[¸®´õ½ººÏ 3´Ü°è] World Window, ÃÑüÀû ¿µ¾îÇнÀÀÌ °¡´ÉÇÑ ³íÇÈ¼Ç ¸®´õ½º(1) Á¤Àº¼÷
µî·ÏÀÏ: 2011-09-19 00:00:53   Á¶È¸¼ö: 2264

 

¿Ã¹Ù¸¥ Á¤º¸¿Í Áö½Ä½ÀµæÀ» À§ÇÑ ³íÇÈ¼Ç ¸®µùÀÇ Çʿ伺

 

Çȼǿ¡¸¸ Àͼ÷ÇØÁ® ÀÖ´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß-ƯÈ÷, °úÇÐ-ÀÇ Ã¥¿¡ Èï¹Ì¸¦ °®°í

±×·± Ã¥À» ¿­½ÉÈ÷ Àо ÇѱÛÀº ¹°·Ð ¿µ¾î·Îµµ Áö½ÄÀ» ½ÀµæÇÒ ¼ö Àֱ⠹ٶó½ÃÁÒ?

°úÇп¡ ÀÇÇØ ¼¼»óÀÌ ÇÏ·ç°¡ ´Ù¸£°Ô º¯ÇØ°¡´Â ¿äÁò ½Ã´ë¿¡

¾ö¸¶¶ó¸é ´©±¸³ª ¾ÆÀÌ°¡ °úÇп¡ ´ëÇØ Á»´õ ¸¹Àº Áö½Ä°ú Á¤º¸¸¦ °®±â ¹Ù¶ó½Ç °Ì´Ï´Ù.

Àúµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ´Ã ÁÁÀº ³íÇȼǺÏÀÌ ¾øÀ»±î... ã¾Æ´Ù´Ï°í ÀÖ½À´Ï´Ù.^^

Áö´ÏÀÇ °æ¿ì ¿À·£ ½Ã°£ ¿µ¾îµ¿È­¿Í Ä£ÇØÁ® Áö³»´Ù°¡

Èï¹Ì·Î¿î ½ºÅ丮 Áß½ÉÀÇ ¸®´õ½ººÏ, éÅÍºÏ Àб⿡ µé¾î°¬±â¿¡

µ¶¼­ÀÇ ÁÖ¿ä À帣´Â ÇÈ¼Ç À§ÁÖ·Î Ä¡¿ìÄ¥ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. 

 

°³ÀÎÀûÀ¸·Î ¸®´õ½ººÏÀ» Àо°¡°Å³ª éÅͺÏÀ» ÀÐÀ» ¹«·ÆºÎÅÍ´Â

ÇÈ¼Ç Áß½ÉÀÇ ¸®µù¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ÁøÁ¤ÇÑ ³íÇÈ¼Ç ¸®µùÀ¸·Î µ¶¼­ÀÇ À帣¸¦ È®´ëÇؾßÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

¹°·Ð Ã¥µé Áß¿¡´Â ÇȼÇÀ̶ó ÇÏ´õ¶óµµ °úÇÐÀ̳ª ¿ª»ç °°Àº ³íÇȼÇÀÌ »ì¦ °¡¹ÌµÇ¾î ÀÖ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

±×·¸Áö¸¸ ¾Æ¹«¸® °úÇÐÀûÀÎ ¿ä¼Ò, ¿ª»çÀûÀÎ ¹è°æÀÌ Æ÷ÇÔµÈ À̾߱â¶ó Çصµ ÇȼÇÀº ÇȼÇÀÔ´Ï´Ù.

 

¸ÅÀϸÅÀÏ ¾²³ª¹Ìó·³ Á¤º¸°¡ ½ñ¾ÆÁö´Â ¿äÁò,

°¡Ä¡ÀÖ°í ¿Ã¹Ù¸¥ Á¤º¸¸¦ ½º½º·Î ÆÇ´ÜÇؼ­ ½ÀµæÇÑ ÈÄ ÀûÀýÇÏ°Ô È°¿ëÇÏ´Â ´É·ÂÀ» Å°¿ì°íÀÚ ÇÑ´Ù¸é

»ç½ÇÀûÀÌ°í ³í¸®ÀûÀÎ ±ÛÀ» Àд ³íÇÈ¼Ç ¸®µùÀÌ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.

ÇϹ°¸ç °úÇÐÀ̳ª ¿ª»çÀû ¹è°æÁö½ÄÀÌ ¾ø¾î¼­ ÇȼÇÀ» ÀÐ´Â°Ô ¾î·Á¿î °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

±×·¸Áö¸¸ ³íÇȼÇÀÌ ½±°Ô Á¢±ÙÇϱ⠾î·Á¿î Ã¥À̾´Â °ï¶õÇÏ´Ù°í º¾´Ï´Ù.

¿µ¾î¸¦ ¹è¿ì´Â ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¿µ¾î¶ó´Â ¾ð¾îÀÚü°¡ ¹«°Å¿î °É¸²µ¹ÀÏ ¼ö Àִµ¥

½±°í Àç¹ÌÀÖ¾î¾ß ¹¹µç Àо°í ½ÍÀ» Å״ϱî¿ä.

±×·± Á¦ »ý°¢À» ¿ÏÀüÈ÷ ²Ï¶Õ¾î º» µíÇÑ, Âü½ÅÇÏ°í ü°èÀûÀÎ Ä¿¸®Å§·³À¸·Î ±¸¼ºµÈ World Window

¹«¾ùº¸´Ù ½±°í °£´ÜÇÑ ¿µ¾î¿Í ¹Ýº¹ÀûÀÎ È®ÀÎÇнÀÀ¸·Î ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÀüÇô ºÎ´ãÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â Ã¥ÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ·± Ã¥ÀÌ ³ª¿ÍÁشٴ°Ԡ¾ó¸¶³ª °¨»çÇÑÁö ¸ð¸¨´Ï´Ù.^^

3ÇгâÀÌ µÇ¾î Çб³¼ö¾÷¿¡¼­µµ º»°ÝÀûÀ¸·Î °úÇÐÀ» ¹è¿ì°í ÀÖ´Â Áö´Ï,

°¡²ûÀº Ç㱸ÀÇ ¼¼°è¿¡¼­ ºüÁ®³ª¿Í »ç½ÇÀûÀÌ°í ³í¸®ÀûÀÎ ¼¼°è¿¡ µé¾î°¡ºÃÀ¸¸é ÇÏ´Â ¸¾ÀÌ µì´Ï´Ù.

 

 

³»¼Å³Î Áö¿À±×·¡ÇÈ¿¡¼­ ¸¸µç ³íÇÈ¼Ç ¸®´õ½º

 

 

'°úÇÐÀâÁö'¸¦ »ý°¢ÇÏ¸é ´ç¿¬È÷ ¶°¿À¸£´Â À̸§ '³»¼Å³Î Áö¿À±×·¡ÇÈ(National Geographic)'

³Ê¹«³ª À¯¸íÇؼ­ ½ÇÁ¦·Î ±×°÷¿¡¼­ Ãâ°£ÇÑ Ã¥À» Á÷Á¢ º» ÀûÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷µéµµ

À̸§¸¸Àº µé¾îº¸¾ÒÀ» ¹ýÇÑ ¼¼°èÀûÀÎ ¸í¼ºÀ» Áö´Ñ ȸ»çÀÔ´Ï´Ù.

ÀÏ´Ü ±×·± ÃâÆǻ翡¼­ ¸¸µé¾ú´Ù ÇÏ´Ï ½Å·Ú°¨ÀÌ µì´Ï´Ù.

 

Ȥ½Ã ±Ã±ÝÇϽŠºÐÀº ȨÆäÀÌÁö¸¦ ¹æ¹®Çغ¸¼¼¿ä. º¼°Å¸®°¡ ³Ê¹« ¸¹¾Æ¼­ ³î¶ó½Ç °Ì´Ï´Ù.

»çÁø¸¸ º¸´Âµ¥µµ ½Ã°£ÀÌ ¾öû °É¸°´ä´Ï´Ù. ¾ÆÀ̶û °¡²û µé¾î°¡º¸¸é ÁÁÀ» °Í °°¾Æ¿ä.

 

 http://www.nationalgeographic.com/

 

¾îµò°¡¿¡ ÀÖÀ» °Í °°Àº ¿Â¼¼»óÀ» µé¿©´Ùº¸´Â â¹®À» ¿¬»ó½ÃÅ°´Â World Window´Â

°úÇÐ(science)°ú »çȸ(social studies)¶ó´Â µÎ °¡Áö ºÐ¾ß¸¦ ´Ù·ç´Â ³íÇÈ¼Ç ¸®´õ½º ½Ã¸®ÁîÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ ½Ã¸®Á ÅëÇØ ¾ÆÀ̵éÀº ÀÚ½ÅÀÌ »ì°í ÀÖ´Â Çö½Ç¼¼°è¸¦ »ç½ÇÀûÀ¸·Î µé¿©´Ùº¸°Ô µË´Ï´Ù.

 

World Window´Â °¢°¢ 3´Ü°è·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ°í °¢ ´Ü°èº°·Î 5±ÇÀÇ Ã¥ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

Ç¥Áö¸¸ ºÁµµ »ö°¨ÀÌ È­·ÁÇÑ »çÁø¿¡ ½Ã¼±ÀÌ ÁýÁߵ˴ϴÙ.

¿äÁò »çÁø±â¼úÀÌ ¹ß´ÞÇؼ­ È­Áú ÁÁÀº »çÁøÀÌ ±¹³» µµ¼­¿¡µµ ¸¹ÀÌ ½Ç¸®±â´Â ÇÏÁö¸¸

¿À·£ ¿ª»ç¿Í ³ëÇϿ츦 Áö´Ñ DK³ª National Geographic °°Àº ÃâÆǻ翡¼­ ¹ßÇàµÇ´Â µµ¼­ÀÇ ¼öÁØ¿¡´Â

¾ÆÁ÷ ¸ø¹ÌÄ¡Áö ¾Ê³ª ½Í½À´Ï´Ù.

 

 

 

À̹ø¿¡ Áö´Ï°¡ üÇèÇÏ°Ô µÈ Ã¥Àº °úÇÐ ºÐ¾ß¿¡¼­ 3´Ü°è Áß 1±Ç¿¡ ÇØ´çµÇ´Â Butterflies ÀÔ´Ï´Ù.

´Ù¸¥ ¸®´õ½ººÏÀÇ °æ¿ì 3´Ü°è Á¤µµ¸é ±ÛÀÇ ¾çÀÌ ²Ï ¸¹°í ¹®À屸Á¶µµ Á¦¹ý º¹ÀâÇØÁö±â ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.

¾î¶² °æ¿ì´Â ±ÛÀÇ ¾çÀ̳ª ¼öÁØ¿¡ À־ Ã©Åͺϰú º°¹Ý ´Ù¸£Áö ¾Ê±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.

 

 

Window Wide 3´Ü°è Áß ÇÑ ±ÇÀÎ Butterflies¸¦ ¹Þ¾Æº¸´Ï Á¦ ¿¹»óº¸´Ù ±ÛÀÇ ³­À̵µ°¡ ³·Àº ÆíÀ̾ú½À´Ï´Ù.

º»¹®ÀÌ 12ÆäÀÌÁö Á¤µµ·Î ¾ãÀºµ¥´Ù »çÁøÀÌ ´ëºÎºÐÀÇ °ø°£À» Â÷ÁöÇÏ°í ±ÛÀº Àû½À´Ï´Ù.

Ã¥À» ¹Þ¾Æº» ÈÄ »ì¦ ÈȾ Áö´ÏÀÇ ¾ó±¼¿¡´Â ¾ÆÁÖ ¸¸Á·½º·´´Ù´Â Ç¥Á¤ÀÌ ¿ª·ÂÇÕ´Ï´Ù.^^

Àúµµ Ã¥À» ¹Þ¾Æº¸°í ¾ÆÁÖ ±â»¼½À´Ï´Ù.

¾ÆÀÌÀÇ ¿µ¾î¼öÁغ¸´Ù ³·Àº, ½±°í º¸±â ÆíÇѠåÀ» ¸¹ÀÌ º¸´Â°Ô Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢Çϴϱî¿ä.

±×µ¿¾È µÎ²®°í ±×¸² º°·Î ¾ø´Â Èæ¹éÀ¸·Î µÈ éÅͺϸ¸ º¸´À¶ó ¾ÆÀÌ°¡ ÁöÃÄÀÖÀ¸´Ï

ÀÌ·¸°Ô ½Ã¼±À» »ç·ÎÀâ´Â È­·ÁÇÑ »çÁøÀ¸·Î °¡µæÂù °¡º±°Ô ÀÐÀ» ¼ö Àִ åÀ» º¸¸ç ¿©À¯¸¦ °®À» ÇÊ¿äµµ ÀÖ°í¿ä.

´õ±º´Ù³ª ÀÚ½ÅÀÇ ¿µ¾î½Ç·Âº¸´Ù ´Ù¼Ò ½±´Ù »ý°¢µÇ´Â Ã¥À» ÀÐÀ¸¸é Àڽۨµµ »ý±â°í

Á»´õ Áñ°Å¿î ¸¶À½À¸·Î ¿µ¾îÇнÀÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï Àϼ®ÀÌÁ¶¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¾ö¸¶·Î¼­´Â ¿öÅ©ºÏ±îÁö Àִ åÀÌ¶ó º°µµÀÇ ¿öÅ©½ÃÆ®¸¦ ¸¸µé ÇÊ¿ä°¡ ¾ø°í,

ÄÄÇ»Å͸¦ ÀÌ¿ëÇؼ­ ¾ÆÀÌ È¥ÀÚ °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ÖƼ·Ò ¾¾µð±îÁö ÀÖÀ¸´Ï  

Àϼ®»çÁ¶Âë µÇ³ªº¸³×¿ä.^^

 

 

About the books

 

Main Book for Reading

³ªºñ¸¦ ÁÖÁ¦·Î ³ªºñÀÇ ¼ºÀå°úÁ¤ ¹× Ư¡À» ¾Ë±â½±°Ô ´Ù·é Àбâ¿ë Ã¥ÀÔ´Ï´Ù.

readingÀÇ ±âº» °úÁ¤ÀÎ Before Reading, While Reading, After ReadingÀÇ 3´Ü°è¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î

workbook°ú ÇÔ²² ¿¬°èÇÏ¿© ü°èÀûÀÎ µ¶¼­È°µ¿ÀÌ µÇµµ·Ï ±¸¼ºÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

 

¸ñÂ÷¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Â ÆäÀÌÁö·Î º¼ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸ ÀÌ Ã¥ÀÇ Ã¹ µµÀԺκÐÀ¸·Î

Ã¥ Àб⿡ µé¾î°¡±â Àü ¾ÆÀ̵é°í ¹¯°í ´ë´äÇÏ´Â °úÁ¤À» ÅëÇØ Before reading¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È°µ¿À» ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Q: When can you see butterflies?

A: (I can see butterflies) In spring./ When I go to the park or garden.

Q: Can you tell me what you know about a butterfly? 

    What comes to your mind when you think of a butterfly?

A: A butterfly has two wings./A butterfly can fly into the sky./A butterfly likes flowers.

 

º»¹® Àб⿡ µé¾î°¡±â Àü ³ªºñ¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°í ÀÖ´Â °ÍµéÀ» graphic organizer¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ½áº¸°Ô Çß½À´Ï´Ù.

»ý°¢ÀÌ Àß ¾È³¯ ¶§´Â ¿·¿¡¼­ ÀÌ·±Àú·± Áú¹®À» Çؼ­ µµ¿ÍÁֱ⵵ Çß½À´Ï´Ù.

What does a butterfly like to eat?

Why does a buttefly flying around flowers?

Does every butterfly look the same?

How big is a butterfly?

³ªºñÀÇ ¾ËÀÌ 1mm¶ó°í Çؼ­ ¾î¶»°Ô ¾Æ³Ä°í Çß´õ´Ï why Ã¥¿¡¼­ º¸¾Ò´Ù°í Çϳ׿ä.^^

 

Ã¥¿¡¼­ ´Ù·ç´Â key words¸¦ ¸ð¾Æ³õ¾Ò½À´Ï´Ù. 

Ã¥À» ´Ù ÀÐ°í ³­ ÈÄ ²À ±â¾ïÇØ¾ß ÇÏ´Â ´Ü¾îµéÀ̱⵵ ÇÏÁö¸¸

³ªºñ¿Í ¿¬°üÁö¾î Ç×»ó ÇÔ²² ¶°¿À¸¦ ¼ö ÀÖ´Â ´Ü¾îµéÀ̾î¾ß°ÚÁÒ.

 

º»¹®Àº ÀÌ·¸°Ô ¼±¸íÇÏ°í Ŭ·ÎÁî¾÷µÈ »çÁøÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. 

¼³·É ±ÛÀ» ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù Çصµ ±×¸²¸¸À¸·Îµµ ÇнÀÈ¿°ú°¡ Ź¿ùÇÏÁö ¾Ê³ª ½Í³×¿ä.

 

¿¡¸¯Ä®ÀÇ 'The Hungry Caterpillar' À» º» ¾ÆÀ̵éÀ̶ó¸é caterpillar°¡ ³¸¼³Áö ¾ÊÀ» °Ì´Ï´Ù.

±×·±µ¥ larva¶ó´Â ¸»ÀÌ °úÇÐÃ¥¿¡´Â ´õ ÀÚÁÖ º¸ÀÌ´Â °Í °°³×¿ä. 

Àú·¸°Ô »ö±òÀÌ ¿¹»Û ¾Ö¹ú·¹¸¦ Àü º» ÀûÀÌ ¾ø´Âµ¥...

Áö´Ï´Â Çб³¿¡¼­ ¹èÃßÀÙ¹ú·¹¸¦ Å°¿öºÃ´Âµ¥ ±×°Ô ±×·¸°Ô ±Í¿±°í ¿¹»¼´Ù°í Çϳ׿ä.^^

 

'The Hungry Caterpillar' ´öºÐÀÎÁö ¸ô¶óµµ ³ªºñÀÇ ¼ºÀå°úÁ¤¿¡ ´ëÇؼ­´Â Ä£¼÷ÇÑ ¾ÆÀ̵éÀÌ ¸¹Àºµ¥,

ÀÌ·¸°Ô pupa¶ó´Â ÇüÅ°¡ µÇ¾î ³ª¹µ°¡Áö¿¡ ¸Å´Þ·Á ÀÖ´Â °Íµµ ¾Ë·Á³ª ¸ð¸£°Ú³×¿ä.

Àú´Â óÀ½ º¸´Â ¸ð½ÀÀ̶ó ¾ÆÁÖ ½Å±âÇß´ä´Ï´Ù. 

 

¿À~ ÀÌ·¸°Ô Çؼ­ ³ªºñ°¡ µÇ´Â±¸³ª~! Àý·Î °¨ÅºÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù.

°áÄÚ ¸¸¸¸Ä¡ ¾ÊÀº °úÁ¤À» °ÅÃļ­ ³ªºñ°¡ µÈ´Ù´Â °É ¾Ë°í³ª´Ï

È­·ÁÇÏ°í ³¯°³¸¦ Ȱ¦ Æì°í Çϴ÷Π³¯¾Æ¿Ã¶ó°¡´Â ³ªºñÀÇ ¸ð½ÀÀÌ Á¤¸» ¾Æ¸§´ä°í ¸ÚÁö³×¿ä.

 

º»¹®ÀÌ ³¡³­ ÈÄ¿¡´Â Ãß°¡·Î µÎ ÆäÀÌÁö°¡ ´õ ÀÖ½À´Ï´Ù.

³ªºñÀÇ life cycleÀ» º¸¸é¼­ ÀÐÀº ³»¿ëÀ» ´Ù½Ã Çѹø ±â¾ïÇغ¼ ¼ö Àִ Summary,

³ªºñÀÇ ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ À̵¿°æ·Î¿¡ ´ëÇÑ Àç¹ÌÀÖ´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë·ÁÁÖ´Â Fun Fact

 

ÇٽɴܾîÀÇ ¿µ¿µ»çÀü ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â Glossaryµµ ¸Å¿ì À¯¿ëÇÕ´Ï´Ù.

 

 

Workbook for Review

Ç×»ó ¿öÅ©ºÏ¿¡ Èï¹Ì¸¦ °®´Â Áö´Ï´Â À̹ø¿¡µµ º»Ã¥À» ´Ù ÀÐ°í ¹Ù·Î ¿öÅ©ºÏÀ» ÇØÄ¡¿ü½À´Ï´Ù.

¿öÅ©ºÏÀº ¾î·Á¿î ´Ü°è°¡ ¾Æ´Ñ ÀÌ»ó È¥ÀÚ Çϱ⠶§¹®¿¡ ¾ö¸¶·Î¼­´Â ÆíÇÕ´Ï´Ù.^^

±×·±µ¥ ÀÌ ½Ã¸®ÁîÀÇ Æ¯¼ºÀÌ 3´Ü°è ¸®µù¹ý(before reading, while reading, after reading)¿¡ ¸ÂÃß¾î

ü°èÀûÀÎ ÇнÀ°úÁ¤À» À¯µµÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿öÅ©ºÏÀ» ±¸¼ºÇ߱⠶§¹®¿¡

º»Ã¥À» Àд °úÁ¤¿¡¼­ Áß°£Áß°£ ¿öÅ©ºÏÀ» ÁøÇàÇÏ´Â °Íµµ ÁÁÀ» °Í °°½À´Ï´Ù.

 

 

Before Reading

Ã¥À» Àбâ Àü ±âº»ÀûÀÎ ¹è°æÁö½ÄÀ» È®ÀÎÇÏ°í ¾îÈÖ¸¦ ¹Ì¸® ¾Ë¾Æº¾´Ï´Ù.

 

While Reading 

Ã¥À» Àо¸é¼­ ÆäÀÌÁöº°·Î Çٽɴܾî¿Í ¹®ÀåÀ» È®ÀÎÇÏ´Â ¹®Á¦¸¦ Ç®¾îº¾´Ï´Ù.

 

Reading ComprehensionÀº ÀüÆäÀÌÁö¸¦ ´Ù ÀÐÀº ÈÄ ÁøÇàÇصµ ¹«¹æÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù. 

 

 

After Reading 

Ã¥À» ´Ù ÀÐÀº ÈÄ Ã¥ ³»¿ëÀ» ²Ä²ÄÇÏ°Ô È®ÀÎÇغ¸´Â È°µ¿ÀÔ´Ï´Ù.

µè±â, ¹Þ¾Æ¾²±â, ¹®¹ý, ¾²±â µî ¿µ¿ªº°·Î ´Ù¾çÇÏ°Ô ¹®Á¦¸¦ Á¦½ÃÇÑ Á¡ÀÌ ¸¶À½¿¡ µì´Ï´Ù.

 

 

Graphic Organizer¸¦ ÅëÇØ Àü¹ÝÀûÀÎ ³»¿ëÀ» ´Ù½Ã Çѹø È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù.

 

¿öÅ©ºÏ ¸¶Áö¸· ÆäÀÌÁö¿¡´Â Ç÷¡½ÃÄ«µå°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.



´ä±Û