. ±×·¡¼­ ÀÚ²Ù¸¸ ¾µ¾µÇØÁö´Â ÀÌ °èÀý, ¿Â±â¿Í ¸î ¹æ¿ïÀÇ ´«¹°ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ³» ¸¶À½¿¡, ³» ¼ÒÁßÇÑ Àڳ࿡°Ô, »ç¶û½º·¯¿î ³» Çлýµé¿¡°Ô ÇÑ ¹øÂë ±ÇÇØÁֱ⿡ ÁÁ´Ù. ÀÌ Ã¥ ÇÑ ±ÇÀ¸·Î ³» ¸¶À½°ú ³» °çÀÇ ¼ÒÁßÇÑ »ç¶÷µéÀ» µ¹¾Æº¸´Â ±âȸ¸¦ °®´Â °Íµµ ÁÁÀ» ¹ýÇÏ´Ù.

¡á ÃßõÆò

<¸¶´çÀ» ³ª¿Â ¾Ïż>°ú <¿¬¾î> ÀÌÈÄ·Î ÀÌ·¸°Ô ÀÜÀÜÇÏ°í °¡½¿ ¸Ô¸ÔÇÑ ¼Ò¼³Àº óÀ½ÀÌ´Ù. ¾ÈŸ±õ°í µÎ±Ù°Å·Á¼­ ¸¶Áö¸· ÀåÀ» ³Ñ±æ ¶§±îÁö °í°³¸¦ µé ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ÆÇŸÁö ¼Ò¼³ °°Àº Àç¹Ì¿Í ¹Ì½ºÅ͸®ÇÑ ½Åºñ·Î¿ò, Àλý¿¡ °üÇÑ ÅëÂûÀÌ °­ÇÏ°Ô ¹¯¾î³ª´Â °¨µ¿ÀûÀÎ ¼Ò¼³. - ¾È±¤º¹ (¼­¿ï Áßµ¿°í öÇб³»ç ¹× µ¶¼­Áöµµ ±³»ç)

¿ì¸®´Â ´Ù¸¥ Ã¥Àº °í¸¦ »ý°¢µµ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. 7°³ÀÇ Èĺ¸ÀÛ Áß ÀÌ Ã¥ÀÌ ¿ÃÇØ Ä«³×±â ¸Þ´ÞÀÇ ÁÖÀΰøÀÌ µÉ °Å¶ó´Â »ç½ÇÀ» ´©±¸µµ ÀǽÉÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¸®¹öº¸ÀÌ´Â ¼ºÀå¼Ò¼³ÀÌ °¡Áö´Â ÀåÁ¡À» ¸ðµÎ °¡Á³´Ù. ÀÐ°í ¶Ç Àо ¾ðÁ¦³ª °¡½¿ÀÌ ¹¶Å¬Çϸç, µ¿½Ã¿¡ »î°ú Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ¸¹Àº »ý°¢À» ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÇ ¸¶Áö¸· ÀåÀ» µ¤´Â ¼ø°£, ´©±¸¶óµµ ±× Àü°ú´Â ´Ù¸¥ »îÀ» »ì°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Â Á¶¿ëÇÏÁö¸¸ ±×°ÍÀÌ »î¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ·ÂÀº ´ë´ÜÇÏ´Ù - Ä«³×±â ¸Þ´Þ ¼±Á¤À§¿ø´Ü

Ã¥À» µ¤°í ³ª¼­µµ Çѵ¿¾È ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ÀÌÀ¹°í ´«À» ¶¹À» ¶§ ³» ¾Õ¿¡ ³õÀÎ »îÀÌ Àü¿¡ ¾øÀÌ ¾Æ¸§´ä°Ô º¸¿© ±â»ÝÀÇ ´«¹°ÀÌ ¼Ú±¸ÃÆ´Ù. °ú¿¬ ¡¶Çظ®Æ÷ÅÍ¿Í ¸¶¹ý»çÀÇ µ¹¡·À» Á¦Ä¥ ¸¸ÇÏ´Ù - ÆÛºí¸®¼Å½º À§Å¬¸®

¿À, °¨»çÇÕ´Ï´Ù. û¼Ò³âµé¿¡°Ô ÀÌ Ã¥À» ÀÐÀ» ±âȸ¸¦ Áּż­ - Æ®¸®½Ã¾Æ Å·Áî (¿µ±¹ û¼Ò³âµµ¼­°ü ÀÇȸ ȸÀå)

Á¶¿ëÇÏ°í ´Ü¼øÇÏ¸ç ¾Æ¸§´ä°í »ç¶û½º·´´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ °¨µ¿ÀûÀÌ´Ù - ¼öÀÜ ÄíÆÛ (ǽ¸®Ã³»ó ¼ö»óÀÚ)

 

Tim Bowler ÆÀ º¸¿ï·¯

    

'Çظ®Æ÷ÅÍ'¸¦ Á¦Ä¡°í ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î Ä«³×±â ¸Þ´ÞÀ» ¼ö»óÇϸ鼭 ÀÏ¾à ¼¼°èÀûÀÎ ÀÛ°¡ ÁÖ¸ñ¹ÞÀº û¼Ò³â¼Ò¼³°¡. 1953³â ¿µ±¹ ¿¢¼¼½º Áö¹æ¿¡¼­ ž´Ù. ³ë¸£À§Ä¡ ´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ, ±³»ç¿Í ¹ø¿ª°¡·Î È°µ¿ÇÏ´Ù°¡ ¸¶Ä§³» û¼Ò³â¹®ÇÐ ÀÛ°¡·Î µ¥ºßÇß´Ù. 10´ëµéÀÇ ²Þ, »ç¶û, ¿ìÁ¤, °¡Á·¾Ö µîÀ» °¨¼ºÀûÀÌ°í ȯ»óÀûÀÎ ¹Ì½ºÅ͸®¿Í Àý¹¦ÇÏ°Ô È¥ÇÕÇØ Èï¹ÌÁøÁøÇÑ À̾߱â·Î Àçź»ý½ÃÅ°´Â µ¥ Ź¿ùÇϸç ÇöÀç ¿µ±¹¿¡¼­ °¡Àå Àαâ ÀÖ´Â ¼ºÀå¼Ò¼³ ÀÛ°¡ÀÌ´Ù.

 

ù ÀÛÇ°ÀÎ ¡º²¿¸¶ ³­ÀåÀÌ ¹ÌÁþ¡»À¸·Î Beligian Boekenwelp Award¿Í ´º¿åµµ¼­°ü û¼Ò³â¹®ÇлóÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. 1997³â ¡º¸®¹öº¸ÀÌ¡»°¡ ¿µ±¹ Ä«³×±â ¸Þ´Þ»ó Èĺ¸¿¡ ³ë¹Ì³×ÀÌÆ® µÇ¾î °æÀïÀÛ ¡ºÇظ®Æ÷ÅÍ¡»¸¦ Á¦Ä¡°í ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î ¼ö»óÀÛÀÌ µÇ¾ú´Ù.

±× ¹ÛÀÇ ÁÖ¿ä ÀÛÇ°À¸·Î´Â ¡º½ºÄõ½Ã¡»(·©Ä¿¼Åµµ¼­°ü û¼Ò³â¹®Çлó ¼ö»ó) ¡º½ºÅ¸½ÃÄ¿¡»(¾Þ°Å½º µµ¼­»ó, ´º¿åµµ¼­°ü û¼Ò³â¹®Çлó ¼ö»ó) ¡º½ºÅè ijÃÄ¡»(·©Ä¿¼Åµµ¼­»ó ¼ö»ó) ¡ºÇÁ·ÎÁð ÆÄÀ̾ µîÀÌ ÀÖ´Ù.

¡º¸®¹öº¸ÀÌ¡»¿Í ¡º½ºÅ¸½ÃÄ¿¡» µîÀ¸·Î ¼¼°èÀεéÀ» »ç·ÎÀâÀº ÆÀ º¸¿ï·¯´Â ±¹³»¿¡¼­µµ ¼ö¸¹Àº µ¶ÀÚµéÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÆÀ º¸¿ï·¯´Â ±×¸¸ÀÌ °¡Áø ¼­Á¤ÀûÀÌ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¹®ÇаüÀ» Á¤¸³, û¼Ò³â»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼¼´ë¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â °¨µ¿À» À̲ø¾î³Â´Ù´Â ÆòÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÆÀ º¸¿ï·¯´Â ÀÌ·¯ÇÑ È£Æò¿¡ ¸¸Á·ÇÏÁö ¾Ê°í Áö±Ýµµ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ½ºÅ¸ÀÏÀ» º¯È­¡¤¹ßÀü½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù.