Lola는 입맛이 아주 까다로운 “fussy eater”에요. 싫어하는 음식이 너무나 많죠.

엄마 아빠가 안 계실 때 오빠 Charlie는 이런 동생에게 식사를 차려주려고 하는데요,

싫어하는 음식을 보며 Lola가 오빠 Charlie에게 이런 말을 합니다.

Don’t even think about giving me a pea.

Don’t even think about doing something. 이라고 하면

‘~은 할 생각도 하지 마.’ ‘~는 꿈도 꾸지 마’라는 뜻의 표현이에요.

콩을 싫어하는 Lola가 오빠에게 ‘나한테 콩을 줄 거라고는 생각도 하지마’라고

콩을 먹지 않겠다는 아주 강력한 표현을 하고 있는 거랍니다.

Lola처럼 정말 먹고 싶지 않은 뭔가가 있을 때 위의 문장을 그래도 이용하면 되겠죠?

ex) Don’t even think about giving me a banana.

   Don’t even think about giving me a carrot.

이 외에도 일상생활에서 응용할 수 있는 문장이 많을 것 같은데요^^

ex) Don’t even think about playing games. You should finish your homework first.

   Don’t even think about watching TV tonight.

   Don’t even think about eating chocolate before having dinner.