27 Mr. Men and Little Miss DVD – Mr. Small’s Big Dream
글쓴이 : EPLiS  |  등록일 : 2014-08-25  |  조회수 : 1972
Pigs might fly.
‘그럴 리가 있나요?’
직역하면 ‘돼지가 날지도 모르겠네요.’인데
돼지가 난다는 것은 절대 있을 수 없는 일이죠?
26 Arthur - Arthur Writes a Story
글쓴이 : EPLiS  |  등록일 : 2014-08-13  |  조회수 : 1276
‘born’
‘타고난,’ ‘천부적인’
The boy is a born writer.
25 The Cat in the Hat Knows a Lot About That! - A Tale About Tails
글쓴이 : EPLiS  |  등록일 : 2014-07-22  |  조회수 : 1151
‘when it comes to something’
‘~에 관한 한,’ ‘~라면’
When it comes to climbing, nothing beats a monkey tail.
24 The Magic School Bus - Kicks Up a Storm
글쓴이 : EPLiS  |  등록일 : 2014-07-10  |  조회수 : 1274

‘What good is ~?’
‘~이 다 무슨 소용이야?’
What good is my rain catcher if it ain’t gonna rain no more?
23 Little Bear - Mother Bear’s Robin
글쓴이 : EPLiS  |  등록일 : 2014-06-30  |  조회수 : 999

It’s getting ~.
‘점점 ~게 되다’
It’s getting warm.
22 Charlie and Lola – There is only one sun and that is me!
글쓴이 : EPLiS  |  등록일 : 2014-06-30  |  조회수 : 1548
‘give someone a hug’ ‘누구를 안아주다’
Mum gave Lola a hug.
Dad gave Lola a hug.
I gave Lola a hug.
21 Arthur - Arthur Babysits
글쓴이 : EPLiS  |  등록일 : 2014-05-28  |  조회수 : 1444

‘play hide-and-seek’
‘숨바꼭질을 하다’
You ready to play hide-and-seek?
20 Mr. Men and Little Miss - That’s Enough, Little Miss Bossy!
글쓴이 : EPLiS  |  등록일 : 2014-05-19  |  조회수 : 2801

‘stuff oneself’
‘(음식을) 많이 먹다, 먹이다’
So, rather than stuffing yourself all the time...
19 Milly, Molly - Beefy
글쓴이 : EPLiS  |  등록일 : 2014-05-08  |  조회수 : 1868

‘pick on someone’
‘누군가를 괴롭히다’
He’s always picking on me.
18 The Cat in the Hat Knows a Lot About That!-A A Plan for Sand
글쓴이 : EPLiS  |  등록일 : 2014-04-29  |  조회수 : 1199

‘be full of ~’
‘~으로 가득한’
The Gritchty-Gratch desert is so full of sand.
17 Little Princess - I Don’t Want Help
글쓴이 : EPLiS  |  등록일 : 2014-04-18  |  조회수 : 1062

help
‘돕다’라는 동사의 의미와 ‘도움’이라는 명사의 의미를 동시에!
Do you get lots of help?
16 Are We There Yet? Canada – Waterfalls
글쓴이 : EPLiS  |  등록일 : 2014-04-11  |  조회수 : 1105

It’s called~
~라고 해.
You know what it’s called? It’s called mist.
15 The Magic School Bus- Flexes Its Muscles [1]
글쓴이 : EPLiS  |  등록일 : 2014-04-07  |  조회수 : 1367

‘I don’t get it!’
‘이해하다’
C’mon you guys! I don’t get it!
14 The Gruffalo [1]
글쓴이 : EPLiS  |  등록일 : 2014-03-20  |  조회수 : 1331

the + ~est … in somewhere
"~에서 가장 ~한"
I’m the scariest creature in this wood!
13 Little Bear - Father Bear Comes Home [1]
글쓴이 : EPLiS  |  등록일 : 2014-03-06  |  조회수 : 1628
Guess why!
‘왜 그런지 (내가 왜 기분이 좋은지) 맞춰 봐!’
Guess what?
‘무슨 일 있게?’ ‘있잖아,’
  1 [2]
이름 제목 내용 댓글