Arthur - A Arthur¡¯s Eyes À¯Áö¼ö
µî·ÏÀÏ: 2014-01-23 11:11:35   Á¶È¸¼ö: 598
¼öÇÐ ½ÃÇèÀ» ¸ÁÄ£ Arthur¿¡°Ô FrancineÀÌ ÀÌ·¸°Ô ¾ê±âÇÕ´Ï´Ù.



I guess math¡¯s not your best subject.

 

¡°¼öÇÐÀº ³× °ú¸ñÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ºÁ.¡± Áï, ¡°³Í ¼öÇп¡ º°·Î ¼ÒÁúÀÌ ¾ø±¸³ª.¡±¶ó´Â ¸»À̳׿ä.

´Ù¾çÇÑ subject¸¦ »ý°¢Çغ¸°í ³ª´Â ¾î¶² °ú¸ñ¿¡ ¼ÒÁúÀÌ ÀÖ´ÂÁö, ¾ø´ÂÁö

À§ÀÇ ¹®ÀåÀ» È°¿ëÇؼ­ ¾ê±âÇØ º¸¼¼¿ä.

ex) English is my (best) subject.

   I guess science is my (best) subject.

   History is not my (best) subject.

   I guess music is not my (best) subject.

³ó±¸¸¦ ÇÏ´Ù°¡ °ñÀ» ³ÖÁö ¸øÇÑ Arthur¿¡°Ô FrancineÀÌ ¶Ç ÀÌ·¸°Ô ¾ê±âÇÕ´Ï´Ù.

 

 

I guess basketball¡¯s just not your sport.

 

¸¶Âù°¡Áö·Î ¡°³ó±¸´Â ³× ½ºÆ÷Ã÷°¡ ¾Æ´Ñ°¡ ºÁ.¡± Áï, ¡°³Í ³ó±¸¿¡ ¼ÒÁúÀÌ ¾ø±¸³ª.¡±¶ó´Â ¸»ÀÌ°ÚÁÒ?

À̹ø¿¡´Â ´Ù¾çÇÑ ½ºÆ÷Ã÷¸¦ »ý°¢Çغ¸°í ³ª´Â ¾î¶² ¿îµ¿¿¡ ¼ÒÁúÀÌ ÀÖ´ÂÁö, ¾ø´ÂÁö

À§ÀÇ ¹®Àå°ú °°ÀÌ ¿¬½ÀÇØ º¸¼¼¿ä.

 

ex) Baseball is (just) my sport.

   I guess football is (just) my sport.

   Tennis is (just) not my sport.

   I guess badminton is (just) not my sport.

 

.

ä¹Ì¿µ ¸Þ¸ðÇߴ٠ǥÇöµé Çϳª¾¿ Áý¿¡¼­ ½ÇõÇØ ºÁ¾ß°Ú¾î¿ä. À¯¿ëÇÑ Ç¥ÇöµéÀÌ ¸¹¾Æ¿ä. ´«°ú ±Í°¡ ÇູÇØÁý´Ï´Ù.~^^*
2014-02-10 15:26:02