¿Àµð¿À µè±â |
|
* ¼Ò°³
¿©¿ì¾ß ¿©¿ì¾ß ¹¹ÇÏ´Ï? -¹ä ¸Ô´Â´Ù! ¹«½¼ ¹ÝÂù? -°³±¸¸® ¹ÝÂù Á×¾ú´Ï? »ì¾Ò´Ï? -»ì¾Ò´Ù! ¾î¸° ½ÃÀý °ñ¸ñ±æÀ» Â÷ÁöÇÏ°í ³î´ø '¿©¿ì¾ß ¿©¿ì¾ß' ³îÀ̸¦ ±â¾ïÇÑ´Ù¸é <What's the time, Mr Wolf?> °¡ ÇÑÃþ Á¤°ã°Ô ´À²¸Áú °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼´Â ¿©¿ì ´ë½Å¿¡ Mr. Wolf¿Í Little Wolf°¡ µîÀåÇÕ´Ï´Ù. What's the time? It's ~ o'clock! ÀÌ ¹Ýº¹µÊÀ¸·Î½á ¾ÆÀ̵éÀÌ ½Ã°è º¸´Â ¹ýÀ» Àç¹ÌÀÖ°Ô ÀÍÈú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Mr. Wolf¿Í Little Wolf´Â Ç×»ó ¹è°¡ °íÇÅ´Ï´Ù. ¾Æħ¿¡ ÀϾÀÚ¸¶ÀÚ ¹äÀ» ¸Ô¾îµµ, ¿ÊÀ» ÀÔÀ» ¶§µµ, Á¡½ÉÀ» ¸Ô°í ³ª¼µµ ¿©ÀüÈ÷ ¹è°¡ °íÇÅ´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô ´Ã ¹è°íÇ ´Á´ëµéÀÌ °ú¿¬ ¹«¾ùÀ» ¸Ô¾î¾ß ¸¸Á·ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? Could it be YOU?! ¹«¾ùº¸´Ù Ã¥¿¡ ±¸¸ÛÀ» ¶Õ¾î ´Á´ë ÀÎÇüÀ» µîÀå½ÃŲ Á¡ÀÌ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¸¶À½À» ½ï »©¾Ñ±â¿¡ ÃæºÐÇÕ´Ï´Ù. Á÷Á¢ puppet¿¡ ¼Õ°¡¶ôÀ» ³Ö¾î Ä¿´Ù¶õ ´Á´ë ÀÔÀ» ¹ú·È´Ù ¿À¹Ç·È´Ù ÇÏ¸ç ³î ¼ö ÀÖÁö¿ä. ¶Ç ¸Å ÆäÀÌÁö¸¶´Ù ¼û¾îÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ ¸ð¾çÀÇ ½Ã°è¸¦ ã¾Æº¸´Â °Íµµ Áñ°Ì½À´Ï´Ù. »ö´Ù¸¥ Ã¥ÀÇ º¯È¸¦ ÅëÇØ ¾ÆÀ̵éÀÇ »ó»óÀÇ ¼¼°èµµ ³ÐÈ÷°í '¿µ¾î µ¿ÈÃ¥À» Àд Àç¹Ì'µµ ´©·Á º¸¼¼¿ä.
* Ã¥¿¡¼ ¹è¿ì´Â ¿µ¾îÇ¥Çö
(1)½Ã°£À» ¹¯°í ´äÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
What's the time, Mr Wolf? (´Á´ë ¾ÆÀú¾¾, ¸î ½ÃÀΰ¡¿ä?) -It's seven o'clock. (ÀÏ°ö ½Ã¶õ´Ù.)
(2)It's time to~ (~ÇÒ ½Ã°£À̾ß) ) Time to brush my teeth. (ÀÌ ´ÛÀ» ½Ã°£À̳×) Time to get dressed. (¿Ê ÀÔÀ» ½Ã°£À̾ß)
* ¾ö¸¶¶û ¾Æ±â¶û
¾ÆÀ̵éÀ» ±ú¿ö¼ À¯Ä¡¿øÀ̳ª Çб³¿¡ º¸³»±â Àü±îÁö Morning Time¿¡ ÁÖ·Î ¾²´Â Ç¥ÇöÀÔ´Ï´Ù. Wake up! Get out of bed. (ÀϾ¾ßÁö) Look outside, what is the weather like? (¹ÛÀ» Á» ºÁ. ³¯¾¾°¡ ¾î¶°´Ï?) Is it cold or warm? (Ãß¿ö? ´õ¿ö?) We'd better get dressed. What do you want to wear? (¾î¼ ¿Ê ÀÔÀÚ. ¾î¶² ¿ÊÀ» ÀÔ°í ½Í´Ï?) Okay. Now let's go to the bathroom and wash your face. (ÁÁ¾Æ. ÀÌÁ¦ ¿å½Ç·Î °¡¼ ¼¼¼öÇϰŶó.) It's time for breakfast. What will we eat today? (¾Æħ ¸ÔÀ» ½Ã°£À̳×. ¿À´ÃÀº ¹» ¸ÔÀ»±î?) Time to brush your teeth. (ÀÌ ´Û¾Æ¾ßÁö) Well, it's time to go. Put your shoes on. (ÀßÇß³×. ÀÌÁ¦ °¡¾ßÁö. ½Å¹ß ½Å°Å¶ó) Have a nice day! (ÁÁÀº ÇÏ·ç º¸³»·Å)
¹®ÇüÀ» ÀÍÈü´Ï´Ù.
Time to get up. (ÀϾ ½Ã°£ÀÌ¾ß |