|
|
¡¶µµ¼ ¼Ò°³¡· |
¾î´À Ãß¿î °Ü¿ï³¯, ¸ÔÀÌ°¡ ¶³¾îÁø ¼¼ ¸¶¸®ÀÇ Billy Goats Gruff´Â ¸ÔÀ» °ÍÀ» ã¾Æ ³ª¼·´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½£¼Ó¿¡´Â ¹«¼¿î ±«¹°ÀÌ À̵éÀ» ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù°í Çϳ׿ä.
The three Billy Goats Gruff were leaving their farm to look for food. "you can't!" cried their friends. "What about the Terrible Troll? "That's just an old hen's tale," said the goats. But as they crossed a river, they came face to fang with Terrible Troll himself...
|
¡¶½Ã¸®Áî ¼Ò°³¡· Young ReadingÀº »ýµ¿°¨ ³ÑÄ¡´Â µÎ ´Ü°è ·¹º§ ½Ã¸®Áî·Î ¾î¸° µ¶ÀÚµéÀÌ ½º½º·Î Àб⸦ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±³ÈÆÀûÀÌ°í Èï¹Ì ÀÖ´Â À̾߱âµéÀ» ½±°í °£´ÜÇÑ ¹®ÀåÀ¸·Î Ç®¾ú½À´Ï´Ù. ÀÏ»ó »ýÈ°¿¡¼ »ç¿ëµÇ´Â °£´ÜÇÑ ¹®ÀåµéÀ» ¸» dz¼±¿¡ ³Ö¾î »ýµ¿°¨À» ´õÇÏ¿© ¾î¸° µ¶Àڵ鿡°Ô ´õ¿í Ä£±ÙÇÏ°í Èï¹Ì·Ó°Ô ´Ù°¡°¡, Àб⠽ǷÂÀ» Çâ»ó ½ÃÄÑÁÖ°í, ÀڽۨÀ» ºÏµ¸¾Æ ÁÖ¾î ¾ð¾î ÇнÀ¿¡ È¿°úÀûÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¸Å ÆäÀÌÁö¸¶´Ù ÆîÃÄÁø ´Ùä·Î¿î »ö»óÀÇ À¯¸Ó·¯½ºÇÑ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹À̼ÇÀº ¾î¸° µ¶ÀÚµéÀÌ Áö·çÇØ ÇÏÁö ¾Ê°í À̾߱⸦ ²ÙÁØÈ÷ ÀÐ¾î ³ª°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿Í ÁÝ´Ï´Ù.
ƯÈ÷ ÀÌ ½Ã¸®Áî´Â Roehampton UniversityÀÇ °»çÀÌÀÚ Early ReadingÀÇ Àü¹®°¡ÀÎ Alison Kelly¿ÍÀÇ ±ä¹ÐÇÑ °øÁ¶¸¦ ÅëÇØ Àбâ ÇнÀÀ» À§ÇÏ¿© Àü¹®ÀûÀ¸·Î ¾²¿©Áø Èï¹Ì ÀÖ°í, ÀçÄ¡ ÀÖ´Â À̾߱âµé·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. Àü¹®ÀûÀ̸鼵µ ÇнÀÀûÀÎ ¸éÀÌ °¡¹ÌµÇ¾î ´ÜÁö Èï¹Ì·Ó°Ô Àд °Í¿¡¸¸ ±×Ä¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àб⠴ɷ°ú ¾ð¾î ½Ç·Âµµ ÇÔ²² Çâ»ó µÇµµ·Ï °³¹ßµÇ¾ú½À´Ï´Ù. Çȼǰú ³íÇȼÇÀ» ¾Æ¿ï·¯ ´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦µé·Î °¡µæÇÑ Young ReadingÀº ¸ðµç ¾î¸° µ¶ÀÚµéÀ» ¸Å·á ½Ãų °ÍÀÔ´Ï´Ù.
|
|
|
|
|
|
| | |