Mr. Men and Little Miss – Little Miss Late Beats Them All! À¯Áö¼ö
µî·ÏÀÏ: 2014-01-23 11:53:00   Á¶È¸¼ö: 712

´Þ¸®±â °æ±â¸¦ À§ÇØ ¿©·¯ Ä£±¸µéÀÌ Ãâ¹ß¼±¿¡ ¼­ ÀÖ´Ù°¡ Ãâ¹ß ½ÅÈ£°¡ ¿ï¸®ÀÚ ¸ðµÎ ´Þ·Á ³ª°¡´Âµ¥¿ä, À̶§ °ÌÀÌ ¸¹Àº Mr. Jelly´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»Çϸç Ãâ¹ßÀ» ¸øÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä.

 



It scared me to death, you know.

 

¡®~ to death¡¯´Â ¡®~Çؼ­ Á×°Ú¾î,¡¯ ¡®~ÇØ Á×´Â ÁÙ ¾Ë¾Ò¾î¡¯¶ó°í °­Á¶ÇÒ ¶§ ¾²´Â Ç¥ÇöÀÌ¿¡¿ä.

¡®³ª ¹«¼­¿ö Á×´Â ÁÙ ¾Ë¾ÒÀݾÆ,¡¯ ¡®Ãâ¹ß ½ÅÈ£ ¶§¹®¿¡ ¿ÏÀü °Ì¸Ô¾ú¾î.¡¯ Á¤µµÀÇ ¶æÀÌ µÇ°Ú½À´Ï´Ù.

 

¡®I¡¯m very bored.¡¯°¡ ¡®¾Æ, ³Ê¹« Áö·çÇØ¡¯ Á¤µµÀÇ ¶æÀ̶ó¸é

¡®I¡¯m bored to death.¡¯¶ó°í ÇÏ¸é ¡®Á¤¸» Áö·çÇØ Á×°Ú³×.¡¯¶ó°í ÈξÀ ´õ °­Á¶µÈ Àǹ̷ΠÀü´ÞµÇ°ÚÁÒ.

 

ex) I was worried to death.

   He was frightened to death.

   We are tired to death.

.