|
¡á º£¿À¿µ(º£½ºÆ®¼¿¸µ ¿Àµð¿À ¿µ¾îµ¿È) ¼Ò°³ |
'º£½ºÆ®¼¿¸µ ¿Àµð¿À ¿µ¾îµ¿È'¸¦ ÁÙ¿©¼ ¸¸µç º£¿À¿µÀº ½Ç°¨³ª´Â À½Çâ È¿°ú¿Í ¼º¿ìµéÀÇ ¸ÚÁø µ¿È±¸¿¬ µî ¿Àµð¿À ¸®µùÀÌ ÇÔ²²ÇÏ´Â º£¿À¿µÀº ³ë·¡·Î ¿µ¾î¸¦ ÀÍÇô¿Â ¾ÆÀ̵éÀÌ Èï¹ÌÁøÁøÇÑ À̾߱⠼ÓÀ¸·Î ºüÁ®µé¾î°¡°Ô ÇÒ Áñ°Å¿î ÀÐÀ»°Å¸®°¡ µÇ¾îÁÝ´Ï´Ù.
º£¿À¿µÀÌ ±¸¼ºÇÏ°í ÀÖ´Â ±×¸²µ¿ÈµéÀº ºñ±³Àû ±æ°í ½ºÅ丮 ±¸Á¶°¡ źźÇÑ ±Û·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾î·Á¼ºÎÅÍ µ¿È¿Í °¡±îÀÌ Çß´ø ¾ÆÀ̵éÀÌ¸é ½Å±âÇÑ µ¿¹°µéÀÇ Æ¯Â¡À̳ª ½ºÅ丮¿¡ µîÀåÇϴ ij¸¯Å͵éÀ» º¸°í Áñ°Å¿öÇÏ´Â ´Ü°è¸¦ Áö³ª ½ºÅ丮 ¾È¿¡ ¹ß»ýÇÑ ¹®Á¦³ª ÀåÂ÷ ³ªÅ¸³ª°Ô µÉ °á°úµé, ½ºÅ丮°¡ ¾î¶»°Ô Àü°³µÇ¾î°¡´Â °¡¿¡ Å« °ü½ÉÀ» º¸À̱⠽ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. º£¿À¿µÀº Ã¥°úÀÇ º¸´Ù ¸ÚÁø µ¿ÇàÀ» ÁÖ¼±ÇØÁÖ´Â ±×¸²µ¿ÈµéÀ̸ç Ã¥ Àд Áñ°Å¿ò°ú ÇÔ²² ¾ÆÀ̵éÀÇ »ý°¢À» Å°¿öÁÖ°í ¶Ç ´õ¿í´õ dz¿ä·Î¿î Áö½ÄÀÇ ¼¼°è·Î ¾ÆÀ̵éÀ» À̲ø¾îÁÖ´Â ±æÀâÀÌ°¡ µÇ¾îÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù. |
¡á Curious George Goes to the Hospital ÁٰŸ® ¹× Ư¡ |
»ó»ó·ÂÀ» dzºÎÇÏ°Ô ÇØ ÁÖ´Â ±×¸²Ã¥À» ÅëÇØ ¿µ¾î¸¦ ÀÍÈ÷°í Àç¹ÌÀÖ°í À¯ÀÍÇÑ ½ºÅ丮ÀÇ Àü°³·Î ¾î¸°À̵éÀÌ Àç¹ÌÀÖ´Â ¿µ¾îÀÇ ¼¼°è·Î ºüÁ®µå´Â ±³Àç ÁÖÀΰø Á¶Áö´Â ¿ø¼þÀÌÀÇ ¸ð½ÀÀ» ºô·ÈÁö¸¸, »ç½Ç ¾ÆÀÌµé ±× ÀÚ½ÅÀÔ´Ï´Ù. ¾ÆÀ̵éÀº Á¶ÁöÀÇ ¾û¶×ÇÑ È£±â½É°ú ±×°ÍÀ» ±×¸² ¼Ó¿¡¼³ª¸¶ ½ÇÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °£Á¢ °æÇè¿¡ ¿±¤ÇÕ´Ï´Ù. ²÷ÀÓ¾øÀÌ »ç°í¸¦ ÀÏÀ¸Å°´Â Á¶Áö¿Í ±× ³¡¾ø´Â È£±â½ÉÀÇ °á°ú¸¦ Â÷ºÐÈ÷ ¹Þ¾ÆÁÖ°í Á¤¸®ÇØÁÖ´Â ³ë¶õ¸ðÀÚ »ç³ªÀÌÀÇ À̾߱â´Â ÀÌ»óÀûÀÎ ºÎ¸ð´ÔÀÇ ¿ªÇÒ°ú ¸ðµç °ÍÀÌ Á¦¾àµÇ¾î ÀÖ´Â Çö½Ç¿¡ ´ëÇÑ ¾ÆÀ̵éÀÇ ºÒ¸¸À» °£Á¢ÀûÀ¸·Î ÇؼҽÃÄÑÁÖ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇØÁֱ⿡ ÃæºÐÇÕ´Ï´Ù.
È£±â½É ¸¹Àº ¾î¸° ¿ø¼þÀÌ ÁÒÁö°¡ ¹è°¡ ¾ÆÆÄ¿ä. ¿Ö³ÄÇϸé Ã¥»ó À§¿¡ ÀÖ´Â ÆÛÁñ Á¶°¢À» »çÅÁÀÎ ÁÙ ¾Ë°í ¸Ô¾ú°Åµç¿ä. ÁÒÁö´Â º´¿ø¿¡¼ ¼ö¼úÀ» ¹Þ¾ÒÁö¿ä. ÇÏÁö¸¸ ÁÒÁö´Â º´¿ø¿¡¼µµ È£±â½ÉÀÌ ¹ßµ¿ÇÕ´Ï´Ù. ºù±Ûºù±Û µ¹¾Æ°¡´Â ÀüÃàÆÇ À§¿¡ ¿Ã¶óŸ±âµµ ÇÏ°í ÈÙü¾î¸¦ Ÿ°í Àå³À» Ä¡´Ù°¡ À½½ÄÄ«Æ®¿Í ºÎµúÈ÷±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÁÒÁö´Â º´¿ø¿¡ ¿Í¼ ÀÜ¶à °ÌÀ» ¸Ô°í ÀÖ´Â ¾î¸°À̵鿡 Ä¿´Ù¶õ Áñ°Å¿òÀ» ÁÖÁö¿ä. |
|
H. A. Rey |
Hans Augusto Rey´Â 1906³â »ýÀ̸ç. µ¶ÀÏ Ãâ½ÅÀÇ ±×¸²Ã¥ ÀÛ°¡·Î µ¶ÀÏ°è À¯ÅÂÀÎÀÌ´Ù. ¹Ù¿ìÇϿ콺¿¡¼ ±×¸²°ú µðÀÚÀÎÀ» °øºÎÇÏ´Ù°¡ 1935³â µ¶ÇÐÀ¸·Î ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍ°¡ µÈ Çѽº ¾Æ¿ì±¸½ºÅä ·¹ÀÌ¿Í ºê¶óÁú¿¡¼ °áÈ¥Çß´Ù. ³²Æí°ú ÇÔ²² ¸®¿ìµ¥ÀÚ³×ÀÌ·ç¿¡¼ ±¤°í´ëÇà»ç¸¦ ¼³¸³Çß´Ù°¡ 1936³â À¯·´À¸·Î µ¹¾Æ°¬´Ù. Æĸ®¿¡ »ì´Ù°¡ µ¶ÀϱºÀÇ À¯ÅÂÀÎ ¹ÚÇØ Á¤Ã¥À» ÇÇÇØ 1940³â ÀÚÀü°Å·Î ÇÁ¶û½º ±¹°æÀ» ³Ñ¾î ½ºÆäÀÎÀ¸·Î °£ ´ÙÀ½ ±âÂ÷·Î ¸®½ºº», ºê¶óÁúÀ» °ÅÃÄ, ¹Ì±¹¿¡ Á¤ÂøÇÏ°Ô µÈ´Ù. 1940³â 10¿ù ´º¿å¿¡ µµÂøÇØ ÈÞÆ° ¹ÌÇø° ÃâÆǻ翡¼ ³²Æí°ú ÇÔ²² '°³±¸ÀïÀÌ ²¿¸¶ ¿ø¼þÀÌ Á¶Áö', '¼¼½Ç¸® G¿Í ¿ø¼þÀÌ 9¸¶¸®', '°Å±â ¾î¶»°Ô °¡Áö¿ä?', '´©±¸ Áý¿¡ ÀÖ¾î¿ä?' µî ³× ±ÇÀÇ ±×¸²Ã¥À» ³Â´Ù. 1996³â Á¶¿ëÈ÷ ´«À» °¨¾Ò´Ù. |
|
# Curious George Goes to the Hospital Áß¿¡¼
|