|
[영어로 읽는 그리스 로마 신화]
초등학교 3, 4학년 정도의 영어실력이면 누구나 쉽게 읽을 수 있는 <영어로 읽는 그리스 로마 신화>가 나왔다.
300만부 이상 팔려나가는 베스트셀러가 나오고, 수십억을 들인 TV 애니메이션이 방영되는 등 요즘 초등학생들 사이에 신화 열풍은 대단하다. 현란한 신들의 이름은 기본이고, 계보까지 줄줄 외야 친구들과 대화가 통한다.
숱한 초자연적 영웅들의 이야기가 인간들의 입을 거치면서 드라마틱하게 각색된 그리스 로마 신화는 흔히 인간을 비추는 거울로, 혹은 서양 문화와 가치관을 이해하기 위한 기본서로 꼽힌다. 상상력을 키워주는 보물창고로 어린이 필독서에 맨 먼저 오르는 것은 물론이다.
이제 영어로 신화를 읽어보면 어떨까?
한국어 표기와는 너무도 다른 신들 이름이며 지명 등을 영어로 짚어보는 재미도 재미려니와 서구 문화의 바탕을 영어 그대로 이해하는 맛도 특별할 것이다.
해피하우스에서 처음으로 선보인 <영어로 읽는 그리스 로마 신화> 시리즈는 신화가 지닌 가치를 손상시키지 않으면서 쉬운 영어로 신화의 맛을 그대로 느끼고 싶은 어린이, 중고생 독자들의 흥미를 돋울 수 있도록 쉽고 재미있게 이야기를 풀어나갔다.
신화의 아버지 토마스 불핀치의 원작을 바탕으로, 초등 3~4학년 정도의 영어실력이면 누구나 쉽게 읽을 수 있도록 재창작된 이 시리즈는 교육부 지정 초등 500단어(어린이용),내외의 어휘 수준이라 누구나 자신의 실력에 맞게 골라 읽을 수 있다.
더불어 그리스 신화에서 유래한 말이나 널리 알려진 이야기들을 본문 중간 중간에 끼워 넣어 영어로도 얼마든지 재미있게 신화를 즐기게 해준다. 호주, 헝가리, 러시아 등 세계적인 화가들이 정성스럽게 그린 삽화 또한 놓칠 수 없는 볼거리.
[줄거리]
그리스 신화에서 가장 힘이 세고 유명한 영웅 헤라클레스의 이야기. 에우리스테우스 왕이 헤라클레스에게 시켰던 불가능에 가까운 12가지 노역을 풀어나가는 헤라클레스의 흥미진진한 모험담.
**이 책에는요!
제우스 신과 인간 알크메네 사이에서 태어난 헤라클레스는 어릴 때부터 힘이 셌답니다. 제우스의 아내 헤라는 이런 헤라클레스를 미워하여 어릴 때부터 죽이고 싶어했으나 실패하게 되죠. 헤라클레스는 건강하게 자라났고 아름다운 여인과 결혼하여 자식도 낳게 되었답니다.
그런데, 결국 헤라클레스는 헤라의 저주를 받아 가족들을 모두 죽이게 되고 죄책감에 어쩔 줄을 몰라하지요. 이런 헤라클레스를 더 괴롭히고 싶었던 헤라는 에우리스테우스 왕을 찾아가 그의 명령을 받게 했답니다. 에우리스테우스 왕은 헤라클레스가 자신 대신 왕이 되고 싶어한다고 오해하고는 그에게 불가능에 가까운 12가지 노역을 시키게 된답니다헤라클레스는 이 12가지 일들을 어떻게 풀어나갔는지 책을 펼쳐보세요.
[목차]
-Hercules the Hero (영웅 헤라클레스)
-Twelve Labors of Hercules (헤라클레스의 12가지 노역)
-Reading Comprehension (독해 문제)
-본문 해석 및 단어 풀이
-독해 문제 해답
| 
