|
¡á º£¿À¿µ(º£½ºÆ®¼¿¸µ ¿Àµð¿À ¿µ¾îµ¿È) ¼Ò°³ |
'º£½ºÆ®¼¿¸µ ¿Àµð¿À ¿µ¾îµ¿È'¸¦ ÁÙ¿©¼ ¸¸µç º£¿À¿µÀº ½Ç°¨³ª´Â À½Çâ È¿°ú¿Í ¼º¿ìµéÀÇ ¸ÚÁø µ¿È±¸¿¬ µî ¿Àµð¿À ¸®µùÀÌ ÇÔ²²ÇÏ´Â º£¿À¿µÀº ³ë·¡·Î ¿µ¾î¸¦ ÀÍÇô¿Â ¾ÆÀ̵éÀÌ Èï¹ÌÁøÁøÇÑ À̾߱⠼ÓÀ¸·Î ºüÁ®µé¾î°¡°Ô ÇÒ Áñ°Å¿î ÀÐÀ»°Å¸®°¡ µÇ¾îÁÝ´Ï´Ù.
º£¿À¿µÀÌ ±¸¼ºÇÏ°í ÀÖ´Â ±×¸²µ¿ÈµéÀº ºñ±³Àû ±æ°í ½ºÅ丮 ±¸Á¶°¡ źźÇÑ ±Û·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾î·Á¼ºÎÅÍ µ¿È¿Í °¡±îÀÌ Çß´ø ¾ÆÀ̵éÀÌ¸é ½Å±âÇÑ µ¿¹°µéÀÇ Æ¯Â¡À̳ª ½ºÅ丮¿¡ µîÀåÇϴ ij¸¯Å͵éÀ» º¸°í Áñ°Å¿öÇÏ´Â ´Ü°è¸¦ Áö³ª ½ºÅ丮 ¾È¿¡ ¹ß»ýÇÑ ¹®Á¦³ª ÀåÂ÷ ³ªÅ¸³ª°Ô µÉ °á°úµé, ½ºÅ丮°¡ ¾î¶»°Ô Àü°³µÇ¾î°¡´Â °¡¿¡ Å« °ü½ÉÀ» º¸À̱⠽ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. º£¿À¿µÀº Ã¥°úÀÇ º¸´Ù ¸ÚÁø µ¿ÇàÀ» ÁÖ¼±ÇØÁÖ´Â ±×¸²µ¿ÈµéÀ̸ç Ã¥ Àд Áñ°Å¿ò°ú ÇÔ²² ¾ÆÀ̵éÀÇ »ý°¢À» Å°¿öÁÖ°í ¶Ç ´õ¿í´õ dz¿ä·Î¿î Áö½ÄÀÇ ¼¼°è·Î ¾ÆÀ̵éÀ» À̲ø¾îÁÖ´Â ±æÀâÀÌ°¡ µÇ¾îÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù. |
¡á Big Fish Little Fish ÁٰŸ® ¹× Ư¡ |
ÀÌ Ã¥Àº ±×¸²ÀÌ ¼±¸íÇÏ¿© Ç¥ÁöºÎÅÍ ´«¿¡ µé¾î¿É´Ï´Ù. ±×¸²¸¸ º¸¾Æµµ Áñ°Å¿î ÀÌ Ã¥ÀÇ Æ¯Â¡Àº ÆîÄ¡¸é Àå¸éÀÌ Ä¿Áö´Â °÷ÀÌ 3±ºµ¥³ª ÀÖ¾î¼ ¾ÆÀ̵éÀÇ ½Ã¼±À» »ç·ÎÀâ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÛÀº ¿¬¸ø¿¡ Ä¿´Ù¶õ ¹°°í±â°¡ »ì°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¹°°í±â´Â ¾ÆÁÖ ÇູÇÏ°Ô »ì°í ÀÖ¾ú´Âµ¥ ¾î´À ³¯ °¥¸Å±â µÎ ¸¶¸®°¡ ¹Ù´Ù À̾߱⸦ µé·ÁÁÖÀÚ ¹°°í±â´Â ¿¬¸øÀº ÀڱⰡ »ì±â¿¡´Â ³Ê¹« Á¼´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í °¥¸Å±âÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ½Ã³Á¹°±îÁö °¡°Ô µË´Ï´Ù. ½Ã³Á¹°·Î ¿Â Ä¿´Ù¶õ ¹°°í±â´Â ¹Ù´Ù±îÁö °¡¸é¼ ¿©·¯ µ¿¹° Ä£±¸µéÀ» ¸¸³ª°Ô µË´Ï´Ù. ½Ã³Á¹°(brook)¿¡¼ ¸¸³ °³±¸¸®, Á¶±Ý Å« ³Á¹°(stream)¿¡¼ ¸¸³ ¿À¸®, °(river)¿¡¼ ¸¸³ ºñ¹ö, ¸¸(bay)¿¡¼ ¸¸³ °ÅºÏÀÌ´Â ¸ðµÎ ÀÚ±âµé°ú ÇÔ²² »ìÀÚ°í À̾߱⸦ ÇÏÁö¸¸ Ä¿´Ù¶õ ¹°°í±â´Â ÀڱⰡ »ì±â¿¡ ÀÌ°÷µéÀº ³Ê¹« Á¼´Ù°í ¸»ÇÏ¸é¼ ¹Ù´Ù·Î °©´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¹Ù´Ù¿¡ µµÂøÇÏÀÚ¸¶ÀÚ ¸Å¿ì ±¾ÁÖ¸° »ó¾î¸¦ ¸¸³ª°Ô µÇÀÚ Ä¿´Ù¶õ ¹°°í±â´Â ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÌ ¸Å¿ì ÀÛ´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Ý°í Áö³ª¿Â ±æÀ» °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡¼ ÀÚ½ÅÀÌ »ì´ø ¿¬¸øÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ °©´Ï´Ù. ¹Ù·Î ±× ¿¬¸øÀÌ ¹°°í±â¿¡°Ô µü ¸Â´Â °÷À̾ú½À´Ï´Ù. ¼±¸íÇÏ°Ô °ËÀº»öÀ¸·Î Å׵θ® ¼±ÀÌ ±×·ÁÁ® ÀÖ´Â ±×¸²Àº ¾î¸° ¾ÆÀ̵éÀÌ ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í À§¾Æ·¡, ¿·À¸·Î °è¼Ó Ä¿Áö´Â ÆäÀÌÁöµéÀº Ã¥À» Àд Àç¹Ì¸¦ ´õÇØÁÝ´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼ ÇÁ·Úº§ Å׸¶ µ¿È½Ã¸®Áî Áß '²©´Ù¸® ¹°°í±â °Å²Ù¸® ¹°°í±â' ·Î ¹ø¿ª, Ãâ°£ µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. |
¡á Ã¥¿¡¼ ¹è¿ì´Â ¿µ¾îÇ¥Çö |
* Çü¿ë»ç Big°ú LittleÀÇ °³³äÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. * Ã¥¿¡ ³ª¿À´Â ¿©·¯ µ¿¹°ÀÇ À̸§µé(fish, gull, frog, duck, beaver, turtle, shark)À» ÀÍÈú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. * Pond ¡æ brook ¡æ stream ¡æ river ¡æ bay ¡æ sea·Î È帣´Â ÀÚ¿¬ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÍÈú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
¡á ¾ö¸¶¶û ¾ÆÀ̶û |
* Here's a piece of paper. * Should we draw a big fish with your crayons? * What color should we color this big fish? * That's great. * Let's cut out the your big fish. Use these safety scissors. * It's all done. Good job! |
|
Alan Durant |
ÀÛ°¡ ¾Ù·± µà·±Æ®´Â ¿Á½ºÆÛµå Ä«ºí ´ëÇп¡¼ ¿µ¹®ÇÐÀ» Àü°øÇÏ¿´À¸¸ç ±×¸²Ã¥ ÀÌ¿Ü¿¡µµ û¼Ò³âÀ» À§ÇÑ ¼Ò¼³À» ¸¹ÀÌ ¹ßÇ¥ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. |