Little Princess - I Don¡¯t Want Help À¯Áö¼ö
µî·ÏÀÏ: 2014-04-18 11:42:00   Á¶È¸¼ö: 1062

Little Princess # 102 I Don¡¯t Want Help

 

¼º ¾ÈÀÇ ¸ðµç »ç¶÷µéÀº ¾ÆÁ÷ ¾î¸° ¸®Æ² ÇÁ¸°¼¼½º¸¦ ´Ã µµ¿ÍÁÖ·Á ÇÏ°í ¸®Æ² ÇÁ¸°¼¼½º´Â µµ¿ò ¾øÀÌ ½º½º·Î ÇÏ°í ½Í¾î ÇÑ´ä´Ï´Ù.

¡®help¡¯°¡ ÁÖÁ¦ÀÎ À̹ø ¿¡ÇǼҵ忡¼­´Â µµ¿òÀ» ÁÖ·Á°í ÇÒ ¶§, µµ¿òÀ» °ÅÀýÇÒ ¶§ »ç¿ëÇÒ ¼ö Àִ ǥÇöµéÀÌ ¸¹ÀÌ µîÀåÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä.

 

¸ÕÀú ¸®Æ² ÇÁ¸°¼¼½º°¡ ³»·¹ÀÌÅÍ ¾ÆÀú¾¾¿¡°Ô ÀÌ·± Áú¹®À» ÇÕ´Ï´Ù.

 

 

help´Â ¡®µ½´Ù¡¯¶ó´Â µ¿»çÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í ¡®µµ¿ò¡¯À̶ó´Â ¸í»çÀÇ Àǹ̸¦ ¸ðµÎ °®°í ÀÖ¾î¿ä.

Do you get lots of help?

ÀÌ ¹®Àå¿¡¼­´Â ¡®µµ¿ò¡¯À̶ó´Â ¸í»çÀÇ Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ¾ú´Âµ¥¿ä,

¡®¾ÆÀú¾¾´Â µµ¿òÀ» ¸¹ÀÌ ¹Þ³ª¿ä?¡¯ ¶ó´Â ¶æÀÌÁÒ.

ÀÌ·¸°Ô µµ¿òÀ» ¡®¹Þ´Ù¡¯¶ó°í ÇÒ ¶§´Â getÀ» ½á¼­ ¡®get help¡¯·Î Ç¥ÇöÇÕ´Ï´Ù.

ex) It must be lovely to get so much help. – ¸¹Àº µµ¿òÀ» ¹Þ´Â °Ç ºÐ¸íÈ÷ ÁÁÀ» °Å¾ß.

 

 

¡®~ÇÏ´Â °Í Á» µµ¿ÍÁÙ±î¿ä?¡¯¶ó°í µµ¿òÀ» Á¦¾ÈÇÒ ¶§ ÇÒ ¼ö Àִ ǥÇöÀÌ¿¡¿ä.

Would you like some help with ~?

È­¸é¿¡¼­´Â ¸®Æ² ÇÁ¸°¼¼½º°¡ ¹® ¿©´Â °ÍÀ» General ¾ÆÀú¾¾°¡ µµ¿ÍÁÖ·Á°í

Would the Princess like some help with the door? ¶ó°í ÇϽó׿ä.

ex) Would you like some help with your homework? – ¼÷Á¦ Á» µµ¿ÍÁÙ±î?

 

 

µµ¿òÀ» Á¦¾ÈÇÒ ¶§ ÇÒ ¼ö Àִ ǥÇöÀÌ Çϳª ´õ ³ª¿À°í ÀÖ¾î¿ä.

I¡¯ll see if I can help.

¡®³»°¡ µµ¿ï ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¾îµð Á» º¼±î¿ä?¡¯ Çϸ鼭 Gardener ¾ÆÀú¾¾°¡ µµ¿ÍÁÖ°Ú´Ù°í ÇϽó׿ä.

ÇÏÁö¸¸ ¸®Æ² ÇÁ¸°¼¼½º´Â ´ÜÈ£ÇÏ°Ô °ÅÀýÇÏÁÒ?

±×·³ µµ¿òÀ» °ÅÀýÇÒ ¶§´Â ¾î¶»°Ô ¾ê±âÇÏ¸é µÉ±î¿ä?

 

 

No, thank you, I can do it.

¡®¾Æ´Ï¿¡¿ä, Á¦°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.¡¯¶ó°í Á¤ÁßÇÏ°Ô °ÅÀýÇÒ ¶§ ¾µ ¼ö Àִ ǥÇöÀÌ¿¡¿ä.

¹Ý´ë·Î µµ¿òÀ» ¹Þ°í ½ÍÀ» ¶§´Â ¡®Yes, please.¡¯¶ó°í ÇÏ¸é µÈ´ä´Ï´Ù.

 

¡®~Çϴµ¥ µµ¿ò ÇÊ¿ä ¾ø¾î¿ä,¡¯ ¡®~Çϴµ¥ µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇØ¿ä.¡¯ ¶ó´Â Ç¥Çöµµ ¾Ë¾Æº¼±î¿ä?

¿ª½Ã with¸¦ »ç¿ëÇØ Ç¥ÇöÇÑ´ä´Ï´Ù.

 

 

 

 

 

I don¡¯t need help with my dinner.Àú³á ¸Ô´Âµ¥ µµ¿ò ÇÊ¿ä ¾ø¾î¿ä.

I don¡¯t need help with the doors.¹® ¿©´Âµ¥ µµ¿ò ÇÊ¿ä ¾ø¾î¿ä.

 

So you¡¯ll help me with the spider.°Å¹Ì Àâ´Â °Å µµ¿ÍÁÖ½Ç °ÅÁÒ.

Maybe you could help me with my bedtime story.Ã¥ Àд °Å µµ¿ÍÁÖ½Ç ¼ö ÀÖÁÒ.

 

¿À´ÃÀº ÀÌ·¸°Ô µµ¿òÀ» ÁÖ·Á°í ÇÒ ¶§, µµ¿òÀ» °ÅÀýÇϰųª ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¶§, µµ¿òÀÌ ÇÊ¿ä ¾ø´Ù°Å³ª ÇÊ¿äÇϴٰųª ÇÒ ¶§ µî ¡®help¡¯¿¡ °üÇÑ ´Ù¾çÇÑ »óȲ¿¡¼­ ÇÊ¿äÇÑ Ç¥ÇöµéÀ» ¿¬½ÀÇØ º¸¼¼¿ä^^

 


 

.